Réf
18616
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
1496
Date de décision
02/11/2000
N° de dossier
273/4/1/2000
Type de décision
Arrêt
Chambre
Administrative
Thème
Mots clés
نشاط إداري خاضع لرقابة القضاء, Délai de recours de quinze jours, Forclusion du recours, Irrecevabilité, Nature administrative de la fonction disciplinaire, Procédure disciplinaire, Profession d'avocat, Décision implicite de classement, Silence du conseil de l'ordre, Tardiveté, تعويض العلل المنتقدة, طعن خارج الأجل القانوني, قانون منظم لمهنة المحاماة, مجلس هيئة المحامين كمجلس تأديبي, مقرر ضمني بحفظ الشكاية, Substitution de motifs de pur droit, Contrôle juridictionnel
Source
Revue : مجلة المحاكم المغربية | N° : 86 | Page : 156
Le silence gardé par le Conseil de l’Ordre au-delà du délai de deux mois imparti par l’article 65 de la loi sur la profession d’avocat pour statuer sur une plainte disciplinaire équivaut à une décision implicite de classement. La Cour suprême fonde cette solution sur la nature administrative de la fonction disciplinaire, qui demeure soumise au contrôle juridictionnel même en l’absence de disposition expresse en ce sens, et la distingue des régimes spécifiques de rejet prévus aux articles 11 et 20 pour les demandes d’inscription.
Cependant, le droit de contester cette décision implicite est subordonné au respect du délai de forclusion de quinze jours édicté par l’article 90 de la même loi. Ce délai courant dès la naissance de la décision implicite, soit à l’expiration des deux mois, le recours du Procureur Général du Roi, formé près de quatre ans plus tard, était manifestement tardif.
En conséquence, la Cour suprême rejette le pourvoi et confirme l’irrecevabilité du recours initial, substituant ce motif de pur droit tiré de la forclusion à celui, erroné, retenu par la cour d’appel.
الوكيل العام للملك مقيد باجل 15 يوما الذي يبتدئ من اليوم الموالي الذي يعتبر تاريخا لاتخاذ المقرر الضمني بحفظ الشكاية تطييقا للمقطع الاخير من المادة 90 من القانون المنظم لمهنة المحاماة .
قرار عدد : 1496 بتاريخ 2/11/2000 ملف عدد : 273/4/1/2000
باسم جلالة الملك
وبعد المداولة طبقا للقانون.
فيما يخص الوسيلة المستدل بها .
حيث يستفاد من القرار المطلوب نقضه 4286 الصادر عن محكمة الاستيناف بمراكش في 1/12/1999 في الملف 2017/99 ان الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستيناف بمراكش توصل في 6/4/1995 بشكاية من مسافر محمد يشكو فيها من احتفاظ محاميه ابوزيد محمد الحسن بمبلغ 196500 درهم توصل به لفائدته من خصمه الذي سحب لفائدته شيكا بدون رصيد بالمبالغ المذكور فاحالها في 28/4/1995 على نقيب هيئة المحامين بمراكش قصد عرضها على المجلس للبت فيها داخل اجل الشهرين المنصوب عليه في 65 من القانون المنظم لمهنة المحاماة وذكره باتخاد المتعين في 11/7/95 و12/5/98 و13/10/98 وطلب منه في 28/4/99 ان يبعث له بالمقرر المتخذ بشاها داخل 10 ايام من تاريخ توصله ( في اليوم الموالي) به قبل سلوك الاجراءات القانونية. وبتاريخ 13/5/1999 اعتبر ان مجلس هيئة المحامي بمراكش بتغاضيه عن البت في الشكاية المحالة عليه داخل الشهرين حفظا ضمينا لها التمس من محكمة الاستئناف بمراكش الغاءه ومؤاخذة المحامي المشتكى به تأديبيا وبعد دفع النقيب بعدم القبول بمقولة ان المقررات الضمنية انما تتعلق حصرا بعدم اتخاذ مقرر في طلب التقييد في قائمة التمرين وطلب التقييد بالجدول عملا بالمادتين 11 و20 من القانون المذكور وهو ما دفع به المحامي المشتكى به بدعوى ان الطعن خارج الاجل. وبعد استظهار الوكيل العام للملك بنسخة من قرار مجلس الهيئة المذكور صادر في 18/5/1999 بحفظ الشكاية توصل به في 1/6/1999 صدر القرار المطلوب نقضه بعدم قبول الاستئناف بمقولة انه انصب على مقرر غيبي افتراضي لم يتاكد وجوده وقت الطعن بالاستئناف .
وحيث ينعى الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف بمراكش على القرار المطلوب، نقضه انعدام التعليل وخرق المادة 65 من القانون المنظم لمهنة المحاماة فيما يوجبه على مجلس الهيئة من البت في الشكاية المحالة عليه داخل اجل الشهرين والمادة 90 فيما تسمح به من قبول طعنه للمقرر الضمني، وان عدم ترتب الاثر على انعدام الاجل المذكور وانتظار صدور مقرر صريح خارج هذا الاجل من شانه ان يفضي الى تقادم العقوبة التاديبية .
وحيث لما كان التاديب نشاط اداري تمارسه السلطة الادارية لضمان حسن سير المرفق العام تحت رقابة القضاء فان اسناد المشرع هذا النشاط لهيئة غير ادارية لا ينزع عن النشاط صبغته الادارية، ولا يطلق للهيئة الغير الادارية المسند اليها هذا النشاط ممارسته في غياب الرقابة القضائية، لذلك فان التماس الوكيل العام للملك من نقيب هيئة المحامين احالة شكاية زبون بمحاميه احتفظ بمبلغ استوفاه نيابة عنه ولم يمكنه منه على مجلس هيئة المحامين – كمجلس تأديبي – لاتخاذ المقرر المناسب داخل الشهرين المواليين لتاريخ الاحالة تحت طائلة اعتباره – ضمنيا – قد حفظ الشكاية عملا بمقتضيات المادة 65 من القانون المنظم لمهنة المحاماة يترتب – ولو لم تنص هذه المادة على هذا الاثر – على عدم اتخاذه مقررا صريحا داخل الشهرين اعتباره متخذا مقررا ضمنيا بحفظ الشكاية اذ النشاط المطلوب نشاط اداري يترتب على التغاضي عن اعلانه صراحة داخل اجل الشهرين اعتباره ضمنا – بعد ذلك – حفظا للشكاية ( رفض) يخول الوكيل العام للملك الطعن فيه امام الجهة القضائية المختصة .
وحيث ان ما رتبه المشرع في المادتين 11 و20 من القانون المنظم لمهنة المحاماة من اعتبار طلبي التقييد في التمرين وفي جدول المحامين مرفوضا اذا لم تبلغ مقررات الرفض داخل 15 يوما من انتهاء المدة المحددة للبت فيها لا يتعلق بمجال التاديب .
لكن حيث ان الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف بمراكش وهو يعتبر – على الصواب – انه بانصرام اجل الشهرين على احالة الشكاية التي توصل بها من محمد مسافر بمحاميه ابو زيد محمد الحسن بشان احتفاظه بمبلغ استوفاه نيابة عنه على نقيب المحامين بمراكش في 20/4/1995 دون اتخاذ مقرر صريح في الموضوع قد اتخذ مقررا ضمنيا بحفظ الشكاية كان عليه بقبول استئنافه ان يتقدم به داخل اجل 15 يوما الموالية لليوم الذي يعتبر تاريخا لاتخاذ المقرر الضمني عملا بالمقطع الاخير من المادة90 من القانون المنظم لمهنة المحاماة واذ هو لم يفعل وانتظر حوالي اربع سنوات ليقدم طعنه باستئناف المقرر الضمني بحفظ الشكاية في 13/5/1999 يكون قد قدم هذا الاستئناف خارج الاجل القانوني الامر الذي يعرضه لعدم القبول وهو ما انتهى اليه القرار المطلوب نقضه وحيث بهذه العلل يعوض المجلس الاعلى العلل المنتقدة.
لهذه الاسباب
قضى المجلس الاعلى برفض الطلب
وبه صدر الحكم وتلي في الجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور اعلاه بقاعة الجلسات العادية بالمجلس الاعلى بالرباط وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة الادارية السيد محمد منتصر الداودي والمستشارين السادة محمد بورمضان – احمد دينية – بركاش عبد اللطيف ونزيهة الحراق وبمحضر المحامي العام السيد عبد الجواد الرايسي وبمساعدة كاتب الضبط السيد محمد المنجرا .
35414
Ministère public et honoraires d’avocat : Absence de qualité pour exercer un recours contre la décision du bâtonnier (Cass. civ. 2023)
Cour de cassation
Rabat
07/03/2023
نيابة عامة, Distinction entre affaire de statut personnel et litige d'honoraires, Irrecevabilité du recours, Ministère public, Profession d'avocat, Qualité de partie jointe, Qualité de partie principale, Recours contre la décision du bâtonnier, Détermination des honoraires, دعوى تحديد أتعاب, طرف منضم, طرق الطعن, عدم جواز الطعن, قضايا الأسرة, مقرر النقيب, مهنة المحاماة, طرف أصلي, Absence de qualité à agir en appel du ministère public
35396
Défaut de paiement des frais d’expertise : validité de la notification faite au domicile élu de l’avocat (Cass. civ. 2023)
Cour de cassation
Rabat
28/02/2023
Rôle de l'avocat, Renonciation à l'expertise judiciaire, Obligation d'information de l'avocat, Notification à avocat, Non-paiement des frais d'expertise, Moyen nouveau en cassation, Irrecevabilité d'un moyen nouveau, Frais d'expertise, Election de domicile, Défaut de diligence de la partie, Conséquences du non-paiement des frais, administration de la preuve
34553
Avocat et accès aux informations bancaires : confirmation de l’exigence d’une procuration spéciale (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
20/02/2020
secret professionnel, Banque, Cassation, Chèque, Communication de pièces, Compte bancaire, Copie de chèque, Dispense de procuration, Documents bancaires, Etablissement de crédit, Avocat, Exigence de procuration spéciale, Mandat de l'avocat, Mauvaise application de la loi, Obligation de mandat, Pourvoi en cassation, Pouvoir spécial, Procuration spéciale, Renvoi, Responsabilité de la banque, Secret bancaire, Limites du mandat, Accès aux documents
15482
Ordre des avocats – Projets sociaux – Consentement obligatoire des avocats
Cour de cassation
Rabat
04/09/2012
15484
CC, Ordre des avocats – Assujettissement à l’impôt
Cour de cassation
Rabat
12/06/2014
15605
CCass,27/12/2016,584/1
Cour de cassation
Rabat
27/12/2016
15659
Pouvoir du Bâtonnier en matière de fixation des honoraires d’avocats : prééminence de l’article 51 de la loi 28-08 sur la convention préexistante (Cass. civ. 2015)
Cour de cassation
Rabat
08/09/2015
Rejet du pourvoi, Profession d'avocat, Primauté de la loi, Pouvoir du Bâtonnier, Litige sur les honoraires, Interprétation extensive, Fixation des honoraires, Convention préexistante, Convention d’honoraires, Compétence étendue, Compétence du Bâtonnier, Autorité du Bâtonnier, Article 51 de la loi 28-08, Application des dispositions de l'article 230 du DOC (Non)
15672
CCass,21/085/1986,150
Cour de cassation
Rabat
21/08/1986
15698
CCass,10/11/1998,6858
Cour de cassation
Rabat
10/11/1998