Réf
76689
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
4130
Date de décision
30/09/2019
N° de dossier
2019/8205/2537
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Vente forcée, Vente aux enchères publiques, Saisie-exécution, Réalisation de sûreté, Nantissement de fonds de commerce, Mise en demeure, Fonds de commerce, Créancier nanti, Confirmation du jugement, Absence de saisie préalable
Base légale
Article(s) : 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - Dahir n° 1-96-83 du 15 rabii I 1417 (1er août 1996) portant promulgation de la loi n° 15-95 formant code de commerce
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ordonnant la vente globale d'un fonds de commerce, la cour d'appel de commerce se prononce sur les conditions de réalisation du nantissement consenti au profit d'un créancier. Le tribunal de commerce avait ordonné la vente forcée du fonds à la demande de l'établissement bancaire créancier. L'appelant soutenait que la vente ne pouvait être ordonnée en application de l'article 113 du code de commerce en l'absence de saisie-exécution préalable. La cour écarte ce moyen en retenant que le créancier, titulaire d'un nantissement régulièrement inscrit, avait respecté les formalités de l'article 114 du même code en adressant au débiteur une mise en demeure de payer sous peine de réalisation du gage. Elle juge que la vente ordonnée sur le fondement de l'article 113 ne constitue que la conséquence de la réalisation du nantissement. Le jugement entrepris est donc confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على المقال الاستئنافي الذي تقدمت به المستأنفة والذي تستأنف بمقتضاه الحكم القطعي الصادر عن المحكمة التجارية بالبيضاء بتاريخ 19/11/2018 تحت عدد 11012 في الملف التجاري عدد 7122/8205/2018 والقاضي في الشكل: قبول الدعوى وفي الموضوع : بالبيع الإجمالي للأصل التجاري المملوك للمدعى عليها والمسجل بالمحكمة الابتدائية بأسفي تحت عدد [المرجع الإداري] والحكم ببيعه بكافة عناصره المادية والمعنوية عن طريق المزاد العلني بعد تحديد الثمن الافتتاحي لانطلاق عملية البيع بواسطة خبير ، وبمباشرة كتابة الضبط للإجراءات المنصوص عليها في المواد 115 و 116 و 117 من مدونة التجارة ما لم يؤدي المدين ما عليه من دين مع عدم الإذن للمدعي باستخلاص دينها أصلا وفائدة من الثمن بعد البيع مراعاة لحقوق باقي الدائنين و جعل الصوائر امتيازية وفي حالة فشلها تحميل المدعى عليها الصائر وبشمول الحكم بالنفاذ المعجل
في الشكل:
حيث إنه الحكم بلغ للمستأنفة بتاريخ 21/04/2019 وبادرت إلى تسجيل استئنافها بتاريخ 26/04/2019 مما يكون معه الاستئناف واقع داخل الأجل القانون طبقا للفصل 18 من قانون إحداث المحاكم التجارية ومستوفي للشروط الشكلية المتطلبة قانونا فهو مقبول شكلا .
وفي الموضوع:
حيث يستفاد من وثائق الملف والحكم المطعون فيه أن المستأنف باتريك (أ.) تقدم بمقال افتتاحي لدى المحكمة التجارية بالدار البيضاء بالبيع الإجمالي للأصل التجاري المملوك للمدعى عليها والمسجل بالمحكمة الابتدائية بآسفي تحت عدد [المرجع الإداري] والحكم ببيعه بكافة عناصره المادية والمعنوية عن طريق المزاد العلني بعد تحديد الثمن الافتتاحي لانطلاق عملية البيع بواسطة خبير ، وبمباشرة كتابة الضبط للإجراءات المنصوص عليها في المواد 115 و 116 و 117 من مدونة التجارة ما لم يؤدي المدين ما عليه من دين مع عدم الإذن للمدعي باستخلاص دينها أصلا وفائدة من الثمن بعد البيع مراعاة لحقوق باقي الدائنين و جعل الصوائر امتيازية وفي حالة فشلها تحميل المدعى عليها الصائر وبشمول الحكم بالنفاذ المعجل.
وحيث أدرجت بجلسة 12/11/2018 والتي حضرها نائب المدعي و أدلى بمذكرته التعقيبية كما حضرها نائب المدعى عليها مما تقرر معه إدراج الملف للمداولة لجلسة 19/11/2018 صدر على إثرها الحكم المطعون فيه المذكور أعلاه . .
أسباب الاستئناف
حيث إن المستأنفة تمسكت في أسباب استئنافها بكون الأحكام يجب أن تكون معللة تعليلا كافيا وسليما وأن المحكمة التجارية قضت بالبيع الإجمالي للأصل التجاري معللة قضائها بالمادة 113 من مدونة التجارة وأن المادة المذكورة تجيز بيع الأصل التجاري للدائن الذي يباشر حجزا تنفيذيا ليطلب بيع الأصل التجاري للمدين المحجوز عليه او أن يباشر حجزا تنفيذيا على المنقولات أو ان تكون الدعوى مرتبطة بدين مرتبط بأصل تجاري وأن عدم إدلاء المستأنف عليها بما يفيد مباشرة الحجز التنفيذي على أموال المستأنفة وان الدعوى لا تتطلب الوفاء بدين مربط باستغلال أصل تجاري بترتب عن ذلك رفض الطلب والمحكمة التي قضت بخلاف ذلك تكون جانبت الصواب والتمس إلغاء الحكم الابتدائي وبعد التصدي القول برفض الطلب . وأرفق مقاله بنسخة حكم وطي تبليغ .
وحيث أجاب البنك المستأنف لمذكرة التمس فيه تأييد الحكم المستأنف الذي جاء في مركز الواقعي والقانوني ملتمسا الحكم وفق مذكرته .
وحيث أدرجت القضية بجلسة 16/09/2019 حضر نائب المستأنف وحضر ذة/ (س.) عن ذ/ (م.) عن المستأنف عليه والتمس أجلا فتقرر حجز القضية للمداولة لجلسة 30/09/2019 .
محكمة الاستئناف
حيث إن المستأنفة تمسكت في أسباب استئنافها بكون الأحكام يجب أن تكون معللة تعليلا كافيا وسليما وأن المحكمة التجارية قضت بالبيع الإجمالي للأصل التجاري معللة قضائها بالمادة 113 من مدونة التجارة وأن المادة المذكورة تجيز بيع الأصل التجاري للدائن الذي يباشر حجزا تنفيذيا ليطلب بيع الأصل التجاري للمدين المحجوز عليه أو أن يباشر حجزا تنفيذيا على المنقولات أو أن تكون الدعوى مرتبطة بدين مرتبط بأصل تجاري فإن الثابت من عقد الرهن ومن نموذج 7 للسجل التجاري ان البنك المستأنف عليه يستفيد من رهن على الأصل التجاري وأن قام بتوجيه إنذار إلى المستأنف من أجل أداء الدين تحت طائلة بيع الأصل التجاري وبالتالي فإن البنك راعى المقتضيات المنصوص عليها في المادة 114 من مدونة التجارة والبيع الذي تم في إطار المادة 113 من مدونة التجارة كان تحقيقا للرهن الذي يتوفر عليه البنك المستأنف عليه ويكون ما تمسكت به المستأنفة بهذا الخصوص على غير أساس .
وحيث إن الحكم المطعون فيه لما قضى بالبيع يكون في محله ومصادف للصواب ويتعين تأييده .
وحيث يتعين تحميل الطاعنة الصائر .
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا وحضوريا
في الشكل : قبول الاستئناف
في الموضوع : تأييد الحكم المستأنف وتحميل الطاعنة الصائر .
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66220
Contrat de transport aérien : la carte d’embarquement fait foi de l’horaire de départ et engage la responsabilité du transporteur en cas de retard, nonobstant les conditions générales de transport (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66208
Transport maritime : la responsabilité des surestaries incombe au destinataire réel de la marchandise et non au mandataire du transitaire dont la mission s’achève à la remise du bon à délivrer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/12/2025
66615
La transaction conclue entre les parties en cours d’appel prive le litige en paiement de loyers et en expulsion de son objet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66614
La preuve de l’existence d’un contrat de gérance libre peut être rapportée par témoignage en l’absence d’écrit entre les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66268
Preuve en matière commerciale : La production d’une comptabilité régulière suffit à écarter une procédure de faux incident lorsque le débiteur n’apporte pas la preuve contraire par ses propres livres (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
66234
Preuve de la créance commerciale : Le défaut de production de sa comptabilité par le débiteur renforce la valeur probante des livres du créancier et du rapport d’expertise (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025