Réf
22116
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6036
Date de décision
25/11/2015
N° de dossier
4023/8301/2015
Type de décision
Arrêt
Mots clés
موجب للاذن بالمتابعة الفردية, تاخير من طرف السنديك, انقضاء اجل ثلاث اشهر دون تصفية الاصول, Retard du syndic, Poursuite individuelle accordée, Liquidation judiciaire, Expiration délai trois mois sans liquidation de l'actif
Base légale
Article(s) : 628 - Code de Commerce
Source
Autre : Bassamat & Laraqui
Il ressort des éléments du dossier que plus de trois mois se sont écoulés depuis le prononcé de la décision de liquidation judiciaire sans que le syndic ait liquidé les actifs de l’entreprise et vendu les biens hypothéqués. La demande du créancier hypothécaire de l’autoriser à entreprendre cette tâche au lieu du syndic est une exception au principe de l’arrêt des poursuites individuelles justifiée conformément à l’article 628 du code de commerce et la décision du juge-commissaire qui a décidé de déclarer irrecevable cette demande au motif qu’il n’y a pas de retard dans les procédures d’exécution malgré le non respect du délai prescrit de trois mois, il viole l’article susmentionné et il y a lieu de l’infirmer et statuant de nouveau autorise le créancier à poursuivre la procédures de vente aux enchères publiques de biens immobiliers hypothéqués de manière unilatérale au profit de la procédure de liquidation.
NB: L’article 628 correspond à l’article 661 du code de commerce tel que modifié par la loi n° 73-17 du 19 avril 2018 abrogeant et remplaçant le Titre V de la loi n° 15-95 formant Code de commerce relatif aux difficultés de l’entreprise.
انقضاء اجل ثلاث اشهر دون تصفية الاصول – تاخير من طرف السنديك نعم – موجب للاذن بالمتابعة الفردية
حيث لما كان ثابتا من وثائق الملف انه قد مرت اكثر من 3 اشهر على صدور حكم التصفية القضائية لشركة اوجي سات دون ان يكون سنديك التصفية القضائية السيد محمد الزرهوني قد قام بتصفية اصول المقاولة و بيع العقارات المرهونة فان طلب الدائن المرتهن بالإذن له بمباشرة هذه المهمة بدل السنديك و استثنائه من مبدا وقف المتابعات الفردية يكون مبررا طبقا للمادة 628 من مدونة التجارة و مقرر القاضي المنتدب الذي قضى بعدم قبول هذا الطلب بعلة انه لا يوجد اي تاخير في اجراءات التنفيذ بالرغم من فوات الاجل المنصوص عليه و هو ثلاثة اشهر يكون خارقا للمادة المذكورة و بتعين الغائه و التصريح من جديد بالاذن للدائن بمباشرة اجراءات البيع بالمزاد العلني للعقارات المرهونة ذي الرسم العقاري 563/537/ 26بصفة انفرادية لفائدة مسطرة التصفية القضائية