Réf
59781
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6295
Date de décision
19/12/2024
N° de dossier
2024/8219/4973
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Validité de la sommation, Sommation de payer, Résiliation du bail, Mise en demeure, Loyer, Expulsion, Erreur sur le montant du loyer, Défaut du preneur, Défaut de paiement, Bail commercial
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement prononçant la résiliation d'un bail commercial et l'expulsion du preneur pour défaut de paiement des loyers, le tribunal de commerce avait fait droit à la demande du bailleur. L'appelant soulevait la nullité de la mise en demeure au motif qu'elle réclamait une somme supérieure au loyer contractuellement dû, ce qui, selon lui, viciait la procédure et empêchait la caractérisation du défaut de paiement. La cour d'appel de commerce écarte ce moyen en retenant qu'une mise en demeure visant une somme erronée n'est pas pour autant dépourvue d'effets juridiques. La cour relève que le preneur, n'ayant procédé à aucun paiement dans le délai imparti, pas même pour le montant qu'il reconnaissait devoir, se trouvait en état de défaut. Elle ajoute que les moyens relatifs à la nullité de l'acte n'avaient pas été soulevés en première instance. Le jugement entrepris est par conséquent confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدم ادريس (ب.) بواسطة دفاعه بمقال استئنافي مؤدى عنه الصائر القضائي بتاريخ 06/08/2024 يستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 18/10/2023 تحت عدد 3474 ملف عدد 1875/8207/2023 والقاضي على المدعى عليه ادريس (ب.) بأدائه لفائدة المدعي حسام (ا.) مبلغ ثمانية عشر ألف درهم 18.000,00 درهم عن واجبات كراء المدة من شهر شتنبر 2022 الى شهر ماي 2023 وتعويضا عن التماطل قدره 1000,00 درهم، وبإفراغه هو او من يقوم مقامه أو بإذنه من المحل التجاري الكائن بحي الرياض 1282-1 سيدي قاسم، وشمول الحكم بالنفاذ المعجل بخصوص واجبات الكراء فقط، وتحميله مصاريف الدعوى ورفض مازاد عن ذلك من طلبات
في الشكل : حيث بن الطاعن بلغ بالحكم بتاريخ 22/7/2024 و تقدم باستنافه بتاريخ 06/08/2024 أي داخل الاجل القانوني ، و اعتبارا لكون الاستناف قدم مستوفيا لباقي الشروط الشكلية من صفة و أداء مما يتعين معه التصريح بقبوله
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف و الحكم المستأنف أن المستانف عليه تقدم بواسطة دفاعه بمقال أمام المحكمة التجارية بالرباط عرض من خلاله بأنه ابرم مع المدعى عليه عقد كراء اتفقا بموجبه على كرائه لمحل تجاري بسومة شهرية قدرها 3000 درهم وان المدعى عليه طلب منه تحديد السومة في مبلغ 2000 درهم لكي يحصل على الدعم وانه استجاب له، وذلك عن طريق ابرام عقد كراء ثان متضمن لمبلغ 2000 درهم على ان تبقى السومة المتفق عليها فعليا هي 3000 درهم, الا انه تخلف عن أدائها منذ شهر شتنبر 2022 ، والتمس لأجل ذلك الحكم على المدعى عليه بأدائه له واجبات الكراء وقدرها 27.000 درهم على أساس سومة شهرية قدرها 3000 درهم وذلك عن المدة من شهر شتنبر 2022 الى متم شهر ماي 2023 وتعويض عن التماطل قدره 6000 درهم وافراغه من المحل المكترى هو او من يقوم مقامه او بإذنه وشمل الحكم بالنفاذ المعجل وتحميله الصائر, وارفق المقال بنسخة طبق الأصل من عقدي كراء, انذار, محضر تبليغ انذار,شهادة ملكية.
و بجلسة 13/9/ 2023سجل الأستاذ طارق الزبيري نيابته عن المدعى عليه دون جوابه
و بتاريخ 18/10/2023 صدر الحكم المستانف:
أسباب الأستئناف
حيث تمسك الطاعن بكون الحكم المستانف قد جانب الصواب لما لم يجب عن الدفع المتعلق ببطلان الإنذار كون الإنذار تضمن سومة كرائية مخالفة للواقع والعقد الرابط بين الطرفين ، وان الطاعن أجاب بواسطة جواب على الإنذار داخل الأجل ووضح حقيقة السومة الكرائية كون العقد الصحيح هو العقد الثاني الذي نسخ العقد الأول الذي تضمن خطا ماديا يخص ثمن السومة الكرائية كونها 2000 درهم بدلا من 3000 درهم المضمنة بالعقد الأول، لكن المستأنف عليه لم يقم بإصلاح الإنذار مما يبقى معه لا حجية قانونية له، و إن الحكم لم يجب عن دفوعه وإنما ألزمه بأداء مبلغ 18.000 درهم هذا المبلغ غير مضمن بالإنذار ومع ذلك اعتبره في حالة مطل مما يدل على انها رتب اثار قانونية رغم فساد الانذار وهذا يعتبر وضع شاد لا يمكن البناء عليه ، كما انه ضمن إنذاره جوابا مفاده أن المستأنف عليه توصل بمبلغ 8000 درهم كتسبيق وان شهود حضروا الواقعة لكن المحكمة لم تجب عن هذا الدفع ولم تستعمل الوسائل القانونية لتحقيق الدعوى كاجراء بحث للوصول الى الحقيقة خصوصا وان المبلغ يقل عن 10.000 درهم يمكن اثباته بالشهود ، كما إن الإفراغ لا يحكم به إلا إذا ثبت أنه كان في حالة مطل وان الإنذار لم يحدد الوجيبة الكرائية الصحيحة خصوصا وان المحكمة حكمت فقط ب 18.000 درهم بدل 27.000 درهم المضمن بالإنذار مما يثبت كونه له أحقية بخصوص الدفوع المضمنة بالجواب على الإنذار وبالتالي كيف يمكن اعتباره في حالة مطل والإنذار غير صحيح قانونا، وان ما توجهت اليه بخصوص إفراغه للمحل يبقى غير مرتكز على اساس ، ملتمسا قبول المقال الاستئنافي شكلا وموضوعا الحكم بإلغاء الحكم الابتدائي فيما قضى به وبعد التصدي الحكم ببطلان الانذار معترتيب الاثار القانونية على ذلك و احتياطيا إجراء بحث بين أطراف الدعوى.
وارفق المقال بنسخة حكم و طي التبليغ و صورة عقدين كراء
و بناء على إدراج الملف بعدة جلسات آخرها جلسة 12/12/2024 تخلف المستانف عليه رغم استدعائه فتقرر اعتبار القضية جاهزة و حجزها للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 19/12/2024.
محكمة الاستئناف
حيث انه بخصوص ما يتمسك به الطاعن من عدم جواب الحكم على دفوعه المتعلقة ببطلان الإنذار كونه تضمن سومة مخالفة للواقع و للعقد الرابط بينه و بين المستانف عليه ، مؤكدا انه أجاب بواسطة جواب على انذار أوضح من خلاله حقيقة السومة الكرائية ومع ذلك رتب اثار قانونية على الإنذار الذي لم يحدد السومة الصحيحة التي هي 2000.00 درهم و ليس 3000.00 درهم الوارد به ، فان الثابت ان الطاعن لم يجب خلال المرحلة الابتدائية و لم يتقدم باي دفوع بخصوص بطلان الإنذار كما انه لم يدل باي جواب على الإنذار الذي بلغ به سواء خلال هذه المرحلة او امام محكمة اول درجة خلافا لما يدعيه ، فضلا على ان الإنذار الذي تضمن طلب أداء سومة كرائية مخالفة للسومة الواردة بالعقد لا ينال من صحته و من ترتيب اثاره القانونية ، خاصة ان الطاعن لم يستجب للإنذار داخل الاجل المحدد به سواء بالسومة التي اقرها او السومة الواردة بالانذار، مما يكون معه في حالة مطل و يكون الحكم قد صادف الصواب فيما قضى به و معللا تعليلا سليما و الاستناف غير مرتكز على أي أساس مما يتعين معه رده و تاييد الحكم المستانف مع إبقاء الصائر على رافعه .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا انتهائياو حضوريا.
في الشكل : قبول الاستناف
في الموضوع :برده و تاييد الحكم المستانف مع إبقاء الصائر على رافعه .
60377
Radiation du siège social du registre de commerce : La demande du bailleur est rejetée faute de preuve de l’évacuation effective des lieux par le locataire (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/11/2024
54989
Transport maritime : le transporteur est exonéré de responsabilité pour le manquant constaté après la fin de sa garde juridique au port de déchargement (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/05/2024
55097
Transfert de la garde de la marchandise au manutentionnaire : l’absence de réserves établit sa responsabilité pour le manquant constaté à la livraison finale (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/05/2024
55305
Recevabilité de la preuve : un document en langue étrangère non traduit peut fonder la décision du juge qui en comprend le contenu (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/05/2024
Transport aérien, Responsabilité du transporteur, Recevabilité de la preuve, Pouvoir d'appréciation du juge, Perte de marchandises, Jugement de non-recevabilité, Documents en langue étrangère, Convention de Montréal, Autorité de la chose jugée, Action subrogatoire de l'assureur, Absence de traduction
55451
L’action en recouvrement d’une créance commerciale née d’une facture est soumise à la prescription quinquennale (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/06/2024
55555
Contrat d’entreprise : Le maître d’ouvrage est tenu de payer les travaux supplémentaires dont la réalité et la valeur sont établies par expertise judiciaire (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/06/2024
55635
L’application d’une clause pénale pour retard de livraison est écartée lorsque les deux parties ont mutuellement manqué à leurs obligations contractuelles de délai et de paiement (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/06/2024
55717
Gérance libre : le gérant ne peut se prévaloir ni d’un avenant non prouvé ni de la fermeture administrative pour se soustraire au paiement de la redevance (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/06/2024
55801
Gérance libre : l’offre réelle de la redevance, effectuée dans le délai imparti par la mise en demeure qui court après l’expiration du délai légal de 10 jours pour refus de notification, fait obstacle à la résiliation du contrat pour défaut de paiement (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
01/07/2024