Saisine d’office du tribunal : absence de documents justificatifs sans incidence sur l’ouverture de la procédure collective (Cass. com. 2018)

Réf : 22023

Identification

Réf

22023

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

431

Date de décision

04/10/2018

N° de dossier

2018/1/3/635

Type de décision

Arrêt

Chambre

Commerciale

Abstract

Base légale

Article(s) : 577 - Loi n° 15-95 formant code de commerce promulguée par le dahir n° 1-96-83 du 15 Rabii I 1417 (1 Aout 1996)

Source

Ouvrage : Procédures collectives à la lumière des décisions de la Cour de Cassation | Page : 39

Résumé en français

Saisi d’une demande d’ouverture de la procédure de traitement des difficultés de l’entreprise, le tribunal de première instance a constaté l’absence des documents exigés par l’article 562 du Code de commerce, notamment le tableau des charges et l’inventaire des biens chiffré, sans justification de cette carence. En principe, une telle omission entraîne l’irrecevabilité du recours à la procédure.

Toutefois, la juridiction a relevé qu’en application de l’article 563 du même code, elle avait valablement saisi d’office la situation de l’entreprise. Cette saisine permet au tribunal d’intervenir indépendamment des diligences du débiteur, lorsqu’il constate l’existence de difficultés manifestes.

Dès lors, la juridiction est tenue, dans ce cadre, d’apprécier la gravité des déséquilibres économiques, financiers ou sociaux affectant l’entreprise et de déterminer la procédure appropriée à leur traitement. Ce pouvoir de saisine d’office dispense le tribunal d’exiger que les documents annexes à la demande répondent formellement aux exigences de l’article 562.

La décision consacre ainsi la primauté de l’office du juge sur les défaillances formelles de la requête, lorsque l’intervention judiciaire s’impose pour préserver la continuité de l’entreprise en difficulté.

Résumé en arabe

الوثائق المرفقة بطلب فتح المسطرة – وضع المحكمة يدها تلقائيا.

– عملا بمقتضيات المادة 562 من مدونة التجارة فإن عدم الإدلاء بجدول تحملات المقاولة وجرد لأموالها يحدد قيمتها ، مع عدم ذكر الأسباب التي حالت دون تقديم هذه الوثائق يترتب عليه عدم الاستجابة لطلب فتح المسطرة. – إن ثبوت وضع المحكمة الابتدائية يدها على القضية تلقائيا عملا بمقتضيات المادة 563 من مدونة التجارة يفرض على هذه المحكمة البحث في درجة الاختلال الذي أصبحت تعرفه المقاولة بفعل ما تعيشه من صعوبات مالية واقتصادية واجتماعية لتتخذ على ضوء ذلك المسطرة الملائمة لمعالجة هذا الاختلال، مما يغني عن وجوب مطابقة الوثائق المرفقة بالطلب للشكل الذي تحدده المادة 562 من مدونة التجارة.

Quelques décisions du même thème : Entreprises en difficulté