Jurisprudence
Bassamat&laraqui

Laraqui

Requête en cassation – L’absence de mention du domicile réel du demandeur au pourvoi emporte son irrecevabilité (Cass. com. 2005)

Réf : 17684

Identification

Réf

17684

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

2

Date de décision

05/01/2005

N° de dossier

596/3/2/2004

Type de décision

Arrêt

Chambre

Commerciale

Abstract

Thème

Procédure Civile, Astreinte

Mots clés

Sanction, Requête en cassation, Procédure civile, Pourvoi en cassation, Omission, Mentions obligatoires, Irrecevabilité, Domicile réel, Conditions de forme

Base légale

Article(s) : 355 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)

Source

Revue : Guides pratiques دلائل عملية

Résumé en français

Il résulte de l'article 355 du Code de procédure civile que la requête introductive du pourvoi en cassation doit, sous peine d'irrecevabilité, comporter l'indication du domicile réel des parties. Doit en conséquence être déclaré irrecevable le pourvoi formé par une requête qui ne mentionne pas le domicile réel de la partie demanderesse.

Résumé en arabe

بناء على الفصل 355 من قانون المسطرة المدنية، فإنه يجب تحت طائلة عدم القبول، إن يتضمن مقال النقض بيان الاسم العائلي والشخصي والموطن الحقيقي لكل من الطرفين. وحيث يلاحظ بالرجوع إلى المقال أنه لا يتضمن الموطن الحقيقي لطالبة الشيء الذي يعد إخلالا شكليا يترتب عنه التصريح بعدم قبول الطلب.

Texte intégral

القرار عدد: 2 المؤرخ في : 5/1/2005، ملف تجاري: عدد: 596/3/2/2004
باسم جلالة الملك
بتاريخ: 5/1/2005 إن الغرفة التجارية، القسم الثاني، بالمجلس الأعلى في جلستها العلنية أصدرت القرار الآتي نصه:
بين: أنيسة بنت الحاج امحمد برادة، النائب عنه الأستاذ عادل لمريني  المحامي  بفاس.  والمقبول للترافع أمام المجلس الأعلى.
الطالبة
وبين: الفاسي الفهري عبد الإله عنوانه صيدلية ومختبر التحليلات الطبية القرويين شارع خالد بن الوليد ممر الكريستياني م.ج. فاس.
المطلوب
بناء على العريضة المرفوعة بتاريخ 6/8/04 من  طرف  الطالبة  المذكورة حوله بواسطة نائبها  الأستاذ عادل لمريني والرامية إلى نقض قرار محكمة الاستئناف بفاس الصادر بتاريخ 6/3/04 في الملف عدد 498/03.
وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.
وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974.
وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر 29/12/2004
وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 2/2/2005.
وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهم.
وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشارة المقررة السيدة جميلة المدور، والاستماع إلى ملاحظات المحامية العامة  السيدة ايدي لطيفة.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على الفصل 355 من قانون المسطرة المدنية، فإنه يجب تحت طائلة عدم القبول، إن يتضمن مقال النقض بيان الاسم العائلي والشخصي والموطن الحقيقي لكل من الطرفين.
وحيث يلاحظ بالرجوع إلى المقال أنه لا يتضمن الموطن الحقيقي للطالبة الشيء الذي يعد إخلالا شكليا يترتب عنه التصريح بعدم قبول الطلب.

لهذه الأسباب

قضى المجلس الأعلى بعدم قبول الطلب وتحميل الطاعن الصائر.
وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العـادية بالمجلس الأعلى بالرباط. وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد عبد الرحمان مزور والمستشارين السادة: جميلة المدور مقررة ومليكة بنديان ولطيفة رضا وحليمة بنمالك وبمحضر المحامية العامة السيدة ايدي لطيفة وبمساعدة كاتبـة الضبط السيدة نعيمة الادريسي.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile

Ref

60374

Titre

La participation d’un juge à une décision antérieure dans l’exercice de ses fonctions ne constitue pas une cause de récusation au sens de l’article 295 du CPC (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Actes et formalités

Date

17/07/2024

Mots clés

Rejet de la demande, Récusation, Procédure civile, Participation à une décision antérieure, Liste limitative, Juge, Impartialité du juge, Exercice de la fonction judiciaire, Causes de récusation, Article 295 du CPC

Voir la publication
Ref

60376

Titre

Récusation d’un juge : le fait d’avoir statué dans des affaires antérieures similaires ne figure pas parmi les motifs limitativement énumérés par la loi (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Actes et formalités

Date

17/10/2024

Mots clés

Rejet de la demande de récusation, Récusation de juge, Procédure civile, Motifs de récusation, Impartialité du juge, Enumération limitative, Décisions antérieures, Amende civile

Voir la publication
Ref

54793

Titre

Liquidation d’une astreinte : le refus d’exécution n’est pas caractérisé si la tentative d’exécution a lieu au domicile personnel du dirigeant et non au siège social où se trouvent les documents (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Exécution des décisions

Date

04/04/2024

Mots clés

Siège social, Refus d'execution, Preuve, Liquidation d'astreinte, Exécution des décisions de justice, Droit d'information de l'associé, Domicile personnel du dirigeant, Communication de documents sociaux, Astreinte, Annulation du jugement

Voir la publication
Ref

54961

Titre

Validation de saisie-attribution : L’exécution provisoire de plein droit d’un ordre de payer fait obstacle à la demande de sursis à statuer et à l’offre de consignation du débiteur (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Saisies Mobilières et Immobilières

Date

30/04/2024

Mots clés

Validation de saisie, Sursis à statuer, Saisie-attribution, Rejet du sursis à statuer, Plainte pénale, Ordre de payer, Offre de consignation, Le pénal tient le civil en l'état, Exécution provisoire de plein droit, Action publique

Voir la publication
Ref

55107

Titre

Recours en rétractation pour omission de statuer : l’omission ne peut porter que sur un chef de demande expressément formulé par les parties (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

15/05/2024

Mots clés

Voies de recours, Ultra petita, Rejet du recours, Recours en rétractation, Procédure civile, Principe dispositif, Omission de statuer, Forfaiture de la garantie, Dispositif du jugement, Chef de demande

Voir la publication
Ref

55283

Titre

L’admission du recours en rétractation pour contrariété de jugements suppose une stricte identité des parties dans les deux décisions (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

29/05/2024

Mots clés

Voies de recours, Transport maritime, Rejet du recours, Recours en rétractation, Procédure civile, Identité des parties, Contrariété de jugements, Conditions de recevabilité, Autorité de la chose jugée, Absence d'identité des parties

Voir la publication
Ref

55367

Titre

Liquidation d’astreinte : l’obstruction du créancier à l’exécution fait échec à la demande de paiement (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Exécution des décisions

Date

03/06/2024

Mots clés

Voies d'exécution, Refus d'execution, Procès-verbal d'exécution, Obstruction par le créancier, Liquidation d'astreinte, Exécution des décisions de justice, Difficultés d'exécution, Coopération du créancier, Astreinte, Absence de refus injustifié

Voir la publication
Ref

55465

Titre

L’existence d’une contestation sérieuse sur la nature d’un contrat de bail, invoquant une vente antérieure, exclut la compétence du juge des référés pour constater la clause résolutoire (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Référé

Date

05/06/2024

Mots clés

Vente d'immeuble, Référé, Qualification du contrat, Incompétence d'attribution, Expulsion, Contestation sérieuse, Compétence du juge des référés, Clause résolutoire, Bail commercial, Annulation de l'ordonnance

Voir la publication
Ref

55669

Titre

Recours en rétractation : l’erreur de calcul ou de droit ne constitue ni un dol ni une contradiction rendant l’exécution impossible (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Rétractation

Date

24/06/2024

Mots clés

Voie de recours extraordinaire, Rejet du recours, Recours en rétractation, Procédure civile, Impossibilité d'execution, Erreur matérielle, Erreur de droit, Dol, Contradiction dans la décision, Bail commercial, Amende civile

Voir la publication