Réf
57863
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5070
Date de décision
24/10/2024
N° de dossier
2024/8218/3135
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Sanction procédurale, Procédure devant les juridictions de commerce, Obligation du demandeur, Notification par huissier de justice, Irrecevabilité de la demande, Désignation d'un huissier de justice, Défaut de diligence, Confirmation du jugement, Assignation
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ayant déclaré une action en recouvrement de créance irrecevable, la cour d'appel de commerce se prononce sur l'obligation du demandeur de désigner un commissaire de justice pour la convocation de la partie adverse. Le tribunal de commerce avait sanctionné le défaut de diligence du demandeur.
L'appelant soutenait qu'il incombait à la juridiction, et non à lui, de procéder à la convocation en application des dispositions générales du code de procédure civile. La cour écarte ce moyen en rappelant que la procédure devant les juridictions commerciales est régie par des règles spéciales dérogeant au droit commun.
Au visa de l'article 15 de la loi instituant les tribunaux de commerce et de l'article 22 de la loi relative aux commissaires de justice, elle retient qu'il appartient à la partie demanderesse de désigner un commissaire de justice pour assurer la signification des actes. Faute pour l'appelant, dûment avisé, de s'être conformé à cette obligation, l'irrecevabilité de sa demande était justifiée.
Le jugement entrepris est en conséquence confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على المقال الاستئنافي المؤدى عنه الصائر القضائي الذي تقدمت به المستأنفة بواسطة دفاعها بتاريخ 27/05/2024 تستأنف بمقتضاه الحكم رقم 9955 الصادر بتاريخ 30/10/2023 عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء في الملف عدد 8981/8218/2023 والقاضي بعدم قبول الدعوى وتحميل رافعها الصائر.
في الشكل :
حيث إنه ليس بالملف ما يفيد تبليغ الطاعن بالحكم المستأنف.
وحيث قدم الاستئناف وفق باقي الشروط من صفة وأداء مما يتعين معه التصريح بقبوله.
و في الموضوع :
ويستفاد من وثائق الملف و الحكم المستأنف أن المستأنفة تقدمت بمقال لدى كتابة ضبط المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 05/09/2023 تعرض من خلاله أن لها بذمة المدعى عليها مبلغ 44.330,00 درهم وذلك من أجل أقساط التأمين الناتجة عن عقدتي التأمين بقيت دون أداء رغم حلول أجلها وأن جميع المساعي الحبية التي بذلتها من أجل استيفاء دينها لم تسفر عن نتيجة، والتمست الحكم على المدعى عليها بأدائها لفائدتها مبلغ 44.330,00 درهم مع التعويض عن التماطل قدره 3000.00 درهم، إضافة إلى الفوائد القانونية من تاريخ الطلب إلى غاية التنفيذ و شمول الحكم بالنفاذ المعجل و تحميلها الصائر، وأرفقت مقالها : أصل قسطي تأمين غير مؤداة، أصل الرسالة الإندارية من الإشعار بالتوصل ، نسخة من الرسالة الإندارية، نسخة طبق الأصل من عقدة التأمين.
وبعد استيفاء الإجراءات المسطرية صدر الحكم المشار إلى منطوقه أعلاه استأنفته الطاعنة وجاء في أسباب استئنافها أن الحكم الابتدائي قد جانب الصواب فيما قضى به و ذلك لسبب بسيط و هو أن المحكمة هي التي تقوم باستدعاء الأطراف و ذلك حسب ما يستفاد من مقتضيات الفصول 37 و 38 و 38 من قانون المسطرة المدنية، ذلك أن المحكمة هي التي توجه الاستدعاء عن طريق أحد أعوان كتابة الضبط أو عن طريق المفوضين القضائيين و ليس الدفاع و بالتالي فإن محكمة الدرجة الأولى جانبت الصواب فيما قضت به ومن جهة أخرى فإن العارضة لم يتم إنذارها من أجل أداء أتعاب المفوض القضائي و هكذا يتضح بأن العارضة لم تخرق أي مقتضى قانوني لذلك تلتمس الغاء الحكم الابتدائي في ما قضى به وبعد التصدي الحكم من جديد بارجاع الملف الى المحكمة الابتدائية للبت فيه طبق القانون.
ارفق المقال بنسخة حكم.
وبناء على إدراج الملف بعدة جلسات آخرها جلسة 17/10/2024 تخلف نائب المستأنفة والفي بالملف ملتمس النيابة العامة فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 24/10/2024.
محكمة الاستئناف
حيث عابت الطاعنة على الحكم المستأنف مجانبته للصواب حينما قضى بعدم قبول الدعوى لعدم تعيين مفوض قضائي رغم أن المحكمة هي التي تتولى استدعاء الأطراف طبقا لمقتضيات الفصول 37-38 و 39 من ق.م.م وعن طريق أحد اعوان كتابة الضبط أو المفوضين القضائيين.
وحيث إنه وبخلاف ما تمسكت به الطاعنة فانه وبمقتضى المادة 15 من قانون إحداث المحاكم التجارية يتعين استدعاء الأطراف بواسطة الأعوان القضائيين كما الزمت المادة 22 من قانون 03-81 المتعلق بالمفوضين القضائيين الأطراف أو نوابهم أن يبينوا في الطلب اسم المفوض القضائي المختار من بين المفوضين القضائيين بدائرة نفوذ المحكمة المطلوب القيام بالإجراءات بدائرة نفوذها ولما كان ثابتا من محتويات الملف تخلف الطاعنة عن تعيين مفوض قضائي بدائرة نفوذ المحكمة التي يقع بها عنوان المطلوبة في الدعوى لأجل استدعائها واستكمال اجراءات الدعوى رغم اشعارها بذلك يكون ما قضت به محكمة البداية مصادفا للصواب ولم تخالف أي مقتضى قانوني.
وحيث يتعين تحميل المستأنفة الصائر.
لهذه الاسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا علينا انتهائيا و حضوريا.
في الشكل: قبول الاستئناف.
في الموضوع: تأييد الحكم المستأنف وتحميل المستأنفة الصائر.
65899
Force probante du rapport d’expertise : La cour d’appel valide les conclusions de l’expert déterminant le solde d’une créance après déduction des prestations non exécutées (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
Service informatique, Rejet de la demande reconventionnelle, Mission de l'expert, Inexécution partielle, Homologation du rapport, Force probante du rapport d'expertise, Expertise judiciaire, Détermination de la créance, Déduction des prestations non réalisées, Contrat de prestation de services, Confirmation du jugement
65898
Un jugement définitif ayant reconnu l’existence d’un partenariat entre les parties acquiert l’autorité de la chose jugée et fait obstacle à toute nouvelle contestation sur ce point (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65895
Saisie-arrêt conservatoire : l’invocation d’une difficulté d’exécution est prématurée tant que la phase d’exécution forcée n’est pas entamée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/11/2025
65885
Irrecevabilité : Le jugement d’irrecevabilité pour vice de procédure doit être annulé si le juge n’a pas préalablement invité la partie à régulariser sa demande (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
65874
Liquidation de l’astreinte : Le juge apprécie souverainement le montant de l’indemnité en tenant compte du préjudice subi et de l’obstination du débiteur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65872
Un arrêt d’appel ayant statué sur l’apurement d’une dette bénéficie de l’autorité de la chose jugée et fait obstacle à une nouvelle action fondée sur la même cause (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025
65871
La compétence du juge des référés pour ordonner la remise en état des lieux après l’infirmation du jugement d’expulsion n’est pas affectée par l’existence de procédures de saisie distinctes (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
65870
Faux incident : Le rapport d’expertise concluant à la fausseté de la signature du garant entraîne le rejet de la demande en paiement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/10/2025
65868
Qualité à défendre : L’action en responsabilité pour des irrégularités sur un compte bancaire doit être dirigée contre la banque régionale, personne morale distincte, et non contre la banque centrale du groupe (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
01/12/2025