Réf
65760
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5482
Date de décision
30/10/2025
N° de dossier
2025/8218/3930
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Recouvrement de créance, Reconnaissance de dette, Primes d'assurance, Prescription biennale, Invocation du paiement, Interruption de la prescription, Extinction de l'obligation, Exception de prescription, Contrat d'assurance, Confirmation du jugement
Source
Non publiée
En matière de recouvrement de primes d'assurance, la cour d'appel de commerce se prononce sur la prescription biennale de l'action de l'assureur et sur l'effet du moyen de défense tiré du paiement par l'assuré. Le tribunal de commerce avait déclaré l'action de l'assureur prescrite.
L'assureur appelant contestait l'application de la prescription et soutenait que l'exception de paiement soulevée par l'assuré valait reconnaissance de dette faisant obstacle à l'extinction de l'action. La cour relève que l'action en paiement des primes a été introduite bien au-delà du délai de deux ans prévu par l'article 36 du code des assurances, lequel court à compter de l'échéance desdites primes.
Surtout, la cour retient que le fait pour le débiteur d'invoquer le paiement de sa dette ne constitue pas une reconnaissance de celle-ci de nature à faire échec à la prescription. Elle juge au contraire que l'exception de paiement, tendant comme la prescription à l'extinction de l'obligation, conforte la fin de non-recevoir tirée de la prescription et ne la contredit pas.
Le jugement ayant déclaré l'action irrecevable pour cause de prescription est par conséquent confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون
حيث تعيب الطاعنة الحكم المستأنف مجانبته الصواب, بدعوى أن المعاملة التجارية بين الطرفين ثابتة بمقتضى كشف الحساب و بوليصات التامين و المراسلات طبقا للمادة 334 من مدون التجارة, فيما تمسكت المستأنف عليها بالتقادم.
و حيث انه و لئن صح ما تمسكت به الطاعنة من وجود معاملة بين الطرفين تتعلق بتامين عربات المستأنف عليها بعدم منازعة الأخيرة في ذلك و كذا نسخ المراسلات المستظهر بها, إلا انه بالرجوع لنسخة كشف الحساب المدلى به رفقة المقال الافتتاحي يتضح أن الطاعنة تطالب بأقساط التامين للفترة من 2/4/2018 إلى 27/2/2019, في حين أنها لم تنذر المستأنف عليها بأداء الأقساط المذكورة إلا في 10/5/2023 و لم تتقدم بدعواها الحالية الإ في 10/6/2024, في حين أن المشرع حدد اجل السنتين لتقادم كل الدعاوي الناتجة عن عقد التامين لتبتدئ في حالة عدم دفع أقساط التامين أو جزء منها من اليوم العاشر من حلول اجل استحقاها طبقا للمادة 36 من مدونة التأمينات, مما تكون معه المطالبة المسطرة بمقال الطاعنة قد سقطت بالتقادم, باعتباره سبب من أسباب انقضاء الالتزام و يسقط الدعوى الناشئة عن ذلك الالتزام.
و حيث انه و بخصوص ما تمسكت به الطاعنة بهدم المستأنف عليها قرينة الوفاء بتمسكها بالأداء, فانه و خلاف ما دفعت به فان تمسك المستأنف عليها بالأداء يعضد قرينة الوفاء و لا يهدمها, و هو ما أكدته محكمة النقض في العديد من قراراتها,و قد جاء في قرارها رقم 377 الصادر بتاريخ 18/7/2018 في الملف التجاري رقم 1550/3/3/2017 و المنشور بقرارات الغرفة التجارية لمحكمة النقض عدد 85,- تمسك المطلوب بسبق أدائه للكمبيالات موضوع الدعوى هو تعضيد للدفع بالتقادم وليس هدما له، لأن المقصود بهدم قرينة التقادم أن يكون في جواب المدعى عليه ما يفيد عدم الأداء كأن ينكر صدور سند الدين عنه أو ينفي المعاملة التي أسس عليها الطلب، أما والحال أن المطلوب تمسك بسبق أداء الدين فإن موقفه هذا يعزز الدفع بالتقادم طالما أن مؤداه هو انقضاء الدين كما هو الشأن بالنسبة للوفاء- , ليكون الدفع المثار على غير أساس, يتعين رده.
و حيث انه و ترتيبا عليه و تطبيقا لقاعدة لا يضر احد بطعنه, يتعين تأييد الحكم المستأنف و رد الاستئناف مع إبقاء الصائر على رافعه.
لهذه الأسباب
حكمت المحكمة علنيا، انتهائيا و حضوريا:
في الشكل: بقبول الطلب.
في الموضوع : برده و تأييد الحكم المستأنف مع إبقاء الصائر على رافعه.
65746
Assurance emprunteur : la nullité du contrat pour fausse déclaration n’est pas encourue si elle n’est prévue ni par l’article 20 du Code des assurances ni par la police d’assurance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/10/2025
65762
Assurance emprunteur : la notification tardive du décès n’entraîne pas la déchéance du droit à la garantie, laquelle se limite au capital restant dû à l’exclusion des intérêts (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025
65716
La résiliation du contrat d’assurance intervient de plein droit à l’expiration du délai fixé dans la mise en demeure de payer les primes restée sans effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/09/2025
65728
Contrat d’assurance emprunteur : la réalisation du risque d’invalidité entraîne la prise en charge du solde du prêt et le remboursement des échéances versées par l’assuré depuis la survenance du sinistre (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/11/2025
65732
Contrat d’agence d’assurance : la preuve de la créance de l’assureur contre son agent est subordonnée à la production du contrat fixant leurs obligations respectives (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/10/2025
65690
Assurance emprunteur de groupe : la clause compromissoire est inopposable à l’assuré qui n’a pas été informé du contrat d’assurance et n’y a pas consenti expressément (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/10/2025
Substitution de l'assureur, Prescription quinquennale, Point de départ de la prescription, Obligation d'information de la banque, Inopposabilité à l'assuré, Incapacité de travail, Expertise médicale, Clause compromissoire, Assurance emprunteur, Assurance de groupe, Absence de consentement exprès
65662
Le rapport d’expertise amiable diligenté par l’assureur ne constitue pas une reconnaissance de dette autonome faisant échec à la prescription biennale de l’action en garantie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/10/2025
65676
L’action en paiement des primes d’assurance contre les accidents du travail est soumise à la prescription quinquennale applicable aux assurances de personnes (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/10/2025
65620
L’action en paiement des primes d’un contrat d’assurance de personnes est soumise à la prescription quinquennale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
14/10/2025
