La créance garantie par une hypothèque et un nantissement sur fonds de commerce doit être admise au passif à titre privilégié (CA. com. Casablanca 2024)

Réf : 57397

Identification

Réf

57397

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

4781

Date de décision

14/10/2024

N° de dossier

2024/8313/3797

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

En matière d'admission des créances dans une procédure de redressement judiciaire, la cour d'appel de commerce se prononce sur la nature d'une créance bancaire garantie par des sûretés réelles. Le tribunal de commerce avait admis la créance pour son montant total mais l'avait qualifiée de chirographaire. L'établissement bancaire créancier contestait cette qualification, arguant du caractère privilégié de sa créance en vertu d'un nantissement sur fonds de commerce et d'une hypothèque immobilière régulièrement inscrits. La cour relève que la production des actes constitutifs de ces sûretés suffit à établir le privilège revendiqué. Elle retient que les garanties attachées à la créance, qui couvre un solde débiteur et des effets de commerce, imposent de la qualifier de privilégiée et non de chirographaire. L'ordonnance est par conséquent confirmée quant au montant de la créance admise mais réformée quant à sa nature, qui est reconnue comme privilégiée.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون.

في الشكل :

حيث تقدم ت.و.ب. بمقال بواسطة دفاعه مؤدى عنه بتاريخ 01/07/2024 يستأنف بمقتضاه الامر الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء رقم 1033 بتاريخ 02/10/2023 في الملف عدد 34/8304/2023 و القاضي في منطوقه : بقبول دين شركة ت.و.ب. وحصره في مبلغ 9.887.897.86 درهم بصفة عادية. ونأمر بتبليغ نسخة من هذا الأمر إلى الأطراف بالطرق المحددة قانونا.

حيث ان ملف الدعوى خال مما يثبت تبليغ الامر المستأنف للمستأنف مما يكون معه الاستئناف قد قدم وفق الصيغة القانونية صفة و أجلا و أداء فهو مقبول شكلا .

في الموضوع :

بناء على التصريح بالدين المدلى به من طرف ت.و.ب. إلى سنديك التسوية القضائية لشركة E. السيد رشيد (س.) بتاريخ 2020/12/07 والمحدد في مبلغ 9.887.897.86 درهم بصفة امتيازية. مرفقا مقاله صورة الوضعية المحاسبية للشركة و صور 7.كشوفات حسابية و عقد كفالة في حدود 1.500.00.00 وعقد كفالة في حدود مبلغ 11.000.000.00 و بعقد رهن من الدرجة الأولى في حدود مبلغ 3.000.000,0000 و بعقد رهن من الدرجة الرابعة في حدود مبلغ 1.500.000,00درهم وبعقد رهن عقاري على الرسم العقاري 56438/45 من الدرجة الأولى في حدود 5.700.000,00درهم.

وبناء على تقرير السنديك المدلى به والذي أفاد من خلاله بأن الدين منازع فيه من طرف رئيس المقاولة بمقتضى رسالة مؤرخة في 2020/12/28 مفادها رفض الطلب.

وبناء على جواب رئيس المقاولة بمقتضى رسالة مؤرخة في 2020/12/28 و الذي جاء فيه ان المدعى عليها تنازع في الدين المتعلق بالدائنة أعلاه.

وبناء على مقتضيات المادة 726 من مدونة التجارة تم استدعاء رئيس المقاولة والسنديك والدائن أعلاه قصد الحضور إلى الجلسة التي ستعقد بقاعة الجلسات بهذه المحكمة .

وبناء على إدراج الملف بجلسة 2023/02/23 حضر خلاها نائب رئيس المقاولة و التمس تسجيل نيابته عن المدعى عليها و تمكينه اجلا قصد الاطلاع و الجواب.

وبناء على ادراج الملف بجلسة 2023/03/2323 حضر خلاها نائب رئيس المقاولة و التمس منحه اجلا قصد الادلاء بالوثائق في طور الاعداد.

و حيث إنه بعد إدراج القضية بعدة جلسات صدر الحكم المشار إليه أعلاه و هو الحكم المستأنف .

أسباب الاستئناف

حيث جاء في أسباب الاستئناف بعد عرض موجز لوقائع الدعوى أن الأمر المستأنف وإن كان قد صادف الصواب فيما قضی به بخصوص قبول دين العارضة المصرح به في مواجهة شركة أ.ر.ك. وحصره في مبلغ 9.887.897,86 درهم، إلا أنه قد جانب الصواب بخصوص ما قضى به من اعتباره عادیا في حدود ذلك المبلغ وأن العارض يعيب على الأمر المستأنف، كونه قضى بجعل دينه عاديا عوض جعله امتيازيا بالنسبة لكامل مبلغ الدين المصرح به والحال أنه بالرجوع إلى وثائق الملف يتضح جليا أن البنك العارض كان قد ركز في بيان التصريح بدينه على أنه يصرح بدينه باعتباره امتیازيا في كامل مبلغه وأنه بالرجوع إلى تعليل الأمر المستأنف يتضح أنه قد وقع في تناقض، بين ما أقره فيه من ثبوت الصفة الامتيازية الجزئية لدين العارضة في حدود مبلغ 5.700.000,00 درهم وبين ما أقره في منطوقه من قبوله بصفة عادية وخلافا لما ذهب إليه الأمر المستأنف فإن دين العارض يكتسي صبغة امتيازية في كامل المبلغ المصرح به وبالفعل فإن العارضة ورغما عن سبق إدلائها بالوثائق المثبتة للصبغة الامتيازية لدينها، واعتبارا للأثر الناشر للاستئناف تدلى طيه ب: - صورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد الرهن على الأصل التجاري المملوك للمدينة من الدرجة الأولى في حدود مبلغ 3.000.000,00 درهم و صورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد الرهن على الأصل التجاري المملوك للمدينة الدرجة الرابعة في حدود مبلغ 1.500.000,00 درهم ومستخرج السجل الوطني الالكتروني للضمانات المنقولة المثبت لتقييد الرهنين المذكورين بالسجل التجاري المملوك للمدينة وصورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد كفالة رهنية من الدرجة الأولى على الرسم العقاري عدد 45/56438 في حدود مبلغ 5.700.000,00 درهم و شهادة الملكية المثبتة لتقيد الرهن العقاري بالرسم العقاري عدد 45/56438 وهكذا يتضح أن دين العارض معزز بضمانة رهن على الأصل التجاري في حدود مبلغ إجمالي قدره 4.500.000,00 درهم وضمانة رهن على الرسم العقاري عدد 45/56438 في حدود مبلغ 4.700.000,00 درهم ، ملتمسا قبول الاستئناف شكلا وموضوعا الحكم بتعديل جزئيا الأمر المستأنف فيما قضى به من جعل دين العارضة عاديا، وذلك بالقول بجعله امتيازيا في حدود مبلغ 9.887.897,86 درهم .

وأرفق المقال ب: نسخة الأمر المستأنف وصورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد الرهن على الأصل التجاري المملوك للمدينة من الدرجة الأولى وصورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد الرهن على الأصل التجاري المملوك للمدينة من الدرجة الرابعة ومستخرج السجل الوطني الالكتروني للضمانات المنقولة المثبت لتقييد الرهنين المذكورين بالسجل التجاري المملوك للمدينة وصورة مشهود بمطابقتها لأصل عقد كفالة رهنية من الدرجة الأولى على الرسم العقاري وشهادة الملكية المثبتة لتقيد الرهن العقاري .

وبناء على مستنتجات النيابة العامة الرامية الى تأييد الأمر المستأنف مع تعديه و ذلك بجعل الدين المصرح به امتيازيا .

وبناء على إدراج القضية أخيرا بالجلسة المنعقدة بتاريخ 30/09/2024 وسبق ان توصل السنديك، وقررت المحكمة اعتبار القضية جاهزة وجَعْلُ الملَّفِ في المداولة قصد النطق بالقرار لجلسة 14/10/2024.

التعليل

حيث أسس المستأنف استئنافه على ما سطر أعلاه.

وحيث ان المحكمة برجوعها الى وثائق الملف وخاصة التصريح بالدين تبت لها بان الدين المصرح به هو مجموع الرصيد المدين للحساب البنكي الممسوك من قبل المستأنف المملوك للمستأنف عليها والفوائد المرتبة عنه، ومجموع 41 كمبيالة غير مؤداة تسلمها المستأنف على سبيل الخصم التجاري والفوائد المترتبة عنها، الكل بما مجموعه 9.887.897,86 درهم ،وان الدين المذكور سلمت المستأنف عليها ضمانات لادائه: كفالة رهنية من الدرجة الأولى على رسم العقاري عدد 45/56438 بمبلغ 4.700.000 درهم ، ورهن على الأصل التجاري من الدرجة الأولى بمبلغ 3.000.000 درهم، ورهن على الأصل التجاري من الدرجة الرابعة بمبلغ 1.500.000 درهم ، بالإضافة الى كفالات شخصية تضامينة، وهي الضمانات التي تجعل من الدين المصرح به من طرف المستأنف من الديون التي يتعين قبولها بصفة امتيازية، مما يكون معه مستند الطعن على أساس والامر المطعون فيه قد جانب الصواب لما قبله بصفة عادية، مما يتعين تأييد الامر المستأنف مع تعديله وذلك بقبول دين المستأنف بصفة امتيازية وتحميل المستأنف عليها الصائر.

لهذه الأسباب

تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء و هي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا :

في الشكل: قبول الاستئناف.

في الموضوع : تأييد الامر المستأنف مع تعديله، وذلك بقبول دين المستأنف بصفة امتيازية وتحميل المستأنف عليها الصائر.

Quelques décisions du même thème : Entreprises en difficulté