Réf
20246
Juridiction
Tribunal de première instance
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
898
Date de décision
06/07/1987
N° de dossier
Type de décision
Ordonnance
Mots clés
Titre exécutoire nécessaire (Non), Suspension des effets de la saisie jusqu'à clôture du compte et détermination du solde créditeur (Oui), Saisie portant sur un compte courant débiteur, Saisie arrêt
Source
Revue : Revue Marocaine de Droit المجلة المغربية للقانون | Année : Septembre - Octobre 1987
Une saisie-arrêt peut être ordonnée sur le fondement d’un jugement même non exécutoire.
L’une des conditions essentielles de la saisie-arrêt est l’existence d’une dette du tiers saisie à l’égard du saisi.
Les effets d’une saisie-arrêt portant sur un compte courant débiteur sont suspendus jusqu’à la clôture du compte pour dégager le solde créditeur définitif susceptible d’être saisi.
المحكمة الابتدائية بالرباط
أمر استعجالي رقم 898 صادر بتاريخ 06/07/1987
التعليل:
حيث تقدمت شركة اسمنت تمارة… بمقال استعجالي بتاريخ 1987/5/08، مرفوع إلى السيد رئيس المحكمة الابتدائية بالرباط، تعرض فيه أنها فوجئت بإيقاع حجز ما للمدين لدى الغير على أموالها وحساباتها البنكية… لفائدة السيد إدريس بن الطاهر ومن معه…
وهكذا وقع الحجز على كل أموالها وخمدت حساباتها وتوقفت كل معاملاتها، وبعد البحث تبين أن الحجز تم بإذن من الرئيس بناء على حكم ابتدائي منح للمدعين تعويضات عن نزع الملكية مستأنف. ولقد سبق للعارضة في ثلاثة مساطر استعجالية تتعلق بنفس الطلب وبين نفس الأطراف أن استصدرت أمرا برفع الحجز استنادا على أن حساباتها بالأبناك مدينة وبذلك فشروط الحجز اختلت. لذلك ولهذه الاعتبارات ونظرا لأن الحكم المعتمد عليه لإصدار الحجز لم يصبح بعد نهائيا، لذلك تلتمس… الأمر برفع الحجز…
حيث دفع المدعى عليه بعدم اختصاص قاضي المستعجلات بالبت في طلب رفع الحجز لدى الغير.
حيث إنه بالنسبة لطلب رفع الحجز لدى الغير، فإن الثابت أن قاضي المستعجلات يظل دائما مختصا بالبت فيه متى توفرت حالة الاستعجال وكان الفصل لن يمس بجوهر التراع.
وحيث إنه بالنسبة لحالة الاستعجال فإنها متوفرة وتكمن في الضرر اللاحق بالمحجوز عليه من جراء، عقل حريته في التصرف في أمواله واستثمارها.
وحيث إنه دائما وفي نطاق ولايتنا كقاضي المستعجلات، يتعين علينا أن نتأكد ونتحقق من خلال ظاهر الأوراق أن الحجز باطل… بطلانا جوهريا…
وحيث إن الدفع بكون الحكم الذي اعتمد أساسا لإيقاع الحجز ليس نهائيا دفع مردود ذلك أنه إلى جانب كونه مشمول بالنفاذ المعجل بقوة القانون طبقا للفصل 33 من ظهير 1982/5/06 ، فإن الثابت فقها واجتهادا أن الرئيس له الحق في إطار السلطة المخولة له في الأمر بإجراء الحجز لدى الغير أن يعتمد على حكم ولو كان غير قابل للتنفيذ وذلك في إطار الطابع التحفظي الذي يصدر فيه الحجز وأن تصحيح الحجز هو الذي يتطلب وجود حكم قابل للتنفيذ.
وحيث إنه بالنسبة للنازلة الحالية، فإن النقاش محصور في مدى مصلحة المحجوز عليه في التماس رفع الحجز وفي مدى إمكانية الحجز لدى الغير على الحساب الجاري المدين.
وحيث إن مصلحة المحجوز عليه في طلب رفع الحجز تكمن في رفع الضرر الذي يلحق به من جراء حصر نشاط الحساب الجاري والذي من خلاله يحصل على تسهيلات بنكية وعلى دفعات وتسبيقات تمكنه من تغطية نشاطه التجاري رغم أن رصيده مدين.
وحيث إن الثابت أن من شروط الحجز لدى الغير أن يكون المال المحجوز بين يدي الغير مملوكا لديه وقائما وقت توقيع الحجز مع بعض الاستثناءات…
وحيث إنه أمام هذه الحالة يتبين أن الحجز لدى الغير يقع باطلا كلما كان رصيد المحجوز عليه في البنك مدينا.
وحيث إن الحساب الجاري يمتاز بخاصية وهي عدم التجزئة أي أن كل العمليات التي ترد عليه من سحب ودفع لا تشكل في الواقع سوى عناصر تساعد على حصر الرصيد الصافي عند قفل هذا الحساب.
وحيث إنه انطلاقا من هذه الخاصية فإن القدر القابل للحجز هو الرصيد الدائن للمحجوز عليه.
وحيث إن الشواهد المدلى بها في هذه النازلة، والمسلمة من طرف الأبناك رغم أنها تشير إلى رصيد مدين، فإنها لا تفيد قفل الحساب ولا تعتبر نهائية…
نرى الأمر بتأجيل مفعول الحجز لدى الغير (على أن يستمر نشاط الحساب الجاري) وذلك لغاية قفل الحساب وحصر الحجز في الرصيد الدائن للمدعية الحالية شركة إسمنت.
لهذه الأسباب:
· نصرح بقبول الطلب…
· ونأمر بتأجيل مفعول الحجز لدى الغير…
38135
Constitution du tribunal arbitral : l’ordonnance statuant sur une demande de désignation d’arbitre n’est susceptible d’aucune voie de recours (CA. com. Marrakech 2025)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
13/05/2025
هيئة تحكيمية, عدم قبول الطلب, عدم قبول الاستئناف, طلب تعيين محكم, صعوبات تشكيل الهيئة التحكيمية, حكم غير قابل للطعن, تحكيم ووساطة اتفاقية, Ordonnance du président du tribunal de commerce, Irrecevabilité de la demande de désignation, Irrecevabilité de l'appel, Difficulté de constitution du tribunal arbitral, Désignation judiciaire d'un arbitre, Constitution du tribunal arbitral, Clause compromissoire, Caractère non susceptible de recours de l'ordonnance, Arbitrage
38131
Irrégularités de la procédure arbitrale : un moyen inopérant dans le cadre du recours en rétractation (CA. com. Marrakech 2025)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
27/05/2025
طعن بإعادة النظر, Cas d'ouverture limitatifs, Contrôle du juge sur la sentence, Dépassement des limites de la mission arbitrale, Recours en rétractation, Rejet du recours, Rétractation, Arbitrage commercial, Sentence arbitrale, بت في أكثر مما طلب, تحكيم تجاري, حالات إعادة النظر على سبيل الحصر, حدود الطلبات, حكم تحكيمي, رفض الطعن, Ultra petita, Adéquation de la sentence aux demandes
38107
Contestation des honoraires d’arbitrage : La clause de l’acte de mission désignant le lieu de dépôt de la sentence vaut clause attributive de juridiction (Trib. com. Rabat 2025)
Tribunal de commerce
Rabat
05/05/2025
وثيقة تحكيم, Compétence territoriale, Convergence de la volonté des parties et de la loi, Déclinatoire de compétence, Dépôt de la sentence, Exception d'incompétence, Honoraires des arbitres, Loi des parties, Recours en annulation, Sentence arbitrale partielle, Siège de l'arbitrage, Arbitrage, أمر جزئي, اتفاق تحكيم, اختصاص مكاني, تحديد أتعاب المحكمين, تحكيم, طعن في مقرر تحكيمي, عدم اختصاص محلي, محكمة مختصة, مقر تحكيم, هيئة تحكيم, إيداع حكم تحكيمي, Acte de mission
38100
Contestation des frais et honoraires d’arbitrage : le président du tribunal se déclare incompétent sur les frais et réduit les honoraires jugés disproportionnés (Trib. com. Rabat 2025)
Tribunal de commerce
Rabat
07/04/2025
مجهود مبذول من المحكم, Autorité de la chose jugée de la sentence au fond, Contestation des honoraires, Contrôle de la proportionnalité des honoraires, Distinction entre honoraires et frais d'arbitrage, Honoraires de l'arbitre, Impossibilité de contester la validité de la convention d'arbitrage, Incompétence sur les frais d'arbitrage, Pouvoir d'appréciation du juge, Recours contre la décision fixant les honoraires, Autonomie de la décision sur les honoraires, Réduction des honoraires par le juge, تمييز بين نفقات التحكيم وأتعاب المحكمين, تناسب الأتعاب مع العمل المنجز, حجية الحكم التحكيمي, رقابة المحكمة على أتعاب المحكم, سلطة تقديرية لرئيس المحكمة, طعن في أمر تحديد أتعاب التحكيم, عدم الاختصاص للبت في النفقات, غياب اتفاق التحكيم, قرار مستقل بتحديد الأتعاب, تحديد اتعاب التحكيم, Arbitrage
38091
Fonds de retraite et cotisations impayées : La prescription quinquennale retenue pour les créances qualifiées de paiements périodiques (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/06/2024
مقتضيات القانون الداخلي, Droit Commercial, Fonds de retraite, Paiements périodiques, Prescription, qualification juridique, Rejet de l'action, أمد التقادم, اشتراكات, Cotisations impayées, بيان الانخراط, تكييف قانوني, حقوق دورية, دين المطالب به, رفض الطلب, صندوق التقاعد, مساهمات, مقتضيات القانون الأساسي, تأييد الحكم, Adhésion contractuelle
38033
Recours judiciaire et clause compromissoire : irrecevabilité de l’action en l’absence de saisine préalable de l’instance arbitrale (CA. soc. Tanger 2020)
Cour d'appel
Tanger
20/10/2020
نشر الدعوى من جديد, Clause compromissoire en matière sociale, Compétence juridictionnelle, Défaut de saisine de l’instance arbitrale, Exception d'arbitrage, Incompétence judiciaire en raison d'une convention d'arbitrage, Nullité des actes de procédure, Recevabilité du recours, Requalification en degré d’appel, Validité de la clause d'arbitrage dans le contrat de travail, إلغاء الحكم الابتدائي, Arbitrage préalable obligatoire, اتفاقات الأطراف, التعويضات المستحقة, الطرد التعسفي, خرق مقتضيات قانونية, شرط التحكيم, طعن في إجراءات التبليغ, عدم قبول الدعوى, عقد شريعة المتعاقدين, مسطرة التحكيم, نزاعات عقد الشغل, الاختصاص القضائي, Annulation du jugement
38028
Convention d’arbitrage et acte de mission : le défaut de signature de l’acte de mission est sans incidence sur la validité de la sentence arbitrale (CA. soc. Casablanca 2021)
Cour d'appel
Casablanca
18/10/2021
غياب اتفاق التحكيم, عقد شغل, طعن بالبطلان, شرط تحكيمي, حكم تحكيمي, تنفيذ الحكم التحكيمي, اتفاق التحكيم, Recours en annulation de sentence arbitrale, Force obligatoire de la clause compromissoire, Exequatur, Distinction entre convention d’arbitrage et acte de mission, Défaut de signature de l’acte de mission, Convention d'arbitrage, Contrat de travail, Clause compromissoire, Acte de mission
38025
Clause compromissoire stipulée au contrat de travail : Le non-respect du préalable arbitral constitue une fin de non-recevoir à l’action directe du salarié (CA. soc. Casablanca 2023)
Cour d'appel
Casablanca
20/09/2023
نزاعات الشغل, مسطرة التحكيم, لجوء مباشر للمحكمة, فصل من العمل, عقد عمل, عدم قبول الطلب, شرط تحكيمي, أطر عليا, Saisine directe du juge social, Recours préalable à l'arbitrage, obligation contractuelle, Irrecevabilité de l'action, Fin de non-recevoir, Contrat de travail, Clause compromissoire, Cadre supérieur
38019
Sentence arbitrale et saisie conservatoire : Le maintien d’une garantie financière se justifie par l’existence d’une sentence arbitrale étrangère dont l’opposabilité relève de la compétence exclusive du juge de l’exequatur (Trib. com. Casablanca 2022)
Tribunal de commerce
Casablanca
20/07/2022
مقرر تحكيمي, Créance maritime, Demande prématurée, Exequatur, Garantie financière, Mainlevée de la garantie, Maintien de la sûreté, Obligation d'introduire une action au fond, Saisie conservatoire de navire, Sentence arbitrale étrangère, Compétence du juge des référés, Vente judiciaire du navire, اختصاص قاضي المستعجلات, بيع قضائي للسفينة, حجز تحفظي على سفينة, حق التتبع, دعوى الموضوع داخل الأجل, رفع الحجز, طلب سابق لأوانه, كفالة مالية, اختصاص قاضي التذييل, compétence du juge de l'exequatur