Réf
64963
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5388
Date de décision
01/12/2022
N° de dossier
2022/8202/5484
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Requête en rectification, Rectification d'erreur matérielle, Procédure civile, Préambule de l'arrêt, Pouvoir du juge, Nom d'une partie, Erreur de plume, Décision judiciaire, Correction de l'arrêt
Source
Non publiée
Saisie d'une requête en rectification d'erreur matérielle visant à corriger le nom d'une partie dans le préambule d'un de ses précédents arrêts, la cour d'appel de commerce rappelle qu'en application de l'article 26 du code de procédure civile, elle est compétente pour rectifier les erreurs de plume ou d'orthographe n'affectant pas le fond du droit. La cour relève qu'après vérification des pièces du dossier, le nom de l'intimé avait effectivement été retranscrit de manière erronée dans la décision initiale. Dès lors, l'erreur étant purement matérielle, la cour fait droit à la demande et ordonne la rectification de son arrêt afin que le nom exact de la partie y soit mentionné. Les dépens de l'instance en rectification sont mis à la charge du requérant.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدم خالد (ش. إ.) بواسطة محامي بمقال رام إلى إصلاح خطأ مادي مؤدى عنه بتاريخ 31/10/2022 يلتمس من خلاله إصلاح الخطأ الذي اعترى القرار الإستئنافي عدد 853 الصادر بتاريخ 24/02/2022 ملف عدد 5311/8202/2021 وذلك باعتبار اسمه الحقيقي الصحيح هو خالد (ش. إ.) بدلا من خالد (ش. إ.) .
الوقائع :
حيث تقدم الطالب خالد (ش. إ.) بواسطة محاميه بمقال مؤدى عنه عرض فيه أنه استصدر بتاريخ 24/02/2022 قرارا عدد 853 صادر عن محكمة الإستئناف التجارية بالدار البيضاء في الملف 5311/8202/2021 قضى باعتبار الإستئناف جزئيا وتعديل الحكم المستأنف وذلك بحصر المبلغ المحكوم به في 500.000,00 درهم وتأييده في الباقي وجعل الصائر بالنسبة ، وانه تسرب خطأ مادي لديباجة القرار المذكور تمثل في إغفال ذكر اسمه الصحيح حيث تم ذكر خالد (ش. إ.) بدلا من خالد (ش. إ.) ، والتمس الحكم بإصلاح الخطأ المادي الذي اعترى القرار الإستئنافي المذكور .
وبناء على إدراج القضية بجلسة 17/11/2022 حضر لها دفاع الطرفان فتقرر اعتبار القضية جاهزة وحجزها للمداولة والنطق بالقرار لجلسة 01/12/2022 .
محكمة الاستئناف
في الشكل: حيث إن الطلب جاء مستوفيا لشروطه المتطلبة قانونا مما يتعين التصريح بقبوله .
في الموضوع: حيث التمس دفاع الطالب إصلاح الخطأ المادي الذي اعترى القرار الصادر عن محكمة الإستئناف التجارية بالدار البيضاء تحت عدد 853 بتاريخ 24/02/2022 في الملف عدد 5311/8202/2021 وذلك بذكر الإسم الصحيح للمستأنف عليه خالد (ش. إ.) بدلا من خالد (ش. إ.).
وحيث وعملا بمقتضيات الفصل 26 من ق م م فإن المحكمة مصدرة القرار تتولى إصلاح الخطأ المادي الصادر عنها مادام ان الأخطاء الناتجة عن هفوات القلم او آلات الطباعة او الغلط في الحساب أو الخطأ الإملائي هي أخطاء لا أثر لها على الأساس القانوني
وحيث انه بالرجوع إلى الملف عدد 5311/8202/2021 ووثائقه ، يلفى بأن الإسم الصحيح للمستأنف عليه هو خالد (ش. إ.) وليس كما ورد بالقرار الإستئنافي خالد (ش. إ.) ، مما يكون معه طلب إصلاح هذا الخطأ مؤسسا عملا بمقتضيات الفصل المذكورة أعلاه و يتعين الاستجابة إليه، مع تحميل الطالب الصائر .
لهذه الأسباب
فإن وهي تبت انتهائيا علنيا وغيابيا.
في الشكل
في الجوهر: بإصلاح الخطأ المادي المتسرب إلى ديباجة القرار الإستئنافي الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء عدد 853 بتاريخ 24/02/2022 في الملف عدد 5311/8202/2021 والقول بأن الاسم الصحيح للمستأنف عليه هو خالد (ش. إ.) بدلا من خالد (ش. إ.) مع إبقاء الصائر على الطالب .
60374
La participation d’un juge à une décision antérieure dans l’exercice de ses fonctions ne constitue pas une cause de récusation au sens de l’article 295 du CPC (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/07/2024
60376
Récusation d’un juge : le fait d’avoir statué dans des affaires antérieures similaires ne figure pas parmi les motifs limitativement énumérés par la loi (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/10/2024
54861
L’autorité de la chose jugée attachée à un arrêt antérieur établissant la relation locative fait obstacle à la tierce opposition formée par une personne se prévalant d’un bail consenti par un tiers (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/04/2024
55065
L’expertise judiciaire ne peut constituer l’objet d’une demande principale et n’est qu’une mesure d’instruction relevant du pouvoir souverain du juge (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
14/05/2024
55185
Recours en rétractation : le désaccord sur l’interprétation d’un contrat ne constitue pas une contradiction justifiant la rétractation (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/05/2024
55341
Saisie-arrêt : la condition de créance certaine est remplie dès lors que son principe n’est pas sérieusement contesté, peu importe le débat sur son montant exact (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/05/2024
55417
La contradiction entre les motifs d’un arrêt ne constitue pas un cas d’ouverture au recours en rétractation, lequel suppose une contradiction dans le dispositif rendant l’exécution impossible (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2024
55567
L’incompétence du juge des référés pour ordonner une expertise comptable impliquant l’analyse des documents des parties et touchant au fond du droit (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/06/2024
55761
L’omission dans l’acte de notification d’une injonction de payer de la mention relative au délai d’opposition n’entraîne pas sa nullité dès lors que le débiteur a exercé son recours en temps utile (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/06/2024
