Réf
21072
Juridiction
Tribunal de première instance
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
29
Date de décision
06/01/1984
N° de dossier
0
Type de décision
Jugement
Chambre
Néant
Mots clés
Révocation, Revendication salariales, Motifs, Licenciement abusif, Licenciement, Grève légitime, Grève de solidarité, Abus
Base légale
Dahir n° 1-03-194 du 11 septembre 2003 portant promulgation de la loi n° 65-99 relative au Code du travail
Source
Revue : Revue Marocaine de Droit المجلة المغربية للقانون | Année : 1986
Lorsqu’une structure syndicale a été formée au sein de l’entreprise et que le représentant du syndicat, qui avait présenté par un moyen légitime des revendications d’ordre matériels et professionnels, a été licencié en raison de cette activité, la grève de solidarité déclenchée par les autres ouvriers pour protester contre ce licenciement a un caractère légitime.
La révocation des salariés grévistes est entachée d’abus et ouvre droit à réparation.
عقد الشغل – إضراب تضامني مع أجير طرد بدون حق – إضراب مشروع – طرد العمال المضربين – الطرد التعسفي.
عندما يتم تكوين نقابة داخل المؤسسة ويتعرض ممثل النقابة ، الذي قدم بطريقة مشروعة مطالب مادية ومهنية ، إلى الطرد بسبب هذا النشاط ، يكون للإضراب التضامني الذي يشنه بقية العمال للاحتجاج على هذا الطرد ، طابعا مشروعا.
يكون المشغل بالتالي مسؤولا عن فسخ عقد الشغل الواقع في هذه الظروف ، ويجب عليه أن يتحمل عواقب هذا الفسخ التعسفي.
المحكمة الابتدائية (الدار البيضاء)
حكم رقم : 29 بتاريخ 19840106
باسم جلالة الملك
بناء على المقال الافتتاحي الذي تقدم به المدعي إلى كتابة ضبط هذه المحكمة بتاريخ 12/9/81 والذي ذكر فيه بأنه اشتغل مع المدعى عليها منذ سنوات إلى أن وقع فصله عن العمل بصورة فجائية وتعسفية وطالب بأن تؤدي له الشركة عدة مبالغ من قبل التعويض عن الطرد التعسفي والأقدمية والمكافأة السنوية والعطلة والإخطار والساعات الإضافية…
وحيث استدعي الطرفان لجلسة التصالح العلنية المنعقدة في 12/10/81 فأجاب نائب المدعى عليها بأن المدعي تضامن مع بعض العمال وقرر الامتناع عن القيام بعمله حتى تقوم الشركة بإرجاع عامل سبق أن غادر عمله من تلقاء نفسه بعدما توصل بجميع حقوقه ، وقد وقع بين المدعي والمدعى عليها اتفاق جماعي وأن يرجع المدعي إلى عمله لكن المدعي رفض والتمس الحكم برفض الطلب وعقب نائب المدعي بأنه كانت هناك اتفاقية جماعية إلا أن المشغل لم ينفذ وعوده.
وبناء على الحكم التمهيدي الصادر عن هذه المحكمة بتاريخ 19/10/81 والقاضي بإجراء بحث لمعرفة أسباب وظروف الطرد وبإجراء خبرة حسابية كلف بها الخبير المحلف العربي الشرايبي قصد النظر في مطالب الأجير.
وحيث يستفاد من محضر البحث المؤرخ في 5 ماي 1982 والمتضمن تصريحات رب الشركة المدعو جمال العلوي والذي قال بأن عمال الشركة شنوا إضرابا مهنيا طالبوا فيه بتحقيق الشركة لهم عدة مطالب مادية ومهنية وقرر صاحب الشركة الاستجابة إلى بعض مطالب العمال المضربين إلا أنه قرر في نفس الوقت إبعاد وفصل المسمى ذو الفقار عن بقية العمال ، لكونه يفسد عليهم جو العمل ، وقبل ذو الفقار هذا القرار بعدما تسلم مبلغ 1.024,20 درهم كتعويض عن حقوقه ، إلا أن المدعي صحبة ستة من زملائه قرروا التوقف عن العمل معلنين بذلك إضرابا تضامنيا مع المطرود ذو الفقار. وأضاف رب الشركة يقول بأنه كاتبهم في هذا الشأن كما كاتب السلطة المحلية ومفتشية الشغل وطالب من العمال المتوقفين استئناف عملهم وصرح المدعي من جانبه بأنه بعد انتهاء حالة الإضراب بالشركة طالب رب الشركة باستئناف العمل بها شريطة أن يغادرها نهائيا الكاتب العام للنقابة المسمى ذو الفقار وقبل الجميع بهذا الحل واستؤنف العمل بالشركة لمدة أسبوع فقط نظرا للتصرفات الطائشة التي كان يمارسها حيالهم المسمى محماد بصفته المسير والمشرف على أعمال الشركة والذي كان يسبهم ويشتمهم ويهينهم ويضايقهم في عملهم لكي يغادروا الشركة.
وبعد استماع المحكمة إلى أقوال الطرفين المتنازعين في الدعوى قررت الاستماع إلى تصريحات شهود المدعى عليها بعد أدائهم اليمين القانونية والتأكد من هويتهم وهم…
وحيث يستفاد من تصريحات هؤلاء الشهود أم المدعى عليه لما أقدم على طرد الكاتب العام لنقابة عمال الشركة قرر المدعي رفقة ستة من زملائه الدخول في إضراب تضامني مع كاتبهم العام المطرود من العمل بالشركة.
وبعد اختتام محضر البحث قررت المحكمة إحالة الملف على الجلسة 07/10/1982…
المحكمة :
حيث أن محاولة إجراء التصالح بين الطرفين لم تسفر عن أية نتيجة…
وحيث تبين للمحكمة من خلال محضر البحث الآنف الذكر أن المشغل رحب باستئناف العمال لعملهم بالشركة شريطة أن يبعد عنهم العامل المسمى ذو الفقار والذي كان يشغل منصب الكاتب العام لنقابة أولئك العمال نظرا لإفساده جو العمل حسب زعمه ونظرا لسوابقه في شركات أخرى.
لكن حيث أن ما سماه رب الشركة بإفساد جو العمل ما هو في الحقيقة إلا مطالب مادية ومهنية تقدم بها عمال الشركة وحاولوا تحقيقها في إطار نقابي وبوسيلة مشروعة ألا وهي الإضراب الذي يعترف به أسمى قانون في البلاد (الفصل 14 من الدستور).
وحيث أنه من الثابت قضاء وفقها بأن المشغل ملزم باحترام حق العمال في ممارسة العمل النقابي المشروع ويتعين عليه أن يبتعد عن كل ما من شأنه أن يعرقل نشاطهم النقابي تحت طائلة اعتباره متعسفا ومسؤولا عن أعماله المخالفة للمبادئ العامة.
وحيث أن المشغل لما عبر عن نيته في إقصاء الكاتب العام لنقابة العمال من منصبه ومن عمله داخل الشركة ابتغى بذلك ضرب وتقويض التنظيم النقابي الذي عرفته الشركة والذي لم يثبت عنه أنه كان يعمل في إطار غير مشروع وبالتالي فإن المشغل يكون والحالة هذه قد أخل بأحد الالتزامات الملقاة على عاتقه ألا وهي عدم معاكسة العمل النقابي من غير وجود سبب يذكر.
وحيث أن تصرف المشغل على هذا النحو يشوبه طابع التعسف والاستفزاز مما أثار ردا فعليا من جانب المدعي بمعية مجموعة من زملائه في العمل الذين قرروا وبتنسيق فيما بينهم التوقف عن العمل كاحتجاج منهم على تصرف المشغل اللامشروع.
وحيث أن توقف المدعي وزملائه عن العمل يمكن وصفه بأنه إضراب تضامني وهو إضراب مشروع مادام أنه لا يخرج عن نطاق المؤسسة أولا ، ومادام أنه يرمي ثانيا إلى حماية والحفاظ على أحد مكتسباتهم الحيوية والمهنية واستمرارية النشاط النقابي ، وما رفضهم لإقصاء الكاتب العام من منصبه ومن عمله بين بقية العمال إلا دليل على ذلك.
وحيث أن المشغل بتماديه في عدم الاستجابة إلى مطالب المدعي وزملائه فإنه يكون قد برهن عن سوء نيته وعن عزمه على شل الحركة النقابية بالشركة.
وحيث أن المشغل لما تصرف مثل هذا التصرف حيال المدعي وأصدقائه يكون قد دفع وأرغم المدعي على فسخ عقد الشغل ومن ثم فإن المشغل هو الذي يتحمل نتائج هذا الفسخ التعسفي…
لهذه الأسباب :
من حيث الموضوع :
بأداء دار التطبيق العام للكهرباء… عن الطرد التعسفي و… عن الإشعال و… عن الإعفاء و… عن العطلة… وبجعل الحكم مشمولا بالنفاذ المعجل.وبتحميل المدعى عليها صائر الدعوىوكانت الهيئة الحاكمة تتكون من السادة :
الأطراف
محمد مسكين/ضد دار التطبيق العام للكهرباء
الهيئة الحاكمة
الرئيس : السيد إدريس فجرالمحاميان : ذان نبيل محمد الطاهر وشاكر الناصري.
34492
Procédure de licenciement : Le point de départ du délai de l’entretien préalable est la date de connaissance effective de la faute et non de la date du rapport d’audit interne (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
18/01/2023
مسطرة الفصل, Entretien préalable, Licenciement pour faute grave, Motivation viciée, Nullité de la procédure, Point de départ du délai, Procédure disciplinaire, Rapport d'audit interne, Report artificiel du point de départ du délai, Délai de huit jours, Sanction du non-respect du délai, إتاحة فرصة الدفاع عن النفس, تاريخ التبين من الخطأ, تعليل فاسد يوازي لانعدامه, تقرير افتحاص داخلي, خرق مقتضيات المادة 62, علم المشغل المسبق بالخطأ, فصل تأديبي, أجل الاستماع للأجير, Connaissance effective de la faute
34486
Démission : le défaut de notification à l’inspecteur du travail est sans effet sur la validité de la rupture (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
18/01/2023
ورقة الأداء حجة على من قدمها, Force probante du bulletin de paie, Formalité administrative non substantielle, Irrecevabilité du moyen, Moyen nouveau en cassation, Notification à l’inspecteur du travail, Preuve du congé annuel, Démission du salarié, Rupture du contrat de travail, إثبات التمتع بالعطلة السنوية, إجراء إداري لا يمس بمضمون الوثيقة, إنهاء علاقة الشغل, استقالة الأجير, تبليغ الاستقالة لمفتش الشغل, دفوع جديدة أمام محكمة النقض, Validité de l'acte de démission, Charge de la preuve
34463
Retrait des avantages en nature et déclassement : un licenciement déguisé justifiant le refus de travailler du salarié (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
23/01/2023
مساس بالوضع الاعتباري للأجير, Imputabilité de la rupture à l'employeur, Licenciement déguisé, Limite au pouvoir de direction, Modification substantielle du contrat de travail, Pouvoir de direction de l’employeur, Refus du salarié de poursuivre l'exécution du contrat, Dignité du salarié, Retrait des avantages en nature, تجريده من الامتيازات, تعديل جوهري في عقد الشغل, تغيير ظروف عمل الأجير, حماية كرامة الأجراء, رفض الاستمرار في العمل, سلطة المشغل في تسيير المقاولة, إنهاء عقد الشغل بصفة تعسفية, Atteinte au statut du salarié
34465
Contrats de travail successifs : le reçu pour solde de tout compte non contesté fait obstacle à la reprise de l’ancienneté (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
18/01/2023
وصل تصفية كل حساب, Contrats de travail successifs, Délai de forclusion de 60 jours, Hiérarchie des preuves, Preuve par témoignage, Primauté de la preuve écrite, Reçu pour solde de tout compte, Refus de cumul de l'ancienneté, Caractère définitif du reçu, Violation de la loi, انتهاء علاقة الشغل, تقديم شهادة الشهود على حجة كتابية, خرق القانون, خرق قاعدة العقد شريعة المتعاقدين, عدم الطعن داخل أجل 60 يوما, عقد شغل جديد, احتساب مدة العمل, Absence de dénonciation du reçu
34483
Refus par le salarié de recevoir une mise en demeure après en avoir pris connaissance qualifié en départ volontaire (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
23/01/2023
مغادرة تلقائية, Caractérisation du préjudice, Cession de fonds de commerce, Départ volontaire, Dommages et intérêts de l'employeur, Irrecevabilité des moyens nouveaux, Mise en demeure de réintégrer, Absence de préjudice, Refus de réception après prise de connaissance, إنذار بالرجوع إلى العمل, تعويض عن الضرر, رفض التوصل بعد الإطلاع, علاقة سببية, غياب الضرر الموجب للتعويض, فصل تعسفي, أسباب جديدة أمام محكمة النقض, Abandon de poste
34484
Procédure de licenciement : Le non-respect de la procédure dispense le juge d’examiner la faute grave (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
23/01/2023
وسائل جديدة أمام محكمة النقض, Dispense d’examiner la faute grave, Droits de la défense, Faute grave, Irrecevabilité du moyen nouveau, Licenciement disciplinaire, Notification à l’inspecteur du travail, Preuve électronique, Procédure de licenciement, Production de nouvelles pièces devant la Cour de cassation, Refus d’ordonner une enquête, Sanction du non-respect de la procédure, إشعار مفتش الشغل, بريد إلكتروني, تبليغ مفتش الشغل, Communication par courrier électronique, خرق حقوق الدفاع, دفوع جديدة أمام محكمة النقض, رفض الطلب, رفض طلب إجراء بحث, فصل تأديبي, فصل تعسفي, قوة إثباتية, قوة الإثبات, محضر الاستماع, مدونة الشغل, مراسلات إلكترونية, مسطرة الفصل, مقرر الفصل, وثيقة إلكترونية, وثيقة محررة على دعامة إلكترونية, خطأ جسيم, Article 62 du Code du travail
34468
Licenciement pour fautes non graves répétées : l’épuisement des sanctions disciplinaires suffit à justifier la rupture (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
18/01/2023
مبدأ التدرج في العقوبة, فصل مبرر, فصل تعسفي, سلطة تأديبية للمشغل, خطأ غير جسيم, تعليل فاسد, تعدد الأخطاء غير الجسيمة, استنفاذ العقوبات التأديبية, Répétition de fautes non graves, pouvoir disciplinaire de l'employeur, Licenciement justifié, Gradation des sanctions, Faute non grave, Épuisement des sanctions disciplinaires, Appréciation de la dernière faute
34462
Départ du salarié pour non-paiement de son salaire : manquement de l’employeur valant licenciement déguisé (Cass. soc. 2023)
Cour de cassation
Rabat
مغادرة تلقائية, Force probante des attestations écrites, Indemnité de congé annuel, Licenciement déguisé, Manquement à une obligation essentielle, Non-paiement du salaire, Pouvoir souverain d'appréciation des juges du fond, Preuve du paiement, Départ contraint du salarié, Registres de paie, إشهادات كتابية, تعويض عن العطلة السنوية, حجية وسائل الإثبات, سجلات الأداء, عدم أداء الأجر, فصل مقنع, مغادرة اضطرارية, إثبات أداء التعويض, Charge de la preuve
36175
Forclusion de l’action en contestation de licenciement : dépassement du délai de 90 jours prescrit par l’article 65 du code du travail (Trib. soc. Casablanca, 2025)
Tribunal de première instance
Casablanca
19/05/2025
Rejet des prétentions indemnitaires, Refus de se soumettre à un examen médical, Procédure disciplinaire de licenciement, Obligation d'information de l'employeur par le salarié, Notification du licenciement, Licenciement pour faute grave, Licenciement, Irrecevabilité de la demande, Forclusion pour saisine tardive de la juridiction, Forclusion, Délai de forclusion, Contestation de la rupture du contrat de travail, Changement d'adresse du salarié, Action en justice du salarié