CCass,21/01/2004,99

Réf : 15843

Identification

Réf

15843

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

99

Date de décision

21/01/2004

N° de dossier

1440/3/2/2003

Type de décision

Arrêt

Chambre

Commerciale

Abstract

Base légale

Article(s) : 731 - Loi n° 15-95 formant code de commerce promulguée par le dahir n° 1-96-83 du 15 Rabii I 1417 (1 Aout 1996)

Source

Non publiée

Résumé en français

Conformément à l’article 731 du Code de commerce, le pourvoi en cassation en matière de traitement des difficultés de l’entreprise, est formé dans un délai de dix jours à compter de la notification de l’arrêt.

Résumé en arabe

أجل الطعن بالنقض ضد الأحكام والأوامر الصادرة في مادة مسطرة معالجة الصعوبات والتصفية القضائية، يخضع للمادة 731 من مدونة التجارة التي تنص على أنه    يقدم الطعن بالنقض داخل أجل عشرة أيام ابتداء من تاريخ تبليغ القرار

Texte intégral

المجلس الأعلى
قرار رقم 99 صادر بتاريخ 21/01/2004
ملف تجاري رقم 2003/2/3/1440

التعليل:
في شأن الدفع بعدم القبول المثار تلقائيا من طرف المجلس الأعلى :
حيث إن أجل الطعن بالنقض ضد الأحكام والأوامر الصادرة في مادة مسطرة معالجة الصعوبات والتصفية القضائية، يخضع للمادة 731 من مدونة التجارة التي تنص على أنه يقدم الطعن بالنقض داخل أجل عشرة أيام ابتداء من تاريخ تبليغ القرار.
وحيث إن الطاعنة بلغت بالقرار الاستئنافي موضوع الطعن بتاريخ 03/9/22 حسب طي التبليغ المدلى به من طرفها في حين أن طلب النقض قدم بتاريخ 03/10/22 أي خارج الأجل القانوني المنصوص عليه بالفصل المذكور، مما يتعين التصريح بعدم قبوله.
لهذه الأسباب:
قضى المجلس الأعلى بعدم قبول الطلب، وإبقاء الصائر على الطالبة. ·

Version française de la décision

Après en avoir délibéré conformément à la loi

……

Attendu que la partie succombante a été notifié de la décision d’appel en date du 22/09/03 , et qu’elle ne s’est pourvu en cassation qu’en date du 22/10/03.

……

Attendu que la partie succombante en appel a formulé un pourvoi en cassation afin de retarder le déclenchement de la procédure de redressement judiciaire contre elle.

……

Attendu que L’article 731 du C.Com ( 2004 )  mentionne  que le délai du pourvoi en matière de procédure collective est de 10 jours .

……

La Cour déclare le pourvoi irrecevable.

Quelques décisions du même thème : Entreprises en difficulté