Réf
60813
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
2738
Date de décision
19/04/2023
N° de dossier
2022/8206/549
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Résiliation du bail, Preuve de la cession, Non-paiement des loyers, Maintien des obligations du locataire, Inopposabilité au bailleur, Expulsion, Défaut de notification, Cession du droit au bail, Bail commercial
Source
Non publiée
En matière de bail commercial, la cour d'appel de commerce se prononce sur l'opposabilité au bailleur d'une cession de droit au bail non notifiée. Le tribunal de commerce avait prononcé l'expulsion du preneur pour défaut de paiement des loyers.
L'appelant soutenait s'être libéré de ses obligations en cédant son droit au bail à une société tierce, dont le bailleur aurait tacitement accepté la substitution en percevant les loyers. La cour relève que le contrat de bail initial n'a fait l'objet d'aucune résiliation formelle.
Elle retient surtout que la prétendue cession du droit au bail n'est pas opposable au bailleur, faute pour le preneur d'avoir procédé à la notification requise. Au visa de l'article 25 de la loi 49-16, la cour rappelle que l'absence d'une telle notification prive la cession de tout effet à l'égard du bailleur.
Dès lors, ni la clause du bail autorisant la cession, ni la production de quelques reçus de loyer au nom d'un tiers, ne sauraient suffire à établir la substitution de débiteur. Le preneur initial demeurant tenu des obligations du bail, et le défaut de paiement étant constaté après mise en demeure, le jugement prononçant l'expulsion est confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون
حيث ان الملف خال مما يفيد تبليغ الحكم المطعون فيه فيكون الاستئناف مستوفيا للشروط الشكلية ويكون حليفه القبول.
في الموضوع :
حيث بسطت الطاعنة اسباب استئنافها على النحو المسطر اعلاه.
حيث عابت الطاعنة على الحكم المستأنف مجانبة الصواب فيما قضى به على اعتبار انها افرغت المحل وحلت محلها شركة ر.ا. التي اصبحت تؤدي واجبات الكراء للمكري المستأنف عليه الذي سلمها تواصيل عن ذلك موقعة ومختومة بختمه لم تكن محل طعن او منازعة جدية وان عقد الكراء الذي ابرمته مع المستأنف عليه بتاريخ 6/1/2006 خول لها حق تفويت حق الايجار او الاصل التجاري دون تحفظ وبالتالي فإن الطاعنة لم تعد تتواجد بالمحل وحلت محلها شركة اخرى تؤدي الكراء بانتظام وبموافقة المكري.
وحيث اجاب المستأنف عليه بأن افراغ المستأنفة للمحل مجرد ادعاء وان عقد الكراء لم يفسخ بين الطرفين ولم تسلمه مفاتيح المحل بشكل قانوني بل ظلت تستغل المحل وتسلم واجبات الكراء بواسطة ممثلها القانوني وان العلاقة الكرائية لازالت مستمرة بينهما وان تفويت الاصل التجاري يقتضي اعلام المكري بحوالة الحق بشكل قانوني وهو الامر غير التابث في الملف.
وحيث انه تحقيقا للدعوى والوقوف على جدية الدفوع المثارة امرت هذه المحكمة تمهيديا باجراء بحث حضره طرفي النزاع وتمسك كل طرف باقواله واكد المستأنف عليه انه لا علاقة له بشركة ر.ا. وانما يكري المحل للمستأنفة وانه لم يتم اشعاره بحوالة الحق في حين تمسك دفاع المستأنفة بأن البند الثامن من العقد يخول للشركة تفويت الحق في الكراء جزئيا او كليا للغير.
وحيث ثبت للمحكمة بالاطلاع في اوراق الملف ومجريات جلسة البحث أن عقد الكراء المبرم بين المستأنفة والمستأنفة عليه لازال قائما ولا يوجد ما يفيد انهاؤه او فسخه وتسليم مفاتيح المحل للمكري وان الادعاء بتفويت الحق في الكراء لشركة اخرى حلت محل المستأنفة لا يوجد بالملف ما يفيد اشعار المكري المستأنف عليه بهذا التفويت عملا بمقتضيات المادة 25 من قانون 16-49 حتى يمكن الاحتجاج به عليه ويكون له اثر في مواجهته هذا الى جانب ان الوصولات الكرائية المحتج بها وان كانت لا تنهض في حد ذاتها كحجة لضحد العقد الرابط بين الطرفين فإنها تحمل عنوان يختلف عن عنوان المحل موضوع الدعوى الكائن ب [العنوان] عين السبع الدار البيضاء في حين ان العنوان الوارد بالتواصيل المستدل بها يتواجد ب [العنوان] عين السبع الدار البيضاء وبالتالي وفي غياب ما يثبت فسخ العلاقة الكرائية او الاشعار بحوالة الحق كما تقتضي ذلك المقتضيات القانونية المؤطرة للنزاع تبقى العلاقة الكرائية بين الطرفين لازالت قائمة ومرتبة لكافة آثارها القانونية في مواجهتهما ومنها التزام المكترية الطاعنة بأداء الواجبات الكرائية وانه بتوصل هذه الاخيرة بانذار للأداء بقي دون جدوى يجعل المطل قائم في حقها مما يبرر الحكم عليها بالافراغ حسب ما انتهى اليه الحكم المستأنف عن صواب مما يتعين التصريح بتأييده.
حيث انه يتعين ابقاء الصائر على المستأنفة.
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا انتهائيا و حضوريا.
في الشكل : بقبول الاستئناف.
في الموضوع : بتأييد الحكم المستأنف وابقاء الصائر على رافعه.
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025