Réf
52166
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
272
Date de décision
24/02/2011
N° de dossier
2010/2/3/1255
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Résiliation du bail, Rejet, Loyers, Inopposabilité, Congé, Cession de fonds de commerce, Bail commercial, Autorité de la chose jugée, Annulation, Absence d'effet juridique
Ayant constaté que la demande du bailleur en résiliation du bail et en paiement d'un arriéré de loyers se fondait sur un congé qui avait été déclaré nul par une décision de justice passée en force de chose jugée, une cour d'appel en déduit exactement que cet acte, privé de tout effet juridique, ne pouvait fonder l'action du bailleur et que le preneur n'était pas tenu d'en contester les motifs. Elle retient également à bon droit que le congé précédemment délivré au cédant du fonds de commerce est inopposable au cessionnaire, quand bien même ce dernier serait intervenu dans la procédure de conciliation initiée sur la base de ce premier congé.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
تفيد الوقائع التي انبنى عليها القرار المطعون فيه ان ابراهيم (س.) << الطالب >> قدم مقالا أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء، عرض فيه انه وجه إنذارا للمكري له خوفيض (ع.) << المطلوب >> تضمن مطالبته بأداء كراء المدة من غشت 2003 حتى ابريل 2006 على أساس مشاهرة قدرها 2000 درهم، فقدم دعوى الصلح انتهت بالفشل، ومادام لم يؤد واجبات الكراء المطالب بها وعرض فقط مبلغ 10560 درهم بتاريخ 2006/05/05 بعد ما توصل بالإنذار يوم 2006/04/07 دون ان يباشر دعوى المنازعة في أسباب الإنذار الأول الذي توصل به المكتري السابق الكوش (ع.)، ملتمسا الحكم على المدعى عليه بأدائه له مبلغ 55440 درهم المتبقى عن واجبات كراء المدة من غشت 2003 حتى ابريل 2006 ومبلغ 26000 درهم عن المدة من مايو 2006 حتى مايو 2007 ومبلغ 22000 درهم كتعويض عن التماطل، وفسخ عقد الكراء وإفراغ المدعى عليه ومن يقوم مقامه من (...)، وبعد جواب المدعى عليه بان الإنذار الأول توصل به سلفه وتدخل في مسطرة الصلح التي باشرها فحكم بعدم قبول تدخله لعدم توصله بأي إنذار، وبعد تقديم دعوى المنازعة صدر حكم ببطلان الإنذار موضوع الملف عدد 2006/1194، وأدى الدفاع المكري واجب كراء المدة من ماي 2006 إلى مايو 2007، فقضت المحكمة التجارية برفض الطلب، بحكم أستأنفه المدعي فأيدته محكمة الاستئناف التجارية بمقتضى قرارها المطلوب نقضه بعلة أساسية مفادها << انه بمراجعة الإنذار المبلغ للمستأنف عليه بتاريخ 2006/04/07 موضوع الملف 2006/1194 يتجلى انه تضمن مطالبته بأداء واجبات الكراء عن المدة من فاتح غشت 2003 إلى متم ابريل 2006 على أساس سومة شهرية قدرها 2000 درهم، والذي سبق التصريح ببطلانه بمقتضى الحكم الصادر في الملف عدد 2006/15/11933 المؤيد استئنافيا في الملف عدد 2008/15/997 الحائز لقوة الشيء المقضي به، ولم يكن المستأنف عليه ملزما بسلوك مسطرة المنازعة، وان المستأنف عليه بادر إلى سلوك.
في شان الوسيلتين الأولى والثانية مجتمعتين:
حيث يعيب الطاعن القرار بعدم ارتكازه على أساس وانعدام التعليل من خلال خرق الفصل 32 من ظهير 1955/05/24 وفساده، بدعوى أنه أكد ابتدائيا واستئنافيا ان المطلوب معني وملزم بالإنذار المتعلق بالزيادة موضوع الملف عدد 2003/4/14745 إذ اعتبر بمقتضى تدخله في دعوى الصلح موضوعه انه صاحب الصفة والمصلحة في التدخل، لكن القرار اعتبره غير معني بالإنذار المذكور وتدخله كان للمحافظة على حقوقه مع انه لا يمكن الجمع بين القولين، وقد تم تبليغ المطلوب بمقرر عدم قبول دعوى الصلح المتعلقة بالإنذار الأول وعدم نجاحه بخصوص الإنذار الثاني لكنه لم يقدم دعوى المنازعة في أسباب الإنذارين فأصبح ملزما بأداء الكراء حسب سومة 2000 درهم أو فسخ عقد الكراء لكونه محتلا بدون سند، ولا يحق له أداء الكراء بالسومة القديمة.
لكن حيث انه لما ثبت لقضاة الموضوع ان المطالبة موضوع النزاع كانت على أساس الإنذار موضوع الملف عدد 2006/1194 المبلغ المطلوب يوم 2000/04/07 الذي تم الحكم ببطلانه بقرار استئنافي حائز لقوة الشيء المقضي به، اعتبروا انه لا موجب لمناقشته لكونه أصبح غير منتج لأي اثر قانوني، والإنذار الموجه لسلف المطلوب لا يعنيه وتدخله في دعوى الصلج موضوعه لا تعني ذلك لثبوت شراء الأصل التجاري وإعلام المكري بذلك، والمدة المضمنة بالإنذار عرضت على الطالب بالسومة القديمة وقبلها، أما المدة اللاحقة المطلوبة بالمقال أديت لدفاع المكري حسب الوصل عدد 580 وتاريخ 2007/06/06 وانتهوا إلى أن المطلوب لم يكن ملزما بسلوك دعوى المنازعة في أسباب الإنذار اعتمادا على ما تم بيانه أعلاه وبذلك فالقرار الصادر عنهم ركز قضاءه على علل سائغة مستمدة مما له أصل ثابت بأوراق الملف، وغير خارق للمقتضيات المدعى خرقها، وما بالوسيلتين على غير أساس.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى برفض الطلب و تحميل الطالب الصائر.
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025