Preuve en matière commerciale : Des factures non signées, lorsqu’elles sont corroborées par le contrat liant les parties et une expertise comptable, suffisent à établir l’existence de la créance (CA. com. Casablanca 2021)

Réf : 67924

Identification

Réf

67924

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

5567

Date de décision

22/11/2021

N° de dossier

2021/8202/1352

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'un appel contre un jugement condamnant un preneur au paiement de factures de location de matériel, la cour d'appel de commerce se prononce sur la force probante de factures non signées et sur la portée d'une expertise comptable. L'appelant contestait la créance en invoquant l'absence de signature pour acceptation sur les factures et critiquait le rapport d'expertise pour avoir excédé sa mission et s'être fondé sur des documents comptables jugés insuffisants.

La cour écarte le premier moyen en retenant que les factures, bien que non signées, sont suffisamment corroborées par le contrat de location qui établit le principe et le montant de l'obligation de paiement. Dès lors, il incombait au débiteur, face à une obligation contractuellement établie, de rapporter la preuve de sa libération par le paiement, une simple contestation étant inopérante.

Concernant l'expertise, la cour juge que l'expert n'a pas outrepassé sa mission en examinant le contrat, fondement de la relation des parties, et que la consultation du grand livre comptable du créancier suffisait à établir la réalité de la créance, en l'absence de toute preuve contraire apportée par le débiteur. Le jugement de première instance est en conséquence confirmé en toutes ses dispositions.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون

حيث انه وبخصوص ما عابته الطاعنة على الحكم المطعون فيه من اعماله لمبدأ حرية الاثبات المعمول به في الميدان التجاري, فإنه يكون غير مؤسس قانونا, على اعتبار ان الفواتير المدلى بها ولئن كانت غير موقعة بالقبول , فإنها جاءت معززة بالعقد الرابط بين الطرفين , والذي يضع التزاما على عاتق الطاعنة بأداء مقابل كراء الاليات , وان العقد حدد واجب الكراء في مبلغ 399 درهم شهريا لكل الة, وبذلك فإن الالتزام يكون ثابتا في ذمة الطاعنة , ولا تكفيها المنازعة المجردة للتحلل منه , بل يتعين عليها الادلاء بما يفيد الأداء.

اما بخصوص المنازعة في الفاتورتين وفي محاسبة المستأنف عليها, فإن المحكمة وزيادة في تحقيق الدعوى , امرت بإجراء خبرة حسابية كلف بها الخبير امحمد (ب.) , والذي انجز تقريرا خلص فيه الى ثبوت المديونية موضوع الدعوى وذلك بعد اطلاعه على العقد الرابط بين الطرفين والفاتورتين وكذا الدفتر الكبير للمستأنف عليها.

اما بخصوص ما عابته الطاعنة على تقرير الخبير من كونه لم يتقيد بالقرار التمهيدي, فإنه دفع مردود على اعتبار ان الخبير اطلع على العقد الرابط بين الطرفين وهو مما يدخل قي صلب مهمة الخبير , على اعتبار ان العقد هو الذي يؤطر العلاقة بين الطرفين ويحدد مقابل الكراء¸كما اطلع على الفاتورتين وكذا على الدفتر الكبير الذي يدخل ضمن الوثائق المحاسبية للمطعون ضدها, اما بخصوص إشارة الخبير الى ان العقد تم فسخه بتاريخ 18/12/2018 , فإن ذلك ثابت من خلال رسالة الفسخ المرفقة بتقرير الخبرة, وان الاطلاع على التاريخ المذكور يعتبر أساسيا , وذلك حتى يتمكن من تحديد الواجبات المستحقة, اما بخصوص تمسك الطاعنة بعدم اطلاع على الخبير على القوائم التركيبية, فإن الخبير اطلع على نسخة من الدفتر الكبير والذي يعتبر من ضمن الوثائق المحاسبية التي تتضمن تسجيل مختلف العمليات التي تقوم بها الشركة , وبذلك فإن الاطلاع عليها يغني عن الاطلاع على القوائم التركيبية , لا سيما وان الطاعنة لم تدل بما يثبت خلاف ما تضمنه الدفتر الكبير بخصوص الفاتورتين موضوع الدعوى ومبالغهما.

اما بخصوص عدم تأكد الخبير من توصلها بالفاتورتين, فإنه يعتبر مردودا طالما انه وكما سبقت الإشارة الى ذلك , فالعقد الرابط بين الطرفين يحدد مقابل الكراء الشهري المستحق وان الفاتورتين معززتين بالعقد المدلى به , وانه في غياب الادلاء بما يفيد أداء المبلغ المطلوب , فإنه يبقى بذمتها , وتبعا لذلك يكون الحكم المطعون فيه مصادفا للصواب , ويتعين تأييده ورد الاستئناف

وحيث ان الصائر تتحمله الطاعنة

لهذه الأسباب

فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا ، علنيا وحضوريا.

في الشكل: سبق البت فيه بقبول الاستئناف

في الموضوع : برده وتأييد الحكم المستأنف وتحميل الطاعنة الصائر.

Quelques décisions du même thème : Commercial