Réf
82259
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
894
Date de décision
06/03/2019
N° de dossier
2017/8225/5722
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
trouble manifestement illicite, Référé, Procès-verbal de constatation, Ordonnance de référé, Obligations du bailleur, Jouissance paisible, Charge de la preuve, Bail commercial, Astreinte, Accès aux locaux loués
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre une ordonnance de référé enjoignant à un bailleur de cesser une voie de fait en permettant l'accès aux locaux loués, la cour d'appel de commerce se prononce sur la caractérisation du trouble manifestement illicite. Le premier juge avait ordonné au bailleur, sous astreinte, d'ouvrir le portail principal du local commercial pour permettre le passage des véhicules du preneur. L'appelant contestait cette décision en soutenant que l'accès litigieux ne faisait pas partie de l'objet du bail et que le preneur disposait d'une entrée distincte et indépendante. La cour écarte ce moyen au motif que le bailleur ne rapporte pas la preuve de l'existence de cet autre accès. Elle retient que l'entrave à la jouissance du preneur, matériellement établie par un procès-verbal de constat et une décision pénale, constitue un trouble manifestement illicite justifiant l'intervention du juge des référés pour y mettre fin. L'ordonnance entreprise est en conséquence confirmée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل:
بناء على المقال الاستئنافي المؤدى عنه الصائر القضائي الذي تقدم به السيد لحسن (ا.) بواسطة نائبه بتاريخ 23/10/2017 يستأنف بمقتضاه الأمر الصادر عن رئيس المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 09/10/2017 تحت عدد 1147 ملف عدد 1044/8101/2017 و القاضي بأمر المدعى عليه بفتح الباب الحديدي الرئيسي للمحل التجاري الكائن بعنوان المدعية و ذلك في وجهها لادخال شاحناتها تحت طائلة غرامة تهديدية قدرها 6000درهم عن كل يوم ابتداء من تاريخ الامتناع عن التنفيذ و تصرح بأن هذا الأمر مشمول بالنفاذ المعجل بقوة القانون و تحميل المدعى عليه الصائر .
وحيث بلغ الطاعن بالأمر المستأنف بتاريخ 17/10/2017 كما يتبين من طي التبليغ المرفق بالمقال الاستئنافي و تقدم باستئنافه بتاريخ 23/10/2017 أي داخل الأجل القانوني .
و حيث قدم المقال الاستئنافي مستوفيا للشروط الشكلية القانونية من صفة و أداء فهو مقبول شكلا .
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف و الأمر المستأنف أن المستأنف عليها تقدمت مدعية بواسطة نائبها بمقال أمام المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 18/09/2017 والذي جاء فيه انها تكتري من المدعى عليه المحل التجاري الكائن بعنوانها وان المدعى عليه عمد إلى إغلاق الباب الحديدي الرئيسي لمنعها من إدخال الشاحنات المحملة بالبضائع علما انها سبق وأن استصدرت ضده أمرا استعجاليا بإرجاعه لها مادتي الماء والكهرباء تحت طائلة غرامة تهديدية ونظرا لتضررها من جراء منع شاحناتها من الدخول إلى المحل فانها تلتمس الحكم بتمكينها من فتح الباب الحديدي لدخول الشاحنات المحملة بالبضائع والسلع العائدة لها بالدخول من الباب المذكورة سواء بواسطة السيارات أو الشاحنات المحملة بالبضائع تحت طائلة غرامة تهديدية قدرها 10.000 درهم عن كل يوم تأخير من يوم الامتناع عن التنفيذ والأمر بالنفاذ المعجل طبقا القانون وتحميل المدعى عليه الصائر وعززت مقالها بالوثائق المدلى بها بجلسة 25/09/2017 وهي صورة لمحضر معاينة وأخرى لمحضر امتناع وأخرى لحكم جنحي.
و بعد استيفاء الإجراءات المسطرية صدر الأمر المشار إلى منطوقه أعلاه استأنفه السيد لحسن (ا.) وجاء في أسباب استئنافه أن العارض يملك معملا لصناعة الطوب والزليج التقليدي و بيع مواد البناء بالعنوان أعلاه و أن هذا المعمل عبارة عن قطعة أرضية بها أجزاء مغطاة و أخرى عارية و انه بالنظر إلى ظروف الركود التي عرفتها حرفته اضطر إلى إكراء مساحة خمسمائة متر مربع مغطاة للمستأنف عليها و هي مستقلة تمام الاستقلال عن بقية المصنع الذي يشتغل فيه وأن الجزء المكتري محاط بسور و مغطى بسقف و له مدخل رئيس مستقل عن بقية الأجزاء التي يشتغل فيها العارض لكن المستأنف عليها أرادت استغلال باب المصنع الخاص بشركة العارض كمدخل رئيس للجزء الذي تكتريه مع العلم أن العين المكتراة لها مدخل خاص بها، فزعمت بأن ذلك المدخل هو عينه مدخل مكتراها، و الحال أن المساحة المكتراة محددة بالمتر المربع و محدد مدخلها ،و لا يعقل أن يسمح للمستأنف عليها الولوج إلى داخل مصنع العارض متى شاءت و كيف شاءت من اجل الولوج إلى العين المكتراة، و إلا فإن الشاحنات التي تدخل إلى مصنع العارض فإنها تعرقل عمله و تشغل ملكا خاصا بالعارض كما أن من شأن ذلك تعريض عمل العارض و ممتلكاته للتلف والضياع و بالتالي لا يعقل أن يكون مدخل العين المكتراة يمر من ملكية خاصة متحوزة مشغولة بعمل آخر و عمال آخرين وأن ما لبس الحقيقة على المحكمة هو عدم تمكن العارض من توضيح الصورة كما هي خلال المرحلة الابتدائية وأن العين المكتراة تتواجد على امتداد ما يزيد عن عشرين مترا طولا على الطريق العمومية و لها باب مرخص على الطريق العمومية و هو الذي يمثل عنوان المستأنف عليها و بالتالي فإن رغبتها في اقتحام ملك الغير للولوج من باب خلفي فتحته عنوة إنما هو عمل غير شرعي بل هو يعتبر جنحة يعاقب عليها القانون ملتمسا قبول الاستئناف شكلا و في الموضوع إلغاء الامر المستأنف والحكم تصديا برفض الطلب و تحميل المستأنف عليها الصائر.
و بناء على إدراج الملف أخيرا بجلسة 27/02/2019 فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار بجلسة 06/03/2019 .
محكمة الاستئناف
حيث ركز الطاعن استئنافه على الأسباب والموجبات المسطرة أعلاه.
وحيث انه في سياق الرد على سبب الاستئناف فإن ما أثاره الطرف الطاعن يبقى مجرد مجادلة في وقائع غير مؤثرة في قانونية الأمر المطعون فيه على اعتبار أن المستأنف لم يدل بما يفيد بأن محل المستأنف عليها يتوفر على مدخل رئيسي مستقل وفقا للادعاء كما ان منع المستأنف عليها من الدخول من الباب الخاص بإدخال وإخراج البضائع ثابت بناء على محضر المعاينة المؤرخ في 4/8/2017 والحكم الجنحي طي الملف وهو ما ألحق بالمستأنف عليها ضررا يبرر تدخل قاضي المستعجلات لوضع حد له .
وحيث انه وترتيبا على ما تقدم فإن الأمر المستأنف جاء مصادفا للصواب ويتعين بالتالي تأييده مع تحميل الطرف المستأنف المصاريف.
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا بالنسبة للمستأنف وغيابيا بالنسبة للمستأنف عليها:
في الشكل: بقبول الاستئناف .
في الجوهر : بتأييد الأمر المستأنف مع تحميل المستأنف الصائر .
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025