CCass,27/07/1983,1312

← Retour

Réf : 20398

Identification

Réf

20398

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

1312

Date de décision

27/07/1983

N° de dossier

90067

Type de décision

Arrêt

Chambre

Néant

Abstract

Thème

Procédure Civile

Mots clés

Renvoi, Pourvoi en cassation (Non), Injonction de payer, Annulation

Base légale

Article(s) : 158 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)

Source

Revue : Gazette des Tribunaux du Maroc مجلة المحاكم المغربية | Page : 55

Résumé en français

Le président du tribunal rend l’ordonnance d’injonction de payer s’il lui paraît que la créance est certaine, au cas contraire il rejette la demande et renvoie l’affaire devant la juridiction compétente pour statuer suivant les règles de droit commun. La décision de rejet ne peut faire l’objet d’aucun recours « article 158 du code de procédure civile ». C’est pourquoi l’arrêt de la cour d’appel annulant l’ordonnance d’injonction de payer n’est pas susceptible du pourvoi en cassation.

Résumé en arabe

الأمر بالاداء – الاحالة – الطعن.
اذا ظهر لرئيس المحكمة الابتدائية ان الدين ثابت اصدر امره بالاداء .
اذا ظهر له خلاف ذلك رفض الطلب واحال التراع على المحكمة المختصة تبعا للاجراءات العادية ولا يقبل الامر بالرفض أي طعن » الفصل158 من ق م م المتعلق بمسطرة الامر بالاداء « .
لهذا فان القرار الصادر عن محكمة الاستئناف بالغاء الامر بالاداء وباحالة التراع على المحكمة طبقا للاجراءات العادية لا يقبل الطعن بالنقض .

Texte intégral

المجلس الأعلى

الغرفة المدنية

قرار رقم : 1312 – بتاريخ 27/07/1983 – ملف عدد : 90067 (*)

————————————————————————

باسم جلالة الملك

وبعد المداولة طبقا للقانون

فيما يتعلق بعدم قبول الطلب لتعلقه بالنظام العام .

بناء على الفصل 158 من قانون المسطرة المدنية .

وحيث انه بمقتضى الفصل المذكور فانه اذ ظهر لرئيس المحكمة الابتدائية ان الدين غير ثابت ضمن الشروط المحددة في الفصل 155 من نفس القانون رفض الطلب بامر معلل واحال الطالب على المحكمة المختصة تبعا للاجراءات العادية ولا يقبل الامر بالرفض أي طعن .

وحيث يستخلص من الاطلاع على القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف بوجدة بتاريخ 1979/10/16 ان ه قضى بالغاء الامر الصادر بالاداء والحكم من جديد باحالة المدعى على الاجراءات العادية طبقا للفصل 158 من ق م م

وحيث ان القرار المطعون فيه غير قابل لاي طعن طبقا للفقرة الاخيرة من مقتضيات الفصل المذكور اعلاه .

من اجله:

قضى المجلس الاعلى بعدم قبول الطلب وعلى الطالب بالصائر .

الرئيس السيد محمد عمور، المستشار المقرر السيد اعبابو، المحامي العام السيد الشبيهي، المحاميان الاستاذان اليطفتي والنجاري .

*)منشور في مجلة قضاء المجلس الاعلى ع 36 – 35 مارس 1985 ص14.
* مجلة المحاكم المغربية، العدد 42 ، ص: 55.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile

Ref

65389

Titre

La non-identité entre la composition de la formation de jugement ayant mis l’affaire en délibéré et celle l’ayant prononcé entraîne la nullité du jugement (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Décisions

Date

03/04/2025

Mots clés

Violation des formes substantielles, Renvoi de l'affaire, Prononcé du jugement, Procédure civile, Principe d'immutabilité du siège, Nullité du jugement, Mise en délibéré, Composition de la juridiction, Changement de la formation de jugement, Annulation du jugement

Voir la publication

Ref

65395

Titre

Faux incident : L’expertise graphologique concluant à la fausseté de la signature sur une lettre de change entraîne l’annulation de l’ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Faux incident

Date

27/03/2025

Mots clés

Rapport d'expertise, Lettre de change, Injonction de payer, Force probante, Faux incident, Fausseté de la signature, Expertise graphologique, Annulation de l'ordonnance d'injonction de payer, administration de la preuve

Voir la publication

Ref

65398

Titre

Voies d’exécution : Le cumul d’une saisie-arrêt avec d’autres mesures d’exécution est possible tant que le paiement intégral de la créance n’est pas établi (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Saisie-Arrêt

Date

02/04/2025

Mots clés

Voies d'exécution, Validation de saisie, Saisie-arrêt, Saisie sur compte bancaire, Preuve du paiement, Pluralité de voies d'exécution, Gage commun des créanciers, Cumul des saisies

Voir la publication

Ref

65402

Titre

Le non-respect du délai de citation d’une partie domiciliée hors du ressort du tribunal constitue un vice de procédure justifiant l’annulation du jugement et le renvoi de l’affaire en première instance (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Notification

Date

02/10/2025

Mots clés

Vice de procédure, Renvoi de l'affaire, Procédure civile, Partie domiciliée hors ressort, Notification, Non-respect des délais, Droits de la défense, Délai de citation, Citation à comparaître, Annulation du jugement

Voir la publication

Ref

65405

Titre

La conclusion d’un protocole d’accord modifiant le montant de la dette constitue une novation, entraînant la nullité de la procédure de saisie immobilière fondée sur la créance initiale éteinte (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Difficultés d'exécution

Date

28/10/2025

Mots clés

Titre exécutoire, Saisie immobilière, Protocole d'accord, Nullité du commandement immobilier, Novation, Modification du montant de la dette, Extinction de l'obligation, Difficulté d'exécution, Créance Bancaire, Certificat spécial d'inscription

Voir la publication

Ref

65380

Titre

Restitution des clés d’un local commercial : la consignation judiciaire en cas de refus du bailleur constitue une mesure d’urgence relevant du président du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Référé

Date

16/04/2025

Mots clés

Restitution des clés, Refus du bailleur, Réformation de l'ordonnance, Procédure d'urgence, Ordonnance sur requête, Offre réelle, Dépôt à la caisse du tribunal, Consignation judiciaire, Bail commercial, Article 148 du CPC, Absence de préjudice au fond

Voir la publication

Ref

65382

Titre

Mainlevée de saisie-arrêt : la preuve d’un paiement au créancier est insuffisante si le débiteur n’établit pas son imputation à la créance cause de la saisie (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Saisie-Arrêt

Date

27/03/2025

Mots clés

Voies d'exécution, Saisie-arrêt, Preuve du paiement, Mainlevée de la saisie, Imputation du paiement, Extinction de la créance, Confirmation du jugement, Compte bancaire, Charge de la preuve, Absence de lien entre le paiement et la créance

Voir la publication

Ref

65385

Titre

Annulation du jugement d’irrecevabilité : La cour d’appel ne peut évoquer et statuer sur le fond que si l’affaire est en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

22/10/2025

Mots clés

Renvoi en première instance, Principe du double degré de juridiction, Pouvoir d'évocation, Irrecevabilité, Défaut de qualité à agir, Article 146 du CPC, Appel, Annulation du jugement, Affaire non en état d'être jugée

Voir la publication

Ref

65325

Titre

Le refus du débiteur d’exécuter une condamnation pécuniaire et de présenter le bien saisi justifie le prononcé de la contrainte par corps (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Contrainte par corps

Date

07/10/2025

Mots clés

Voies d'exécution, Saisie mobilière, Refus de paiement, Procès-verbal de refus, Obstruction à la saisie, Huissier de justice, Exécution des décisions, Détermination de la durée, Contrainte par corps, Confirmation du jugement

Voir la publication