Réf
67533
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
4190
Date de décision
13/09/2021
N° de dossier
2021/8221/723
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Réformation du jugement, Paiement libératoire, Notification de la cession, Extinction de la dette, Expertise judiciaire, Débiteur cédé, Contrat commercial, Charge de la preuve, Cession de créance, Affacturage
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement condamnant un débiteur au paiement de factures cédées dans le cadre d'un contrat d'affacturage, la cour d'appel de commerce examine le caractère libératoire des paiements effectués par le débiteur cédé. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande en paiement du factor.
L'appelant soutenait s'être acquitté de sa dette, s'appuyant sur un rapport d'expertise judiciaire que l'intimé contestait en invoquant un dépassement de mission. La cour écarte la contestation du rapport, retenant que l'expert s'est borné à constater la réalité des paiements au vu des pièces comptables.
Elle juge ensuite que le paiement effectué par le débiteur est pleinement libératoire dès lors qu'il a été réalisé sur l'un des comptes bancaires expressément désignés par le factor dans la lettre de notification de la cession. La production des relevés bancaires attestant de ces virements suffit à établir l'extinction de la créance.
Le jugement est par conséquent infirmé et la demande en paiement rejetée.
حيث انه وبخصوص السبب المتعلق بنقصان وفساد التعليل الموازي لانعدامه والمستمد من كون الطاعنة تتمسك بكونها قامت بأداء قيمة الفواتير المطلوب اداؤها, فإنها وتعزيزا لذلك ادلت بمجموعة من الكشوف البنكية والتي تتضمن عدة تحويلات بنكية , وان المحكمة وزيادة في تحقيق الدعوى فإنها امرت بإجراء خبرة حسابية كلف بها الخبير عبد الكريم اسوار , وذلك قصد الوقوف على حقيقة المديونية بين الطرفين, وانه بالرجوع الى التقرير المنجز من طرف الخبير المعين, يتضح انه توصل الى انه واستنادا لبنود عقد شراء الفواتير والضوابط البنكية يتبين بكل وضوح تحلل شركة (ر. ط. ا.) من مديونيتها المطالب بها خطأ من طرف الشركة (ع. م. ل.) التي يتحتم عليها الرجوع ضد المحيلة شركة (م. ا.).
وحيث انه فيما يخص منازعة المستأنف عليها في تقرير الخبرة المؤسسة على تجاوز الخبير للنقط المحددة له وقيامه بتأويل العقد وبنوده, فإنه بالرجوع الى تقرير الخبرة , يتبين ان الخبير انجز المهمة وفق المحدد له قانونا ذلك انه اطلع على الفواتير وكذا التحويلات البنكية المدلى بها ليخلص الى كون الفواتير موضوع عقد الفوترة تم اداؤها لفائدة شركة (م. ا.), اما ما ورد في الصفحة 7 من تقرير الخبرة فإنه يتعلق بالإشارة الى بند تعاقدي ملزم للطرفين , الامر الذي تكون معه المنازعة غير مؤسسة ويتعين ردها.
وحيث انه فيما يخص تمسك المستأنف عليها بكون المستأنفة توصلت بكتاب صادر عن زبونتها شركة (م. ا.) تخبرها بأنها ابرمت عقد فوترة معها وذلك بتاريخ 16/05/2017 , فإنه ولئن كانت الطاعنة قد توصلت فعلا بالكتاب الصادر عن شركة (م. ا.) تخبرها فيه بإبرام عقد الفوترة , فإن الرسالة المذكورة تضمنت الإشارة الى ارقام الحسابات البنكية التي سيتم تحويل مبالغ الفواتير اليها وهي الحسابات المفتوحة لدى المطعون ضدها , ومن بين الحسابات المشار اليها في رسالة الاشعار بعقد الفوترة الحساب رقم :
[رقم الحساب] وانه بالرجوع الى الكشوف البنكية المدلى بها من طرف الطاعنة تبين للمحكمة ان الطاعنة قامت بأداء مجموعة من الفواتير عن طريق تحويل مقابلها للحساب المذكور, وبذلك فإن الطاعنة تقيدت بالرسالة المذكورة , وبالتالي فإنها تكون قد ابرأت ذمتها من الدين المطلوب , وبذلك فإن ما انتهى اليه الخبير يكون منسجما مع الوثائق المدلى بها , الامر الذي تكون معه المديونية غير قائمة , وتبعا لذلك يكون الحكم المطعون فيه لما قضى بالاداء بالرغم مما ذكر غير مصادف للصواب , ويتعين الغاؤه والحكم من جديد برفض الطلب
وحيث ان الصائر تتحمله المستأنف عليها
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا ، علنيا وحضوريا.
في الشكل: سبق البت بقبول الاستئناف .
في الموضوع : باعتباره وإلغاء الحكم المستأنف فيما قضى به والحكم من جديد برفض الطلب وتحميل المستأنف عليها الصائر.
83405
Freinte de route : la détermination du taux de tolérance relève de l’appréciation de la cour qui peut se fonder sur sa jurisprudence antérieure pour des marchandises de même nature (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/06/2026
83403
Manquant de marchandise : la responsabilité du manutentionnaire est engagée en l’absence de réserves précises et immédiates émises contre le transporteur lors du transfert de garde (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
83392
Responsabilité du transporteur ferroviaire : l’agression d’un passager par un tiers ne constitue pas un cas de force majeure exonératoire lorsque le transporteur a manqué à son obligation de sécurité (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2026
83386
Transport international de marchandises (CMR) : le droit de rétention du transporteur ne peut être fondé sur des frais de stockage qui ne constituent pas des dépenses nécessaires au sens de l’article 292 du DOC (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/03/2026
83384
La demande de radiation de l’adresse du preneur du registre de commerce n’est pas subordonnée à la notification préalable des créanciers inscrits sur le fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/01/2026
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66220
Contrat de transport aérien : la carte d’embarquement fait foi de l’horaire de départ et engage la responsabilité du transporteur en cas de retard, nonobstant les conditions générales de transport (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
