Réf
69899
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
2574
Date de décision
21/10/2020
N° de dossier
2020/8206/2680
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Retard de paiement, Réformation partielle, Omission d'une mention obligatoire, Mentions obligatoires du congé, Loi n° 49-16, Irrecevabilité de la demande, Dommages et intérêts, Délai d'éviction, Congé pour non-paiement des loyers, Bail commercial
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement prononçant l'éviction d'un preneur pour défaut de paiement des loyers, la cour d'appel de commerce examine la validité formelle de la sommation de payer au regard de l'article 26 de la loi 49.16. Le tribunal de commerce avait validé le congé et ordonné l'expulsion du preneur.
La cour retient que la sommation est irrégulière dès lors qu'elle omet de mentionner le délai d'éviction obligatoire, quand bien même elle fixe un délai pour le paiement des arriérés locatifs. Elle juge que cette omission constitue une violation d'une formalité substantielle qui vicie la procédure et rend la demande d'expulsion irrecevable.
En revanche, la cour considère que le paiement des loyers par le preneur après l'expiration du délai de quinze jours imparti dans la sommation caractérise un retard fautif justifiant le maintien de sa condamnation à des dommages et intérêts. Le jugement est par conséquent infirmé en ce qu'il a prononcé l'expulsion et, statuant à nouveau, la cour déclare la demande d'éviction irrecevable tout en confirmant la décision sur les dommages et intérêts.
وبعد المداولة طبقا للقانون
في الشكل :
حيث بلغت الطاعنة بالحكم المستأنف بتاريخ 13/08/2020 كما يتبين من طي التبليغ المرفق بالمقال الاستئنافي و تقدمت باستئنافها بتاريخ 17/08/2020 أي داخل الأجل القانوني فيكون مقالها الاستئنافي مستوفيا لباقي الشروط الشكلية القانونية من صفة و أداء فهو مقبول شكلا .
و في الموضوع :
حيث عرضت الطاعنة أسباب استئنافها وفق المسطر أعلاه .
حيث تمسكت الطاعنة بعدم تضمين الإنذار أجلا للإفراغ وفق ما تقتضيه المادة 26 من القانون 49.16 و أنها أدت جميع الواجبات الكرائية موضوع الإنذار الحالي فور علمها به ، مما ينفي عنها التماطل .
و حيث أوجبت المادة 26 من القانون 16/49 على المكري الذي يرغب في وضع حد للعلاقة الكرائية أن يوجه للمكتري انذارا يتضمن وجوبا السبب الذي يعتمده و أن يمنحه أجلا للإفراغ اعتبارا من تاريخ التوصل و يحدد هذا الأجل في خمسة عشر يوما إذ كان الطلب مبنيا على عدم أداء واجبات الكراء ، و أنه بالإطلاع على الانذار موضوع الدعوى و المبلغ بتاريخ 02/12/2019 تبين صحة ما عابته الطاعنة على الإنذار الذي و إن تضمن أجل 15 يوما من أجل أداء الكراء المطلوب فيه و التعويض عن الضرر إلا أنه لم يتضمن أجلا للإفراغ وفق ما تقتضيه المادة أعلاه و أنه و لئن أشار في فقرته الأخيرة إلى اللجوء إلى القضاء في حالة الامتناع عن الأداء من أجل المطالبة بالإفراغ من المحل فإنه لم يتم احترام أجل الإفراغ أثناء تقديم دعوى المصادقة على الإنذار التي تمت بتاريخ 23/12/2019 خاصة و أنه بلغ بالإنذار بتاريخ 02/12/2019 يضاف إليه أجل 15 يوما للأداء و أجل 15 يوما للإفراغ فيكون التاريخ الواجب تقديم دعوى المصادقة هو 02/01/2020 و الحال أن دعوى المصادقة قدمت بتاريخ 23/12/2019 هذا في حالة اعتبار الأمر يتعلق بأجل محدد بقوة القانون يكفي احترامه أثناء تقديم دعوى المصادقة على الإنذار في حالة عدم الإشارة إليه بصريح النص ، مما يكون الحكم المستأنف غير مصادف للصواب لما قضى بالإفراغ استنادا للإنذار المذكور رغم مخالفته لمقتضيات المادة 26 أعلاه و يتعين إلغاؤه لهذه العلة فيما قضى به من مصادقة على الإنذار بالإفراغ المبلغ للمستأنفة في 02/12/2019 و من إفراغها من المحل موضوع الدعوى و الحكم من جديد بعدم قبول الطلب المتعلق بذلك .
و حيث إنه بخصوص الدفع المتعلق بالتعويض عن التماطل المحكوم به ابتدائيا فإنه بخلاف ما تمسكت به الطاعنة فإنها لم تبادر إلى أداء ما بذمتها من واجبات الكراء المطلوبة بالإنذار إلا بتاريخ 24/01/2020 أي خارج الأجل القانوني الممنوح لها في الإنذار و المحددة في 15 يوما من تاريخ التوصل به في 02/12/2019 الأمر الذي تبقى معه واقعة التماطل تابثة في حقها و يكون الحكم المستانف مصادفا للصواب ، فيما قضى به من تعويض عن التماطل و يتعين تأييده في ذلك .
حيث إنه يتعين جعل الصائر بالنسبة .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء و هي تبت انتهائيا ، علنيا وحضوريا.
في الشكل: قبول الاستئناف .
في الموضوع: إلغاء الحكم المستأنف فيما قضى به من إفراغ و الحكم من جديد بعدم قبول الطلب المتعلق بذلك و تأييده في الباقي و جعل الصائر بالنسبة
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025