Réf
70473
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
586
Date de décision
11/02/2020
N° de dossier
2020/8109/7
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Rejet de la demande, Procédure civile, Paiement de loyers, Moyens non sérieux, Exécution provisoire, Défaut de qualité à agir, Bail commercial, Arrêt d'exécution, Appréciation souveraine des juges
Source
Non publiée
Saisi d'une demande d'arrêt de l'exécution provisoire d'un jugement le condamnant au paiement d'arriérés locatifs, un preneur contestait la décision du tribunal de commerce. L'appelant soutenait, à l'appui de sa demande de suspension, le défaut de qualité à agir du bailleur, arguant que la propriété de l'immeuble appartenait à l'État, ainsi que le caractère non dû des sommes réclamées.
La cour d'appel de commerce examine si les moyens invoqués par le débiteur sont de nature à justifier une telle mesure dérogatoire. Elle retient que les arguments soulevés, qui relèvent de l'appréciation du fond du litige, ne suffisent pas à caractériser une cause sérieuse justifiant la paralysie des effets du jugement entrepris.
Sans préjuger de l'issue de l'appel au fond, la cour considère que les moyens présentés ne sauraient justifier l'arrêt de l'exécution. La demande est par conséquent rejetée et les dépens sont mis à la charge du demandeur.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث إنه بتاريخ 6/1/2020 تقدمت شركة (م. و. ك.) بواسطة محاميها الأستاذ ادريس (ج.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يعرض فيه أنه استأنف الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 20/11/2019 تحت رقم 11080 في الملف عدد 10505/8207/19 والقاضي عليها بأدائها لفائدة المطلوب ضده مبلغ ( 20.000 درهم) واجبات الكراء عن المدة من 1/11/18 الى متم 9/19 و بالنفاذ المعجل و الصائر و رفض الباقي.
و حيث أنه بموجب هذا المقال تلتمس إيقاف تنفيذ الحكم المذكور مستندة في ذلك على أن الدولة المغربية هي المالك الوحيد لهذا المحل حسب شهادة الملكية و التي تملكه منذ 2013 و بذلك فلا صفة له في الدعوى كما أنه يتقاضى بسوء نية و أن الوثائق المدلى بها من قبله لا تضم الانذار و محضر تبليغه و أن الواجبات المحكوم بها غير مستحقة.
و أدلى بنسخة الحكم عدد83 مكرر في الملف الاداري عدد 275/11/08 – نسخة من الحكم المطعون فيه- صورة شهادة الملكية و شهادة الايداع.
وحيث أجاب المطلوب ضده بواسطة محاميه الأستاذ عبد العزيز (ا.) بمذكرة جوابية جاء فيها أن مقال الايقاف لا يستند على أساس و أن المديونية ثابتة و أن العلاقة الكرائية قائمة بينهما بمقتضى عقد الكراء و التمس رفض الطلب.
و حيث عند إدراج القضية بجلسة 11/2/20 حضرتها الاستاذة (خ.) عن الاستاذ (ج.) و تخلف الاستاذ (ا.) و الفي له بالملف بمذكرة حازت الحاضر نسخة منها و التمست مهلة و تطبيقا للفقرة 4 من المادة 147 ق.م.م اعتبرت المحكمة القضية جاهزة و حجزتها للمداولة لاخر الجلسة.
المحكمة
في الشكل:
حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه وقع استئنافه من طرف الطالب الذي أدلى بنسخة من المقال الاستئنافي وبنسخة من الحكم المستأنف مما يتعين قبوله شكلا.
و في الموضوع:
حيث إن الوسائل التي اعتمدها طالب طالب إيقاف التنفيذ لا تبرر الاستجابة لطلبه مما يتعين معه التصريح برفضه.
لهذه الأسباب
فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.
في الشكل : بقبول الطلب
في الموضوع : برفضه مع تحميل رافعه الصائر
66147
Référé : La désignation d’un expert pour constater l’état et la valeur de travaux constitue une mesure provisoire qui ne porte pas atteinte au fond du litige (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
66144
Le procès-verbal d’évacuation signé sans réserve par le bailleur fait foi de l’état des lieux et justifie le refus d’ordonner une expertise judiciaire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
14/10/2025
66142
Administration de la preuve : Le juge du fond n’est pas tenu d’ordonner une enquête lorsque la preuve testimoniale est irrecevable pour contredire un acte écrit (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
Refus d'ordonner une enquête, Qualité des parties, Preuve testimoniale, Preuve par écrit, Irrecevabilité de la preuve testimoniale, Irrecevabilité de la demande, Intervention volontaire, Force probante de l'acte sous seing privé, Contrat de location de matériel, administration de la preuve
66140
L’autorisation de construire un mur pour permettre l’exécution d’un jugement d’éviction relève de la compétence du juge des référés en l’absence de contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66133
Ne constitue pas une difficulté d’exécution un moyen de défense portant sur le fond du litige déjà tranché par une décision définitive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66121
La contestation d’un rapport d’expertise judiciaire doit, pour être accueillie, être étayée par des éléments de preuve contraires (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025
66119
La condamnation pénale définitive pour faux et usage de faux d’un chèque prive de fondement la saisie conservatoire pratiquée sur la base de ce titre (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66112
La mainlevée définitive de la saisie-arrêt par une ordonnance de référé rend sans objet l’action en validité de cette saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66107
Expertise judiciaire : Le juge n’est pas tenu d’ordonner une contre-expertise lorsque le rapport initial est suffisamment motivé et justifié (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025
