Réf
53139
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
348/1
Date de décision
16/07/2015
N° de dossier
2013/1/3/1111
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Tiers au contrat, Rejet, Obligation de remboursement, Moyen nouveau, Licenciement de l'emprunteur, Irrecevabilité, Inopposabilité, Force obligatoire, Effet relatif des contrats, Contrat de prêt
En application du principe de l'effet relatif des conventions, le contrat de prêt ne crée d'obligations qu'entre le prêteur et l'emprunteur. Par conséquent, justifie légalement sa décision la cour d'appel qui, pour condamner l'emprunteur au remboursement, considère que son licenciement par son employeur, tiers au contrat de prêt, est sans incidence sur l'exécution de ses obligations contractuelles.
Est par ailleurs irrecevable, car soulevé pour la première fois devant la Cour de cassation, le moyen pris de l'enrichissement sans cause.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على قرار السيد رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث طبقا لمقتضيات الفصل 363 من حيث يستفاد من وثائق الملف و القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء تحت عدد 559 بتاريخ 2013/01/29 في الملف عدد 8/2012/3650، أن المطلوب (ب. ش. م.)، تقدم بمقال لتجارية البيضاء عرض فيه أن الطالبة ربيعة (ش.) استفادت من قرض قدره 60.000,00 درهم وترتب بذمتها الى غاية 2010/09/20 مبلغ قدره 54.126,58 درهماً شاملا لأصل الدين وفوائد التأخير والضريبة على القيمة المضافة ملتمسا الحكم عليها بأدائها له المبلغ المذكور مع تعويض عن المطل قدره 1.500,00 درهم إضافة إلى فوائد التأخير والضريبة على القيمة المضافة والغرامة التعاقدية و الفوائد القانونية والاتفاقية المحددة في 10% من المبلغ الإجمالي من تاريخ التوقف عن الأداء الى غاية تنفيذ الحكم. وبعد جواب المدعى عليها صدر حكم قضى عليها بأدائها للمدعي مبلغ 54.126,58 درهما مع الفوائد القانونية من تاريخ الطلب لغاية التنفيذ أيدا بمقتضى القرار المطعون فيه .
في شان الوسيلة الأولى
حيث تنعى الطاعنة على القر عدم الارتكاز على أساس قانوني سليم وانعدام التعليل، بدعوى أن المحكمة مصدرته اعتمدت على مقتضيات الفصل 228 من ق ل ع الناصة على ان العقود لا تلزم إلا من كان طرفا فيها، والحال أن مؤسسة (ز. ق. ص.) قامت بتسريح العمال بشكل جماعي وفوتت أسهمها ل (ب. ش. م.)، أن المؤسسة المذكورة لما قامت بطرد العمال أخلت بالتزاماتها وحرمتها من الأجر. فكان على المحكمة أن تتأكد من ذلك بإجراء بحث والاستماع الى والمحكمة لما عللت قرارها بما ذكر تكون قد خرقت القانون ويتعين نقض قرارها .
لكن حيث إن المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه التي استندت في إثبات المديونية الى كشف الحساب وعقد القرض الرابط بين الطاعنة والبنك المطلوب، واعتبرت ذلك العقد عملا بالفصل 228 من ق ل ع ملزما لطرفيه فقط دون مؤسسة (ز. ق. ص.) التي تعتبر أجنبية عنه، وأنه لا ارتباط بين الدعوى الحالية والدعوى المقامة ضد مؤسسة (ز. ق. ص.) في إطار عقد الشغل، تكون قد أبرزت وعن صواب السند القانوني الذي استندت إليه في إثبات المديونية ولم تكن ملزمة بالبحث عن الأسباب التي حالت دون أدائها للدين المذكور، فجاء قرارها مرتكزا على أساس قانوني سليم ومعللا بما فيه الكفاية و الوسيلة على غير أساس.
في شان الوسيلة الثانية:
حيث تنعى الطاعنة على القرار مجانبته الصواب، بدعوى أنه قضى للبنك بفوائد التأخير والغرامة التعاقدية و الفوائد القانونية والاتفاقية و الضريبة على القيمة المضافة والتعويض مما يعد إثراء بلا سبب على حساب الطاعنة دون سند مشروع ويتعين نقضه.
لكن حيث إن ما ورد بالوسيلة أثير لأول مرة أمام محكمة النقض فهو غير مقبول.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب وتحميل الطالبة الصائر.
83390
Le cumul de la clause pénale et des intérêts légaux est admis dès lors que la première indemnise le préjudice né de l’inexécution contractuelle et les seconds celui résultant du retard dans l’exécution de la décision de justice (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/06/2026
83360
La compensation légale entre dettes réciproques issues d’une décision définitive : les frais de justice non déterminés ne peuvent faire l’objet d’une compensation (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/04/2026
66403
Indivision : le bail consenti par un seul co-indivisaire sans détenir la majorité des trois-quarts des droits est nul, peu importe la bonne foi du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
Silence des co-indivisaires, Rejet de la demande d'indemnisation, Recours en opposition, Point de droit jugé par la Cour de cassation, Nullité du contrat de bail, Majorité des trois-quarts, Indivision, Gestion de la chose commune, Demande reconventionnelle, Bonne foi du preneur, Bail d'un bien indivis
66707
Bail commercial : Le congé délivré par le nouveau propriétaire vaut notification au preneur de la cession du contrat de bail (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66624
Preuve par témoins – Seuil de recevabilité – Le montant de la demande en justice, et non celui du paiement partiel, détermine l’admissibilité de la preuve testimoniale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
18/12/2025
66277
Responsabilité du dépositaire professionnel : le rangement de marchandises inflammables à proximité d’une source de chaleur constitue une faute engageant la responsabilité de l’exploitant de l’entrepôt (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
18/12/2025
Responsabilité du dépositaire, Réformation partielle du jugement, obligation de conservation, Marchandises dangereuses, Incendie d'entrepôt, Faute dans le rangement, Distinction des garanties d'assurance, Destruction de marchandises, Dépositaire professionnel, Contrat de Dépot, Assurance de responsabilité civile
66279
Force probante de la reconnaissance de dette : le débiteur qui invoque une cause d’obligation différente de celle d’un prêt doit en rapporter la preuve (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
66570
La cessation d’activité du preneur due à la coupure d’eau et d’électricité pour impayés rompt le lien de causalité avec la faute du bailleur ayant empêché la réalisation de travaux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66228
La mainlevée d’une sûreté délivrée sans réserve par le créancier constitue une présomption d’extinction de la dette garantie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
