Ne constitue pas une difficulté d’exécution un moyen de fond qui relève des voies de recours contre la décision dont l’exécution est demandée (CA. com. Casablanca 2020)

Réf : 68749

Identification

Réf

68749

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

1236

Date de décision

19/03/2020

N° de dossier

2020/8110/87

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'une demande en référé visant à obtenir le sursis à l'exécution d'un arrêt prononçant une expulsion, le premier président de la cour d'appel de commerce se prononce sur la distinction entre les moyens de fond et la difficulté d'exécution. Le demandeur, tiers à l'instance initiale, avait formé une tierce opposition contre cet arrêt et invoquait, à l'appui de sa demande de sursis, une difficulté née de la violation de ses droits de copropriétaire du fonds de commerce.

La cour écarte cette argumentation en retenant que les moyens soulevés par le demandeur, parce qu'ils préexistaient à la décision dont l'exécution est poursuivie, ne sauraient constituer une difficulté d'exécution au sens de la loi. Elle juge que de tels moyens relèvent du fond du litige, dont la cour est précisément saisie par la voie de la tierce opposition, et ne peuvent être examinés par le juge des référés.

Accueillir la demande de sursis sur ce fondement reviendrait en effet à porter atteinte à l'autorité de la chose jugée attachée à l'arrêt d'expulsion. La demande est par conséquent rejetée.

Texte intégral

حيث تقدم الطالب بمقال استعجالي لدى الرئيس الأول بهذه المحكمة مسجل بتاريخ 17/02/2020 عرض فيه أنه بتاريخ 19/11/2019 صدر قرار تجاري عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء عدد 5453 في الملف التجاري عدد 3184/8206/2019 قضى في الطلب المضاد بالمصادقة على الإنذار بالإفراغ والحكم بإفراغ عبد الحق (غ.) ومحمد (غ.) ومن يقوم مقامهما من المحل التجاري الكائن شارع [العنوان] الدار البيضاء وتحميلهما الصائر وبرفض الباقي . وان هذا القرار صدر في غيبته ودون حضوره واستدعائه ومس بحقوقه مسا مباشرا باعتباره أنه هو مالك الأصل التجاري الذي هو عبارة عن مقهى يملك فيها النصف 50 % وان طعن بتعرض الغير الخارج عن الخصومة في القرار المطلوب إيقاف تنفيذه وأن من شأن إفراغه أن يؤدى إلى نتائج وخيمة يصعب تداركها وأن النزاع هو معروض من جديد على محكمة الاستئناف في إطار الطعن المذكور ونظرا للصعوبة المؤقتة الطارئة فإنه يلتمس إيقاف تنفيذ القرار الاستئنافي الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بتاريخ 19/11/2019 تحت عدد 5453 في الملف التجاري عدد 3184/8206/2019 وتعطيل إجراءات التنفيذ إلى حين البت في الطعن بتعرض الغير الخارج عن الخصومة .

وحيث أدرجت القضية بجلسة 12/03/2020 تخلف نائبا الطرفين لم يدل نائب المطلوب بجوابه فتقرر حجز القضية للتأمل لجلسة 19/03/2020 .

وحيث إن النزاع بين الطرفين معروض على هذه المحكمة في إطار الطعن بتعرض الغير الخارج عن الخصومة مما يكون معه الرئيس الأول مختصا بالبت في الطلب بوصفه قاضيا للمستعجلات اعتمادا على الفقرة الثانية من المادة 21 من القانون المحدث للمحاكم التجارية.

وحيث إن ما يتمسك به الطالب كان قائما وقت النظر في القرار المستشكل في تنفيذه ولا يشكل صعوبة في التنفيذ بقدر ما يشكل وسائل للطعن ومعلوم أن الطعن في الأحكام له طرقه المقررة في القانون وأن القول بخلاف ذلك فيه مساس بحجية القرار المذكور أعلاه مما يكون معه الطلب غير مؤسس قانونا ويتعين رفضه .

لهذه الأسباب

نصرح علنيا و انتهائيا :

شكلا : قبول الطلب.

موضوعا : برفضه وترك الصائر على رافعه.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile