Jurisprudence
Bassamat&laraqui

En collaboration avec

Laraqui

CCass,28 /06/2006,414

Réf : 19018

Identification

Réf

19018

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

414

Date de décision

28/06/2006

N° de dossier

227 /2/1/2005

Type de décision

Arrêt

Chambre

Statut personnel et successoral

Abstract

Base légale

Article(s) : 195 - Loi n°70-03 portant Code de la Famille

Source

Ouvrage : Les principaux arrêts de la Cour suprême, Applications du livre III du code de la famille | Auteur : Abderahim Choukri | Edition : IDGL | Page : 201

Résumé en français

 Le refus de l’épouse de regagner le domicile conjugal sans motif valable est un acte de  "rebellion" (nouchouz)qui fait perdre à l'épouse son droit à la pension alimentaire.

Résumé en arabe

  امتناع الزوجة من الرجوع لبيت الزوجية رغم أن الزوج أعد لها مسكنا مستقلا يعتبر نشوزا تسقط معه نفقتها.

Texte intégral

  قرار عدد 414 صادر بتاريخ 28/06/2006، في الملف عدد 227/2/1/2005 المبدأ: امتناع الزوجة من الرجوع لبيت الزوجية رغم أن الزوج أعد لها مسكنا مستقلا يعتبر نشوزا تسقط معه نفقتها. "... حيث صح ما نعته الوسيلة، ذلك أنه طبقا للمادة 195 من مدونة الأسرة تسقط نفقة الناشز إذا صدر عليها حكم بالرجوع وامتنعت، والبين من أوراق الملف أن الطالب استدل بحكم قضى على المطلوبة في النقض بالرجوع إلى بيت الزوجية وبمحضر يفيد أن الطالب افرد سكنا مستقلا للمطلوبة في النقض، والمحكمة ردت ذلك بعلة أنه لا يوجد به ما يفيد أن الطالب أفرد سكنا مستقلا للمطلوبة في النقض، بدون أن تبين من أين استخلصت أن المسكن محل التنفيذ غير مستقل، والحال أن المطلوبة في النقض لم تدع ذلك أمام عون التنفيذ ولم تتخذ أي مبادرة لتنفيذ الجزء الذي تستفيد منه الحكم القاضي بالرجوع والمتعلق بتخصيص مسكن منفرد، فضلا عن أن الطالب أدلى بمحضر معاينة يتعلق بنفس المسكن الذي دعا إليه المطلوبة في النقض، ويستخلص منه أنه مسكن مستقل، فجاء القرار بذلك مشوبا بالقصور في التعليل وهو بمثابة انعدامه ومعرضا للنقض".