Réf
80998
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5783
Date de décision
02/12/2019
N° de dossier
None
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Violation d'obligation contractuelle, Responsabilité contractuelle, Renvoi après cassation, Pouvoir souverain d'appréciation, Manque à gagner, Evaluation du préjudice, Dommages et intérêts, Défaut de motivation, Contrat de sous-traitance, Clause d'exclusivité
Base légale
Article(s) : 264 - Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats
Article(s) : 369 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Source
Non publiée
Saisie sur renvoi après cassation, la cour d'appel de commerce était appelée à statuer sur l'évaluation du préjudice né de l'inexécution d'une clause d'exclusivité dans un contrat de sous-traitance. Le tribunal de commerce avait initialement rejeté la demande d'indemnisation formée par le donneur d'ordre. La cassation était intervenue au motif que la précédente décision d'appel, bien qu'ayant alloué une indemnité, n'avait pas exposé les éléments constitutifs du préjudice ni les modalités de calcul du gain manqué. Se conformant à la décision de la juridiction suprême, la cour de renvoi retient que la violation de la clause contractuelle est avérée. Elle considère que le préjudice direct en résultant consiste dans le gain manqué, dont la réparation est fondée sur l'article 264 du dahir formant code des obligations et des contrats. Procédant à sa propre évaluation, la cour fixe souverainement le montant de la réparation due au titre de la perte de chance de réaliser des bénéfices. Le jugement de première instance est en conséquence infirmé, avec condamnation du sous-traitant au paiement de dommages-intérêts.
حيث إن قرار محكمة النقض الصادر تحت عدد 316/1 الصادر بتاريخ 27/06/2019 في الملف التجاري عدد 1394/3/1/2017 قضي بنقض القرار عدد 606 بتاريخ 30/01/2017 في الملف عدد 4328/8202/2015 بعلة " " حيث عللت المحكمة ما انتهت إليه من إلغاء الحكم المستأنف القاضي بعدم قبول الطلب وحكمت من جديد بأداء الطالبة للمطلوبة تعويضا قدره 2.035.600,00 درهم بقولها ( وحيث أن الخبرة هي إجراء من إجراءات التحقيق تخضع لسلطة المحكمة التقديرية, وما دام أن الضرر الذي يعوض عنه هو الضرر المباشر وهو يتمثل في الربح الذي فات المستأنفة ..., فإن المحكمة ترتئي استبعاد تقرير الخبرة وحساب التعويض على اساس الربح الضائع ), في حين ولئن كان تقدير التعويض من مسائل الواقع التي تستقل بنظره محكمة الموضوع إلا أ،ها تبقى خاضعة في تعليلها لما انتهت إليه بهذا الخصوص لمحكمة النقض , والمحكمة مصدرة القرار المطعون فيه التي حددت التعويض في المبلغ المنوه عنه دون أن تبرز العناصر المكونة للضرر الذي حاق بالمطلوبة أو تبين كيفية تحديدها للتعويض المناسب له تكون قد جعلت قرارها ناقص التعليل المنزل منزلة انعدامه وعرضة للنقض ".. "
وحيث إن الثابت من قرار محكمة النقض أنه اقتصر في نقضه للقرار الاستئنافي كون المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه التي حددت التعويض في المبلغ المنوه عنه دون أن تبرز العناصر المكونة للضرر الذي حاق بالمطلوبة أو تبين كيفية تحديدها للتعويض المناسب طبقا للفصل 369 من قانون المسطرة المدنية فإن محكمة الإحالة تكون مقيدة بإتباع محكمة النقض في النقطة القانونية التي تعرضت لها وهي ملزمة بالنظر في هذه النقطة بالذات حسب ما سطرته محكمة النقض.
وحيث إن الثابت من البند 11 من عقد المقاولة من الباطن أنه يتضمن التزاما صريحا من قبل المستأنف عليها بالتنازل للمستأنفة وبشكل حصري عن جميع الحقوق الضرورية لاستعمال السلسلة التلفزيونية ومنها حق التسجيل والاستغلال والبث لمدة غير محددة وأن خرق البند 11 من العقد المذكور ثابت وأن الضرر الحاصل للمستأنفة ثابت من خلال الخرق العقدي وحرمانها من إنتاج الجزء الثاني من سلسلة "(د. ل.)" وإسنادها لشركة أخرى تعاقدت معها المستأنف عليها من الباطن من أجل تنفيذ عملية الإنتاج وأن فوات الكسب والربح يعتبر عنصرا أساسيا من عناصر التعويض حسب الفصل 264 من ق ل ع . ويتمثل التعويض في الخسارة المالية التي لحقتها من فوات الكسب عن عدم إنتاج السلسلة (د. ل.) الجزء الثاني التي كان من المفروض أن تنتجها المستأنفة وبالنظر إلى ما توصل إليه الخبير فإن قيمة الضرر اللاحق بالمستأنفة من جراء تصرف المستأنف عليها والمتمثل في خرق البند 11 من العقد من الباطن الرابط بينهما والمحدد منن طرف الخبير في قيمة العقد الذي تبلغ قيمته 7.423,80000 درهم يجب ألا يتعدى قيمة ما ستجنيه من أرباح من قيمة هذا العقد .
وحيث إن محكمة الاستئناف ارتأت تحديد التعويض المناسب للمستأنفة عن فوات الربح الذي كانت ستجنيه في حدود مبلغ 2.035.600,00 درهم .
وحيث يتعين تبعا لما ذكر أعلاه إلغاء الحكم المستأنف و الحكم من جديد بقبول الطلب شكلا و موضوعا بأداء شركة (ا. ل.) لفائدة المستأنفة شركة (ك. ل.) مبلغ 2.035.600.00 درهم.
وحيث يتعين جعل الصائر بالنسبة .
لهذه الأسباب
و تأسيسا على قرار محكمة النقض عدد 316/1 الصادر بتاريخ 27/06/2019 في الملف التجاري عدد 1394/3/1/2017 فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا حضوريا
في الشكل : سبق البت فيه بقبول الاستئناف
وفي الموضوع : إلغاء الحكم المستأنف و الحكم من جديد بقبول الطلب شكلا و موضوعا بأداء شركة (ا. ل.) لفائدة المستأنفة شركة (ك. ل.) مبلغ 2035600.00 درهم و جعل الصائر بالنسبة و برفض باقي الطلبات.
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66220
Contrat de transport aérien : la carte d’embarquement fait foi de l’horaire de départ et engage la responsabilité du transporteur en cas de retard, nonobstant les conditions générales de transport (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66208
Transport maritime : la responsabilité des surestaries incombe au destinataire réel de la marchandise et non au mandataire du transitaire dont la mission s’achève à la remise du bon à délivrer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/12/2025
66615
La transaction conclue entre les parties en cours d’appel prive le litige en paiement de loyers et en expulsion de son objet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66614
La preuve de l’existence d’un contrat de gérance libre peut être rapportée par témoignage en l’absence d’écrit entre les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66268
Preuve en matière commerciale : La production d’une comptabilité régulière suffit à écarter une procédure de faux incident lorsque le débiteur n’apporte pas la preuve contraire par ses propres livres (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
66234
Preuve de la créance commerciale : Le défaut de production de sa comptabilité par le débiteur renforce la valeur probante des livres du créancier et du rapport d’expertise (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
