Réf
69085
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1591
Date de décision
16/07/2020
N° de dossier
2020/8232/1182
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Transport de marchandises, Subrogation légale de l'assureur, Responsabilité civile, Principe du contradictoire, Preuve du dommage, Indemnisation, Force probante, Expertise amiable, Assurance, Action subrogatoire
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ayant fait droit à l'action subrogatoire d'un assureur, la cour d'appel de commerce examine la force probante des pièces produites à l'appui de la demande en paiement. Le tribunal de commerce avait condamné le tiers responsable et son assureur à indemniser l'assureur subrogé dans les droits de son assuré.
Les appelants contestaient la valeur d'un rapport d'expertise amiable pour non-respect du principe du contradictoire et l'absence de procès-verbal officiel constatant la destruction des marchandises endommagées. La cour écarte ces moyens en retenant que le rapport, bien qu'extrajudiciaire, a été établi par un cabinet spécialisé et que son caractère immédiat était justifié par la nature des biens.
Elle rappelle ensuite qu'aucune disposition légale n'impose que la destruction de marchandises soit constatée par une autorité officielle ou prouvée selon une forme particulière. La cour relève enfin que la contestation de la valeur des biens et des factures est demeurée une simple allégation non étayée, alors que l'assureur intimé a pleinement justifié de la faute, du dommage et du lien de causalité par la production du procès-verbal de police, du rapport d'expertise et de la quittance subrogative.
Le jugement entrepris est par conséquent confirmé.
حيث عرضت الطاعنة استئنافها في الأسباب المبسوطة أعلاه.
وحيث إنه من الثابت أن أساس مطالبة المستأنف عليها للمستأنفتين بالأداء يجد سنده في وصل الحلول الذي بمقتضاه تحل شركة (ت. أ.) محل المؤمن له شركة (ك.) فى الرجوع على الغير المسؤول عن وقوع الضرر ومؤمنته بما دفعته من تعويض عن هذا الضرر إلى المؤمن له، وأن منازعة الطاعنتين في تقرير الخبرة المنجزة من طرف مكتب (خ. ب.)، سواء من حيث عدم احترامه لمبدأ الحضورية أو من حيث التبريرات التي اعتمد عليها لتقويم الأضرار، يبقى غير مرتكز على أساس، خاصة وأن الخبرة المذكورة منجزة من طرف مكتب مختص، واتسمت بالفورية التي اقتضتها طبيعة المواد المحمولة على متن الشاحنة العائدة للشركة المتضررة، وهي عبارة عن كمية من مواد الصباغة، التي تعرضت للتلف حسب البين من الصور الفوتوغرافية المرفقة بالتقرير، هذا من جهة، ومن جهة أخرى فإن عدم إرفاق الملف بمحضر إتلاف صادر عن جهة رسمية، يبقى هو الآخر سببا غير مؤسس، خاصة وأنه ليس هناك مقتضى قانوني يشترط أن يكون الإتلاف خاضعا لمراقبة جهة رسمية، أو متوقفا في إثباته على شكلية خاصة، كما أن المنازعة في قيمة السلع، وفي الفواتير التي تثبت قيمة المواد المتضررة، بقيت مجردة، ولم تُعَزَّز ولو ببداية حجة، علما أن المستأنف عليها أثبتت من جهتها وقوع الخطأ والضرر والعلاقة السببية، وحجم الضرر بإدلائها بصورة من محضر الضابطة القضائية المنجز بمناسبة الحادثة، وكذا تقرير خبرة فورية معزز بفواتير وشهادة الإتلاف، وبوصل الحلول الذي يفيد أداء مبلغ 116.945,71 درهم أصل الخسارة، ومبلغ 9060 درهم عن صائر إنجاز الخبرة.
وحيث إنه بالاستناد إلى ما ذكر يكون الحكم المستأنف قد صادف الصواب فيما قضى، ويتعين بالتالي التصريح بتأييده، مع تحميل المستأنفتين الصائر.
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا وانتهائيا و حضوريا.
في الشكل: قبول الاستئناف.
في الموضوع: برده وتأييد الحكم المستأنف، وتحميل الطاعنتين الصائر.
65938
Assurance-crédit : L’offre d’indemnisation par l’assureur vaut reconnaissance du sinistre et l’oblige à garantir la créance non payée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/11/2025
65908
Contrat d’assurance de responsabilité : l’assureur qui invoque une franchise doit en rapporter la preuve en produisant la police d’assurance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
Substitution de l'assureur, Responsabilité civile délictuelle, Reconnaissance de responsabilité, Production de la police d'assurance, Franchise d'assurance, Dommages aux ouvrages, Contrat d'assurance, Confirmation du jugement, Charge de la preuve, Assurance de responsabilité civile, Action en justice contre l'assureur
65902
Le paiement de la prime d’assurance effectué au courtier agréé est libératoire pour l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
65890
L’action en recouvrement des primes d’une assurance accidents du travail, qualifiée d’assurance de personnes, est soumise à la prescription quinquennale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/11/2025
65878
Assurance de dommages : l’indemnisation est subordonnée à la preuve de la valeur réelle des pertes subies et non au seul plafond de garantie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/11/2025
65866
Prescription en matière d’assurance : l’avis de réception est insuffisant à prouver l’interruption de la prescription en l’absence de lien établi avec la mise en demeure (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65851
Assurance de responsabilité civile : l’assureur est en droit d’invoquer la clause d’exclusion de garantie pour les dommages causés aux câbles et canalisations souterrains (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/10/2025
65842
Prime d’assurance : la production du contrat et des quittances par l’assureur suffit à prouver sa créance et à renverser la charge de la preuve sur l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025
65802
Paiement de la prime d’assurance : le versement effectué entre les mains du courtier est libératoire pour l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025