La demande d’arrêt d’exécution d’un jugement assorti de l’exécution provisoire est rejetée lorsque les motifs invoqués par l’appelant sont jugés insuffisants par la cour (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 82239

Identification

Réf

82239

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

874

Date de décision

05/03/2019

N° de dossier

2019/8109/30

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisie d'une demande de sursis à exécution d'un jugement assorti de l'exécution provisoire, la cour d'appel de commerce se prononce sur le caractère sérieux des moyens invoqués par le débiteur. Le tribunal de commerce avait condamné un preneur au paiement d'arriérés locatifs et à son éviction, avec exécution provisoire. L'appelant sollicitait la suspension de cette exécution, arguant s'être acquitté des sommes dues et offrant d'en rapporter la preuve par des relevés bancaires et par témoins. La cour, statuant en chambre du conseil, retient que les motifs et pièces produits par le demandeur ne sont pas de nature à justifier l'arrêt de l'exécution du jugement entrepris. En conséquence, la cour déclare la demande recevable en la forme mais la rejette au fond.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون.

حيث إنه بتاريخ 05/02/2019 تقدم السيد سعيد (ب.) بواسطة محاميه الأستاذ رشيد (ي.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يعرض فيه أنه استأنف الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 27/11/2018 تحت عدد 11225 في الملف عدد 7699/8206/2018 والقاضي في الشكل : عدم قبول أداء واجب النظافة و قبول باقي الطلب .

في الموضوع : بأداء المدعى عليه للمدعين مبلغ 66.947,00 درهم باقي الواجبات الكرائية عن الفترة من فاتح يناير 2014 إلى متم يناير 2018 مع النفاذ المعجل .

بأداء المدعى عليه للمدعين تعويض عن التماطل قدره 5000 درهم و بالمصادقة على الانذار بالإفراغ المبلغ للمدعى عليه بتاريخ 14/02/2018 و بافراغه هو و من يقوم مقامه من المحل المكرى و تحميله الصائر .

و أنه بموجب هذا المقال يلتمس إيقاف تنفيذ الحكم الأمر بالأداء المذكور مستندا في ذلك على أنه أدى المبالغ الكرائية المطالب بها في الإنذار و هذا ما تتبثه الحوالات البنكية و التي تفيد توصل المستأنف عليه السيد حجاج (م.) بالواجبات الكرائية و أن لديه شهود لاثبات واقعة الأداء.

حيث أدرجت القضية بجلسة 05/03/2019 فتقرر حجزها للمداولة للنطق بالقرار آخر الجلسة.

المحكمة

في الشكل:

حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه وقع استئنافه من طرف الطالب الذي أدلى بنسخة من المقال الاستئنافي وبنسخة من الحكم المستأنف مما يتعين قبوله شكلا.

وفي الموضوع:

حيث إن المحكمة بعد دراستها لوثائق الملف تبين لها ان الاسباب التي بني عليها الطلب لا تبرر الاستجابة له، مما يتعين التصريح برفضه .

لهذه الأسباب

فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.

في الشكل : بقبول الطلب .

في الموضوع : برفضه و ابقاء الصائر على رافعه .

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile