Réf
65385
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5221
Date de décision
22/10/2025
N° de dossier
2025/8202/4600
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Renvoi en première instance, Principe du double degré de juridiction, Pouvoir d'évocation, Irrecevabilité, Défaut de qualité à agir, Article 146 du CPC, Appel, Annulation du jugement, Affaire non en état d'être jugée
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ayant déclaré une action irrecevable, la cour d'appel de commerce censure la décision du premier juge fondée sur le défaut de qualité à agir d'une partie qui n'avait pas été attraite à la cause. Le tribunal de commerce avait en effet prononcé l'irrecevabilité au motif que l'établissement bancaire, présent à la procédure, n'avait pas qualité. La cour relève, à la lecture des écritures de première instance, que les parties avaient dirigé leurs demandes l'une contre l'autre, se bornant à mentionner la présence de l'établissement bancaire sans le mettre en cause en qualité de défendeur. Le jugement qui statue sur sa qualité à agir est par conséquent contraire aux pièces du dossier. La cour écarte cependant son pouvoir d'évocation, retenant au visa de l'article 146 du code de procédure civile que l'affaire n'est pas en état d'être jugée et requiert une mesure d'instruction. Dans le respect du principe du double degré de juridiction, le jugement entrepris est infirmé et l'affaire renvoyée devant le premier juge pour qu'il soit statué au fond.
وبعد المداولة طبقا للقانون
في الاستئنافين الأصلي والفرعي:
حيث سطرت أسباب الاستئنافين الأصلي والفرعي وفق ما هو مسطر طليعته.
وحيث إن الاستئناف ينقل النزاع إلى محكمة ثاني درجة على الحالة التي كان عليها قبل صدور الحكم المطعون فيه وفي حدود ما رفع عنه الاستئناف.
وحيث ثبت صحة ما نعاه الطاعنان، إذ أن الثابت من الصحيفة الافتتاحية للدعوى، وكذا المقال المضاد، المدلى بهما في المرحلة الابتدائية، أن الأخيرين لم يوجها مطالبهما ضد بنك (ت. و.)، بل إن كل طرف تقدم بمطالبه في مواجهة خصمه المباشر وأنهما اقتصرا فقط على التنصيص على حضور البنك المذكور ليس إلا الأمر، دون إدراجه في مركز المدعى عليه، الذي يغدو معه قضاء محكمة البداية مخالفا للواقع الثابت في أصل أوراق القضية، مما يوجب إلغاء الحكم المستأنف فيما قضى به من عدم القبول لعلة أن بنك (ت. و.) لا صفة له في الادعاء، وأنه لما كانت مقتضيات المادة 146 من ق م م تخول لمحكمة الدرجة الثانية صلاحية التصدي لجوهر النزاع، إلا أن ذلك مشروط بمبدأ جاهزية الدعوى للفصل فيها، وهي الفرضية الغير محققة في نازلة الحال لحاجتها لإجراء من إجراءات التحقيق، مما يغدو معه مسوغا من الناحية القانونية ارجاع الملف للمحكمة مصدرته للبت فيه من جديد طبقا للقانون، رعيا لمبدأ التقاضي على درجتين، ولعدم استكمال شرائط التصدي في نازلة الحال وفقا لصريح المادة 146 كما تقدم.
لهذه الأسباب
حكمت المحكمة انتهائيا ،علنيا وحضوريا
في الشكل: قبول الاستئنافين الأصلي والفرعي
في الموضوع : الغاء الحكم المستأنف فيما قضى به وإرجاع الملف للمحكمة مصدرته للبت فيه من جديد طبقا للقانون بدون صائر
65380
Restitution des clés d’un local commercial : la consignation judiciaire en cas de refus du bailleur constitue une mesure d’urgence relevant du président du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/04/2025
65382
Mainlevée de saisie-arrêt : la preuve d’un paiement au créancier est insuffisante si le débiteur n’établit pas son imputation à la créance cause de la saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/03/2025
65389
La non-identité entre la composition de la formation de jugement ayant mis l’affaire en délibéré et celle l’ayant prononcé entraîne la nullité du jugement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/04/2025
65395
Faux incident : L’expertise graphologique concluant à la fausseté de la signature sur une lettre de change entraîne l’annulation de l’ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/03/2025
65398
Voies d’exécution : Le cumul d’une saisie-arrêt avec d’autres mesures d’exécution est possible tant que le paiement intégral de la créance n’est pas établi (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/04/2025
65402
Le non-respect du délai de citation d’une partie domiciliée hors du ressort du tribunal constitue un vice de procédure justifiant l’annulation du jugement et le renvoi de l’affaire en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/10/2025
65405
La conclusion d’un protocole d’accord modifiant le montant de la dette constitue une novation, entraînant la nullité de la procédure de saisie immobilière fondée sur la créance initiale éteinte (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
28/10/2025
65333
Procédure sur requête : le retrait par le créancier des fonds consignés par le débiteur excède le champ d’application de l’article 148 du Code de procédure civile (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/03/2025
65335
L’assiette de la saisie-arrêt validée doit inclure les frais et dépens justifiés par le créancier saisissant (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/03/2025
