Réf
70695
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
802
Date de décision
20/02/2020
N° de dossier
2020/8202/542
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Signature et cachet, Preuve en matière commerciale, Paiement de la créance, Force probante, Facture acceptée, Facture, Expertise comptable, Contestation de signature, Confirmation du jugement, Charge de la preuve
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement condamnant un débiteur au paiement de factures commerciales, la cour d'appel de commerce se prononce sur la force probante de ces documents. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande en paiement du créancier, après avoir ordonné une expertise judiciaire qui avait confirmé le montant de la créance.
L'appelant contestait la validité des factures au motif qu'elles n'étaient pas signées par son représentant légal et critiquait le refus du premier juge d'ordonner une contre-expertise. La cour retient, au visa de l'article 417 du dahir formant code des obligations et des contrats, que les factures portant la signature et le cachet du débiteur constituent des factures acceptées et font preuve de la créance.
Elle souligne que, faute pour le débiteur d'avoir contesté la signature ou le cachet apposés sur ces documents selon les voies de droit, leur force probante est acquise. La cour ajoute que le juge du fond n'est pas tenu d'ordonner une mesure d'instruction supplémentaire dès lors qu'il dispose des éléments suffisants pour statuer.
Le jugement de première instance est par conséquent confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت شركة (أ.) بواسطة دفاعها بمقال استئنافي مؤدى عنه بتاريخ 08/01/2020 تستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 08/10/2019 تحت عدد 8673 في الملف عدد 1665/8202/2019 والذي قضى في الشكل بقبول الطلب. وفي الموضوع: بأداء المدعى عليها لفائدة المدعية مبلغ 28.993,85 درهم مع الفوائد القانونية من تاريخ الحكم وبتحميلها الصائر.
في الشكل :
حيث قدم الاستئناف وفق الشكليات المتطلبة قانونا، صفة وأجلا وأداء، فهو مقبول.
في الموضوع :
حيث يستفاد من وثائق الملف والحكم المطعون فيه أن المستأنف عليها تقدمت بواسطة دفاعها أمام كتابة ضبط المحكمة التجارية بالدار البيضاء بمقال افتتاحي مؤداة عنه الرسوم القضائية بتاريخ 25/01/2019، تعرض فيه أنها دائنة للمدعى عليها بما قدره 28.993,85 درهم و ذلك من قبل معاملة تجارية تمخضت عنها مجموعة من الفواتير المؤشر عليها من قبل المدعى عليها و التي لم تؤدي قيمتها و ذلك رغم كافة الوسائل الحبية و رسائل الإنذار لذلك تلتمس العارضة الحكم على المدعى عليها بأدائها لفائدتها مبلغ 28.993,85 مع الفوائد القانونية من تاريخ الطلب و تحميل المدعى عليها الصائر. وعزز المقال بفواتير .
و بناء على مذكرة جواب نائب المدعى عليها بجلسة 02/04/2019 جاء فيها ان الفواتير المدلى بها لا تحمل توقيع العارضة و غير مرفقة بوصولات التسليم و وصولات الطلب كما هو مشترط قانونا، وأنه لا يعتد بها لأنها من صنع المدعية و إن كانت تحمل الطابع الخاص بالعارضة إلا انه يتعين أن تكون موقعة من قبل ممثلها القانوني، و احتياطيا فإن الأمر يتطلب إجراء تحقيق و الأمر تمهيديا بإجراء خبرة حسابية و الاطلاع على الدفاتر الحسابية و الفواتير للقول بوجود المديونية ، و التمس أساسا رفض الطلب و احتياطيا إجراء خبرة حسابية و حفظ الحق في التعقيب عليها .
و بناء على الحكم التمهيدي عدد 623 الصادر عن هذه المحكمة بتاريخ 09/04/2019 و القاضي بإجراء خبرة عهد بها للخبير السيد المصطفى اكرام .
و بناء على التقرير المنجز من قبل الخبير المذكور أعلاه و الذي خلص فيه إلى كون مبلغ المديونية العالقة بذمة المدعى عيها هي 28.993,85 درهم .
و بناء على مذكرة تعقيب نائب المدعية بعد الخبرة والمدلى بها بجلسة 08/10/2019 جاء فيها أن الخبرة أنجزت على الوجه المطلوب و بشكل متطابق مع الوثائق المدلى بها من فواتير و دفاتر حسابية و موازنة العارضة مما يفيد استفادة المدعى عليها من خدمات العارضة دون أداء مقابلها ، و التمست المصادقة عليها الحكم وفق المقال الافتتاحي .
و بناء على مذكرة جواب نائب المدعى عليها بعد الخبرة المدلى بها بجلسة 01/10/2018 جاء فيها أن الخبير اكتفى بسرد وقائع النازلة و نوعية المعاملة التجارية المزعومة و كذا تصريحات الطرف المدعي دون أن يتأكد من الفواتير موضوع النزاع التي لم تتضمن توقيع الممثل القانوني للعارضة و لم ترفق بوصولات التسليم و الطلبيات، و التمست الأمر بإجراء خبرة ثانية مضادة مع حفظ الحق في التعقيب عليها .
وبعد مناقشة القضية صدر الحكم المستأنف، الذي ليس في الملف ما يفيد تبليغه للطاعنة 2019.
أسباب الاستئناف
حيث جاء في أسباب الاستئناف بعد عرض موجز للوقائع، أن الحكم المستأنف لم يصادف الصواب فيما قضى به، ذلك أنه استبعد في تعليله كل دفوعات العارضة والتي أثارت فيها كون الفواتير غير مذيلة بتوقيع الطاعنة ولا ممثلها القانوني، ولم ترفق بوصولات التسليم ووصولات الطلبيات، مما يجعلها غير قانونية، كما أن الحكم المطعون فيه تغاضى عن ملتمس المستأنفة الرامي لإجراء خبرة ثانية للتأكد من حقيقة المديونية، لأجله تلتمس إلغاء الحكم المستأنف، وبعد التصدي برفض الطلب، واحتياطيا إجراء خبرة قصد التأكد من الفواتير المدلى بها من طرف المستأنف عليها، والاطلاع على الدفتر الكبير الخاص بها ووثائقها المحاسبية ، وتحميل المستأنف عليها الصائر . وأرفق المقال بنسخة طبق الأصل من الحكم المستأنف.
وبناء على جواب دفاع المستأنف عليها المدلى به خلال جلسة 13/02/2020 الذي جاء فيه أن الفواتير المطالب بها مقبولة، وتتمتع بالحجية طبقا للفصل 417 من ق ل ع، ومع ذلك فإن المحكمة أمرت بإجراء خبرة، أدلت خلالها العارضة بوثائقها المحاسبية للخبير، والتي تبين بأنها ممسوكة بانتظام، في حين لم تدل المستأنفة بوثائقها المحاسبية، لأجله تلتمس رد الاستئناف، وتأييد الحكم المستأنف، وتحميل المستأنفة الصائر.
وبناء على إدراج القضية بجلسة 13/02/2020 ، أدلى خلالها نائب المستأنف عليه بمذكرة، تسلم نائب المستأنفة نسخة منها ، واعتبرت المحكمة القضية جاهزة، فتقرر حجز الملف للمداولة لجلسة 20/02/2020.
المحكمة
حيث يعيب الطاعن على الحكم المستأنف ما سطر بمقاله؛
وحيث إن الفصل 417 من قانون الالتزامات والعقود ينص على أن الدليل الكتابي ينتج من ورقة رسمية أو عرفية، ويمكن أن ينتج أيضا من المراسلات والفواتير المقبولة، ولما كان الثابت للمحكمة المصدرة للحكم المطعون فيه من أرواق الملف المعروضة أمامها، ومن تقرير الخبرة المأمور بها من طرفها والمنجزة من الخبير المصطفى اكرام، أن المستأنف عليها عززت دعواها بفواتير موقعة من طرف الطاعنة وتحمل طابعها ، ولم يقع الطعن في ذلك التوقيع أو الطابع وفق الطرق المقررة قانونا، واستخلصت من ذلك – عن صواب - أن مديونيتها ثابتة في النازلة، خاصة وأنها لم تدل بما يفيد براءة ذمتها من المبلغ المطالب به وفقا لمقتضيات الفصل 400 من ق ل ع، كما أن المحكمة لم تكن ملزمة بسلوك إجراءات إضافية للتحقيق في النزاع، طالما أنها توفر لديها من العناصر ما يمكنها من البت في الملف بكيفية قطعية، مما يكون الحكم المستأنف على صواب فيما قضى، به وما عابته عليه الطاعنة يبقى في غير محله.
وحيث إنه بالاستناد إلى ما ذكر يكون مستند الطعن على غير أساس، وبالتالي يكون الحكم المستأنف صائبا فيما قضى به ويتعين تأييده، مع تحميل الطاعنة الصائر اعتبارا لما آل إليه طعنها.
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء تقضي وهي تبت انتهائيا علنيا وحضوريا.
في الشكل : في الشكل بقبول الاستئناف .
في الموضوع : برده و تأييد الحكم المستأنف و تحميل الطاعنة الصائر.
83407
Contrat d’entreprise : Le délai d’exécution court à compter de la remise du permis de construire, excluant toute pénalité de retard en cas d’intervention du maître d’ouvrage avant son expiration (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/06/2026
83405
Freinte de route : la détermination du taux de tolérance relève de l’appréciation de la cour qui peut se fonder sur sa jurisprudence antérieure pour des marchandises de même nature (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/06/2026
83403
Manquant de marchandise : la responsabilité du manutentionnaire est engagée en l’absence de réserves précises et immédiates émises contre le transporteur lors du transfert de garde (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
83392
Responsabilité du transporteur ferroviaire : l’agression d’un passager par un tiers ne constitue pas un cas de force majeure exonératoire lorsque le transporteur a manqué à son obligation de sécurité (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2026
83386
Transport international de marchandises (CMR) : le droit de rétention du transporteur ne peut être fondé sur des frais de stockage qui ne constituent pas des dépenses nécessaires au sens de l’article 292 du DOC (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/03/2026
83384
La demande de radiation de l’adresse du preneur du registre de commerce n’est pas subordonnée à la notification préalable des créanciers inscrits sur le fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/01/2026
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025