Réf
67553
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
4329
Date de décision
20/09/2021
N° de dossier
2021/8223/3040
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Renversement de la charge de la preuve, Présomption de libération, Prescription triennale, Prescription, Ordre de paiement, Opposition, Lettre de change, Défaut de présentation au paiement, Action contre l'accepteur, Absence de sanction
Source
Non publiée
La question soumise à la cour d'appel de commerce portait sur la prescription applicable à une action en paiement fondée sur des lettres de change. Le tribunal de commerce avait rejeté l'opposition formée contre une ordonnance de paiement, écartant le moyen tiré de la prescription annale.
L'appelant, tireur des effets, soutenait que l'action du porteur était soumise à la prescription annale et non à la prescription triennale applicable à l'accepteur, invoquant également la déchéance des droits du porteur pour présentation tardive au paiement. La cour retient que l'action dirigée contre le tireur, qui est également l'accepteur des effets, relève bien de la prescription triennale prévue par l'article 228 du code de commerce.
La cour relève en outre que la discussion par le débiteur de la réalité du paiement a pour effet de renverser la présomption de libération attachée à la prescription de courte durée, lui imposant dès lors de rapporter la preuve de l'extinction de sa dette. Elle écarte par ailleurs le moyen tiré de la présentation tardive au paiement, au motif que le législateur n'a assorti cette formalité d'aucune sanction, le débiteur conservant la faculté de consigner les fonds.
Le jugement entrepris est en conséquence confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت الطاعنة بواسطة نائبها بمقال مسجل ومؤدى عنه 13 ابريل 2021 تستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 26/10/2020 والقاضي بقبول التعرض شكلا ورفضه موضوعا وتأييد الأمر بالأداء.
في الشكل :
حيث بلغت الطاعنة بالحكم المطعون فيه بتاريخ 31/03/2021 وفقا لما هو ثابت من غلاف التبليغ المرفق بمقالها الإستئنافي وتقدمت بالإستئناف بتاريخ 13 أبريل 2021 مما يجعل الإستئناف مقبول شكلا لتوافر شروطه الشكلية المتطلبة قانونا صفة وأداء واجلا.
في الموضوع :
حيث يستفاد من وقائع النازلة ووثائقها والحكم المطعون فيه أن المدعية تقدمت بواسطة نائبها بمقال من اجل التعرض بتاريخ 29/09/2020 والمؤدى عنه الرسوم القضائية والذي عرضت من خلاله، بأن المتعرض عليه استصدر في مواجهتها أمر بالأداء قضى بأدائها له مبلغ 653.594,88 درهم بناء على مجموعة كمبيالات، والتي تجاوزات أجل السنة الموجب للتقادم الصرفي وان الكمبيالة رقه 6252562 قدمت خارج الأجل القانوني، وان المبلغ المضمن بالأمر بالأداء يفوق مبلغ الكمبيالات، كما أنها أدت المبالغ المطالب بها وأن ذمتها خالية من أي دين لفائدة المتعرض عليها ، والتمست لأجل ذلك التصريح بعدم قبول الطلب للتقادم الصرفي وموضوعا رفضه واجراء خبرة حسابية أو بحث بين الطرفين، وارفق المقال بنسخة تبليغية من الأمر بالأداء و طي التبليغ وصور لإحدى وعشرين كمبيالة.
وبعد تمام الإجراءات المسطرية صدر الحكم المطعون فيه فاستأنفته الطاعنة مستندة على أن الحكم قد صدر مجانبا للصواب ذلك أن المادة المادة 228 من مدونة التجارة ميزت بين تقادم دعاوى الكمبيالة في مواجهة القابل ( الفقرة و الأولى من المادة أعلاه و دعاوى الكمبيالة التي يقيمها الحامل ( المستأنف عليه ) ضد الساحب أي الطاعنة عملا بالفقرة الثانية من المادة اعلاه ، وانه يتضح أن نازلة الحال تدخل ضمن مقتضيات الفقرة الثانية و ليس الفقرة الأولى ، و انه والحالة هذه يكون التفسير الذي ذهب اليه الحكم المستأنف غير مرتكز على اساس قانوني ، و انه وفي ظل تحقق التقادم الصرفي ، يكون سلوك مسطرة الأمر بالأداء غير مرتكز على اساس ، ومن جهة ثانية ان الدفع بالأداء لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يبطل حقها في الدفع بالتقادم، واما حول تقادم استحقاق الكمبيالة عدد 6252562 ، فقد رد الحكم المستأنف دفوعها بدعوى غياب الاثار القانوني في حالة المخالصة ، و انه بالرجوع الى الصيغة المعتمدة من المشرع في المادة 184 من مدونة التجارة، يتبين انها تدخل ضمن لائحة القواعد القانونية الامرة التي لا يجوز مخالفتها ، و انه فضلا عن ذلك فان عدم احترام الضوابط القانونية في مجال الأوراق التجارية يفقدها لخاصيتها هذه ، و لا يبقى لدى المصلحة إلا سلوك القواعد العامة من أجل استيفاء حقه.
لأجل ذلك فهي تلتمس التصريح ب إلغاء الحكم المستأنف و جعل الصائر على من يجب
وارفقت المقال بنسخة الحكم الإبتدائي و غلاف التبليغ.
وأجابت المستأنف عليها بواسطة نائبها بجلسة 12/07/2021 أن مقتضيات الفصل 228 من مدونة التجارة تشير أنه تتقادم جميع الدعاوي الناتجة عن الكمبيالة ضد القابل مضي ثلاث سنوات ابتداء من تاريخ الاستحقاق ، و أنه بالرجوع إلى الكمبيالات موضوع الملف، فإنها قدمت داخل الأجل القانوني المنصوص عليه وفقا لمقتضيات الفصل المذكور ، و يبقى تبعا لذلك الدفع بالتقادم غير مرتكز على أساس، و أن الدفع بخرق مقتضيات الفصل 184 من مدونة التجارة، لا يرتكز هو الأخر على أساس ولا يرتب عليه المشرع أي أثر قانوني أو جزاء مما يتعين معه التصريح برد الإستئناف وتأييد الحكم المستأنف.
وبناء على ادراج الملف لجلسة 6-9-2021 تقرر خلالها اعتبار القضية جاهزة وحجزها للمداولة لجلسة 20-09-2021.
محكمة الاستئناف
حيث تمسكت الطاعنة بالأسباب المفصلة أعلاه.
وحيث انه بخصوص السبب المثار حول التقادم فالثابت بمراجعة الكمبيالات موضوع الطلب تبين أنها مسحوبة من طرف الطاعنة لفائدة المستأنف عليها الساحبة وبالتالي فانه وعملا بمقتضيات الفصل 228 من مدونة التجارة فان جميع الدعاوى الناتجة عن الكمبيالة ضد القابل تتقادم بمضي ثلاث سنوات ابتداء من تاريخ الإستحقاق.
هذا فضلا على أن الطاعنة بمناقشتها الأداء فإنها قد هدمت قرينة الوفاء التي يقوم عليها التقادم القصير الأمد وأنها اصبحت ملزمة تبعا لذلك باثبات الأداء وهو الأمر الغير الثابت في نازلة الحال.
وحيث انه وبخصوص تمسك الطاعنة بمقتضيات الفصل 184 من مدونة التجارة فهو مردود وفقا لما ذهبت اليه الحكم المطعون فيه عن صواب طالما أن المشرع لم يرتب أي جزء على عدم تقديم الكمبيالة للوفاء داخل الأجل المنصوص عليه ويخول لكل مدين بها ايداع مبالغها في كتابة الضبط لدى المحكمة الموجود موطنه في دائرتها على نفقة وتبعة الحامل وفقا لمقتضيات الفصل 188 من القانون المذكور مما يبقى معه الحكم مصادفا للصواب فيما قضى به مما يتعين معه التصريح برد الإستئناف وتأييده.
وحيث يتعين تحميل المستأنفة الصائر.
لهذه الأسباب
فإن وهي تبت انتهائيا وعلنيا.
في الشكل
في الموضوع: برده و تأييد الحكم المستأنف و تحميل المستأنفة الصائر
83407
Contrat d’entreprise : Le délai d’exécution court à compter de la remise du permis de construire, excluant toute pénalité de retard en cas d’intervention du maître d’ouvrage avant son expiration (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/06/2026
83405
Freinte de route : la détermination du taux de tolérance relève de l’appréciation de la cour qui peut se fonder sur sa jurisprudence antérieure pour des marchandises de même nature (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/06/2026
83403
Manquant de marchandise : la responsabilité du manutentionnaire est engagée en l’absence de réserves précises et immédiates émises contre le transporteur lors du transfert de garde (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
83392
Responsabilité du transporteur ferroviaire : l’agression d’un passager par un tiers ne constitue pas un cas de force majeure exonératoire lorsque le transporteur a manqué à son obligation de sécurité (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2026
83386
Transport international de marchandises (CMR) : le droit de rétention du transporteur ne peut être fondé sur des frais de stockage qui ne constituent pas des dépenses nécessaires au sens de l’article 292 du DOC (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/03/2026
83384
La demande de radiation de l’adresse du preneur du registre de commerce n’est pas subordonnée à la notification préalable des créanciers inscrits sur le fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/01/2026
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025