Réf
81624
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6284
Date de décision
23/12/2019
N° de dossier
2019/8206/2824
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Sous-location, Silence du contrat, Révision du loyer, Loi n° 49-16, Droit du preneur, Demande d'éviction, Confirmation du jugement, Clause d'interdiction de sous-louer, Bail commercial, Autorisation légale par défaut
Base légale
Article(s) : 24 - Dahir n° 1-16-99 du 13 chaoual 1437 (18 juillet 2016) portant promulgation de la loi n° 49-16 relative aux baux d’immeubles ou de locaux loués à usage commercial, industriel ou artisanal
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ayant rejeté une demande d'éviction pour sous-location, la cour d'appel de commerce se prononce sur l'étendue du droit du preneur de sous-louer son local commercial. Le tribunal de commerce avait débouté le bailleur de sa demande. L'appelant soutenait que l'absence de clause autorisant expressément la sous-location dans le contrat de bail équivalait à une interdiction. La cour écarte ce moyen au visa de l'article 24 de la loi n° 49-16, qui consacre le principe de la liberté de sous-louer. Elle retient que la sous-location est de droit pour le preneur, sauf si le contrat de bail l'interdit formellement par une clause expresse. En l'absence d'une telle clause prohibitive, l'opération est régulière et ne saurait constituer un motif d'éviction. La cour précise en outre que si le loyer de la sous-location est supérieur au loyer principal, le bailleur dispose non d'une action en résiliation mais d'une action en révision du loyer. Le jugement est par conséquent confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث بتاريخ 03 أبريل 2019 تقدم محمد زكرياء (ب.) بواسطة محاميه بمقال مؤدى عنه الرسم القضائي ، يستأنف من خلاله الحكم عدد 493 الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 07/02/2019 في الملف عدد 4708/8207/2018 القاضي برفض دعواه.
في الشكل :
حيث إن الاستنئاف قدم داخل الأجل القانوني لعدم وجود في الملف ما يفيد أن الطاعن قد بلغ بالحكم ، و باعتبار توفر الاستئناف على باقي الشروط من صفة و أداء فهو مقبول شكلا .
في الموضوع :
حيث يستفاد من مستندات الملف ، و من الحكم المستأنف أن محمد زكرياء (ب.) تقدم بتاريخ 19 دجنبر 2018 بمقال للمحكمة التجارية بالرباط عرض من خلاله أن زهرة (ب.) تكتري منه محلا بحي [العنوان]، وزان بسومة شهرية قدرها 250 درهم إلا أنها قامت بإكراء هذا المحل لشخص أخر يسمى عبد النبي (ح.) بسومة شهرية قدرها 900,00 درهم ، فوجه لها على إثر ذلك إنذارا لإرجاع الحالة إلى ما كانت عليه مانحا إياها أجل ثلاثة أشهر ، توصلت به بتاريخ 30/08/2018 لكنها لم تستجب لفحواه ، و التمس لما ذكر الحكم بالمصادقة على الإنذار بالإفراغ و إفراغها من المحل هي و من يقوم مقامها أو بإذنها ، و بعد استدعاء المدعى عليها ، و تمام الاجراءات ، أصدرت المحكمة التجارية حكمها القاضي برفض الطلب و هو المطعون فيه من لدن المدعي و ذلك للأسباب التالية :
حيث عاب الطاعن على الحكم فساد التعليل ، ذلك أنه تمسك بأن المستانف عليها أكرت المحل للغير دون أخدها موافقة منه إلا أن المحكمة مصدرته أوردت في تعليله بأن المادة 24 من القانون رقم 49.16 تجيز للمكتري بأن يؤجر المحل كلا أو بعضا مالم ينص العقد على خلاف ذلك ، و الحال أن العقد الذي يربطه بها لم ينص فيه صراحة بالقيام بالكراء من الباطن ، كما أن المستانف عليها لم تخبره بالكراء الذي قامت به و أنه لأجل ذلك وجه لها إنذارا مانحا لها ثلاثة أشهر لإرجاع الحالة إلى ما كانت عليه لكنها لم تستجب له ، و التمس لكل ما ذكر إلغاء الحكم فيما قضى به و بعد التصدي الحكم بإفراغ المستانف عليها من المحل ، مدليا بنسخة من الحكم المستانف .
و حيث أدرج الملف بجلسة 16/12/2019 تخلف عن حضورها دفاع المستأنف عليها الأستاذ جواد (ز.) و لم يدل بأي جواب ، و تقرر حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار بجلسة 23/12/2019 .
محكمة الاستئناف
حيث إن الدعوى ترمي إلى الحكم على زهرة (ب.) بإفراغ المحل الكائن بحي [العنوان] وزان لقيامها بإكراء المحل للغير دون موافقة من المكري .
و حيث قضت المحكمة برد الدعوى إعمالا منها لمقتضيات المادة 24 من القانون رقم 49.16 و هو ما نازع فيه المكري بمقتضى مقاله الاستئنافي من أن التعليل الذي ذهب إليه الحكم لرد طلبه كان فاسدا لكونه لم يجز للمكترية في العقد إبرام عقد كراء مع الغير ، و لكونها لم تخبره بكرائها المحل من الباطن .
و حيث نصت المادة 24 من القانون رقم 49.16 على أنه " يجوز للمكتري أن يؤجر للغير المحل المكترى كلا أو بعضا مالم ينص العقد على خلاف ذلك ، و تبقى العلاقة قائمة بين المكري و المكتري الأصلي " .
أما الفقرة الأخيرة من المادة المذكورة فقد جاء فيها مايلي : " يحق للمكري إذا كانت قيمة الكراء من الباطن تفوق قيمة الكراء الأصلي ، مراجعة السومة الكرائية إما اتفاقا أو قضاءا ......." .
و حيث إن مفاد هذه المقتضيات أن المكتري قد أجاز له القانون إكراء المحل للغير كلا أو بعضا ما عدا إذا منع من ذلك في عقد الكراء صراحة ، و أنه في النازلة الماثلة فإن العقد الرابط بين الطرفين لم يتضمن أي منع بإجراء عملية كراء من الباطن ، و بذلك يبقى الأصل هو الإجازة بنص من القانون و هو ما ذهب إليه الحكم في قضائه بشأن ذلك عن أساس لما قضى برد طلب الطاعن الرامي للإفراغ لخلو عقد الكراء مما يمنع المكترية من إكراء المحل من الباطن ، و أن السومة الشهرية لعقد الكراء الجديد لئن كانت تفوق السومة الكرائية التي تؤديها المستأنف عليها فإنه بإمكان الطرف المكري طبقا لمقتضيات المادة 24 السالف بيانها سلوك المسطرة القانونية بخصوصها مما يضمن له حق استخلاص السومة الكرائية الملائمة .
و حيث للتعليل الذي تم بسطه ، يتعين التصريح برد الأستئناف و تأييد الحكم المتخد فيما قضى به .
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء و هي تبت انتهائيا علنيا و غيابيا في حق المستانف عليها .
في الشكل: قبول الاستئناف
في الموضوع : برده و تأييد الحكم المستانف و تحميل المستأنف الصائر .
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025