Réf
45841
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
325/3
Date de décision
03/06/2019
N° de dossier
2019-3-3-53
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Rejet, Preuve en matière commerciale, Livres de commerce, Force probante, Facture, Expertise judiciaire, Exception d'inexécution, Créance commerciale, Contrats commerciaux, Acceptation de facture
Base légale
Article(s) : 417 - Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats
Article(s) : 19 - Dahir n° 1-96-83 du 15 rabii I 1417 (1er août 1996) portant promulgation de la loi n° 15-95 formant code de commerce
Source
Non publiée
En application des articles 19 du Code de commerce et 417 du Dahir des obligations et des contrats, justifie légalement sa décision la cour d'appel qui, pour condamner une société au paiement de factures, retient que la créance est valablement prouvée par lesdites factures, dès lors qu'elles ont été acceptées par la débitrice et consignées dans ses propres livres de commerce. Ayant souverainement constaté, sur la base d'une expertise non contestée, que ces éléments établissaient l'existence de la dette, elle en déduit à bon droit que l'exception d'inexécution soulevée par la débitrice, relative à une prétendue défaillance du créancier dans ses obligations contractuelles, doit être écartée comme étant contredite par des preuves émanant de la débitrice elle-même.
محكمة النقض، الغرفة التجارية، القرار عدد 3/325، المؤرخ في 2019/06/03، في الملف التجاري عدد 2019-3-3-53
بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 26-10-2018 من طرف الطالبة المذكورة أعلاه بواسطة نائبها الأستاذ عبد الحميد (س.) الرامي إلى نقض القرار رقم 2760 الصادر بتاريخ 28-5-2018 في الملف رقم 1501-8202-2018 عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء؛
و بناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف؛
و بناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974 كما وقع تعديله وتتميمه؛
و بناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 22-03-2018
و بناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ: 3-6-2019
و بناء على المناداة على الطرفين و من ينوب عنهما وعدم حضورهم؛
و بعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد محمد وزاني طيبي والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد عبد العزيز أوبايك؛
و بعد المداولة طبقا للقانون
حيث يستفاد من مستندات الملف ومن القرار المطعون فيه أن (ص.) تقدمت بمقال للمحكمة التجارية بالرباط عرضت فيه أنها دائنة للمدعى عليها (أ. ط.) بمبلغ 27483.84 درهما برسم فواتير ملتمسة الحكم عليها بأن تؤدي لها المبلغ المذكور ومبلغ 8000 درهم كتعويض عن التماطل ؛ مع الفوائد القانونية من تاريخ الحكم ؛ و بعد جواب المدعى عليها و إجراء خبرة حسابية و تمام الاجراءات صدر الحكم على المدعى عليها بأن تؤدي للمدعية مبلغ 24888.60 درهما مع الفائدة القانونية من تاريخ الحكم إلى يوم التنفيذ.. ورفض باقي الطلب؛ أيده القرار الاستئنافي المطلوب نقضه ؛
في شأن وسيلة النقض الفريدة:
حيث تعيب الطالبة القرار بخرق القانون و نقصان التعليل الموازي لانعدامه وعدم الارتكاز على أساس بدعوى أن العقد شريعة المتعاقدين و المطلوبة ملزمة استنادا للفصول 1-2-3 من العقد بإصلاح و تقويم ومراقبة الآلات والمعدات مرة كل شهر بمحل الطالبة ؛ وأنها رفضت القيام بهذا الواجب و مع ذلك طالبت بأداء مستحقاتها التي حددتها في مبلغ 27483.84 درهما ؛ وامام تخلي المطلوبة عن القيام بواجبها المحدد في العقد اضطرت الطالبة إلى الالتجاء إلى خدمات شركة أخرى (...) (ط. ك.) التي سلمتها فواتير تفوق بكثير ما طالبت به (ص.) ؛ و خلصت الطالبة إلى أن القرار المطعون فيه الذي لم يعر اهتماما لهذه النقطة يكون معرضا للنقض؛
لكن حيث إن المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه و لرد ما تمسكت به الطالبة أجابت بأن " المحكمة التجارية وفي إطار تحقيق المديونية أمرت بإجراء خبرة اطلع بموجبها الخبير على الدفاتر التجارية للمستأنف عليها والتي ضمنتها الفواتير المحكوم بها و أشارت فيها إلى كونها غير مؤداة ؛ وبذلك يصبح البحث فيما أثارته هذه الأخيرة بموجب دفوعها المضمنة في مقالها الاستئنافي غير ذي أساس سيما وأنها لم تدل بأي دفع بخصوص الخبرة المنجزة ؛ ومن تم فإن المديونية المطالب بها تبقى قائمة في حقها وفقا لدفاترها التجارية والتي تعتبر حجة عليها .... " التعليل الذي أبرزت فيه المحكمة بأن المبلغ المحكوم على الطالبة بأدائه ثابت كدين بذمتها بموجب فواتير مقبولة من طرفها ؛ فضلا عن كونه مدونا بدفاترها التجارية ؛ و بذلك يكون ما انتهت إليه المحكمة ناتجا عن تطبيق سليم للفصل 417 من ق ل ع و المادة 19 من مدونة التجارة و يفضي بالضرورة لرد دفع الطالبة المتمثل في عدم قيام الدائنة بالتزامها المقابل والذي اعتبرته المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه عن صواب بدون أساس طالما انه يخالف ما هو ثابت بحجج صادرة عن الطالبة نفسها و بذلك جاء القرار معللا بما يكفي وغير خارق للمقتضيات القانونية المحتج بخرقها ومبنيا على أساس سليم و ما بالوسيلة على غير أساس ؛
لهذه الأسباب
قضت برفض الطلب وتحميل الطالبة الصائر.
83407
Contrat d’entreprise : Le délai d’exécution court à compter de la remise du permis de construire, excluant toute pénalité de retard en cas d’intervention du maître d’ouvrage avant son expiration (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/06/2026
83405
Freinte de route : la détermination du taux de tolérance relève de l’appréciation de la cour qui peut se fonder sur sa jurisprudence antérieure pour des marchandises de même nature (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/06/2026
83403
Manquant de marchandise : la responsabilité du manutentionnaire est engagée en l’absence de réserves précises et immédiates émises contre le transporteur lors du transfert de garde (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
83392
Responsabilité du transporteur ferroviaire : l’agression d’un passager par un tiers ne constitue pas un cas de force majeure exonératoire lorsque le transporteur a manqué à son obligation de sécurité (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2026
83386
Transport international de marchandises (CMR) : le droit de rétention du transporteur ne peut être fondé sur des frais de stockage qui ne constituent pas des dépenses nécessaires au sens de l’article 292 du DOC (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/03/2026
83384
La demande de radiation de l’adresse du preneur du registre de commerce n’est pas subordonnée à la notification préalable des créanciers inscrits sur le fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/01/2026
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025