Réf
70537
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
628
Date de décision
12/02/2020
N° de dossier
2020/8206/401
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Résiliation du bail, Offre de paiement amiable, Non-paiement des loyers, Mise en demeure, Expulsion du preneur, Défaut de paiement, Confirmation du jugement, Charge de la preuve, Bail commercial
Source
Non publiée
En matière de bail commercial, la cour d'appel de commerce se prononce sur les conséquences du défaut de paiement des loyers après une mise en demeure restée infructueuse. Le tribunal de commerce avait ordonné le paiement des arriérés locatifs et l'expulsion du preneur.
L'appelant soutenait que sa défaillance n'était pas établie, arguant d'une offre de paiement amiable refusée par le bailleur et d'une incapacité à procéder au dépôt des fonds en raison d'une maladie. La cour retient que la simple allégation d'une offre amiable de paiement, non corroborée par des éléments de preuve, est insuffisante à écarter l'état de défaut du débiteur.
Elle relève que le dossier est dépourvu de toute pièce justifiant soit le paiement des loyers réclamés, soit une cause légitime ayant empêché le preneur de procéder au dépôt des fonds auprès du tribunal. Dès lors, le preneur n'ayant pas régularisé sa situation dans le délai imparti par la sommation, la mesure d'expulsion est justifiée.
Le jugement entrepris est par conséquent confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل :
بناء على المقال الاستئنافي المؤدى عنه الصائر القضائي الذي تقدم به الحسين (أ.) بواسطة دفاعه بتاريخ 02/01/2020يستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 15/10/2019 تحت عدد 9069 ملف عدد 9203/8219/2019 و القاضي :
في الشكل: بقبول الدعوى
و في الموضوع: بآداء المدعى عليه الحسين (أ.) لفائدة المدعي بلهاشمي (ا.) مبلغ 14.000,00 درهم الممثل لواجبات الكراء المستحقة عن المدةمن 01/01/2019 إلى 30/07/2019 مع النفاذ المعجل و بالمصادقة على الإنذار وبإفراغ المدعى عليه هو ومن يقوم مقامه أو بإذنه من المحل التجاري قبو (لاكاب) مساحته 96 متر مربع الكائن بـ حي [العنوان] الدارالبيضاء وتحميله الصائر.
حيث بلغ الطاعن بالحكم المستأنف بتاريخ 18/12/2019 كما يتبين من طي التبليغ المرفق بالمقال الاستئنافي و تقدم باستئنافه بتاريخ 02/01/2020 أي داخل الأجل القانوني مما يجعل المقال الاستئنافي مستوفيا للشروط الشكلية القانونية من صفة و أداء فهو مقبول شكلا.
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف و الحكم المستأنف أن بلهاشمي (ا.) تقدم بواسطة دفاعه بمقال أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء يعرض فيه أنه يملك المحل التجاري عبارة عن قبو (لاكاب) مساحته 96 متر مربع الكائن بـ حي [العنوان] الدار البيضاء وأن المحل المذكور يكتريه المدعى عليه بسومة كرائية شهرية قدرها 2200.00 درهم، وأن المدعى عليه توقف عن أداء الواجبات الكرائية ابتداء من فاتح يناير 2019 الى متم يوليوز 2019 وجب فيها مبلغ 14500.00 درهم، وسبق أن وجه المدعي إنذارا بأداء الواجبات الكرائية عن المدة المذكورة للمدعى عليه وأن المدعى عليه لم يؤدي ما بذمته رغم توصله شخصيا بالإنذار ومرور أجل 15 الممنوح له ، كما يتقدم قصد المصادقة على الإنذار بالداء و الإفراغ المبلغ للمدعى عليه ، ملتمسا قبول المقال شكلا وموضوعا المصادقة على الإنذار بالأداء والإفراغ المبلغ للمدعى عليه و الحكم على المدعى عليه بأدائه للمدعي مبلغ 14500.00 درهم الذي يمثل واجبات الكراء عن المدة الممتدة من فاتح يناير 2019 الى متم يوليوز 2019 والحكم بإفراغ المدعى عليه هو من يقوم مقامه من المحل التجاري موضوع النزاع مع استعمال القوة العمومية عند الاقتضاء مع النفاذ المعجل وتحميل المدعى عليه الصائر .
و بعد استيفاء الإجراءات المسطرية صدر الحكم المشار إلى منطوقه أعلاه استأنفه الحسين (أ.) و جاء في أسباب استئنافه انه بعد توصله بالانذار وقبل أن يمضي الأجل المحدد له فيه انتقل الى المدعي وعرض عليه حبيا المبلغ المطلوب فيه والمترتب عن الواجبات الكرائية ونظرا لسوء نية المدعى رفض تسلمها ، و أنه أصيب بوعكة مرضية جعلته طريح الفراش ، ولم يستطع القيام بالإجراءات المسطرية بوضعها بصندوق المحكمة ، و انه اثناء سريان الدعوى كان طريح الفراش ولا يقوى على النهوض الشيء الذي جعله يغيب عن حضور جلسات الدعوى و أنه أدى للمدعي الواجبات الشهرية التي بذمته والتي تتعلق بالمدة من فاتح يناير إلى متم شهر ماي 2019 ، ملتمسا إلغاء الحكم المستأنف و استبعاد الحكم لأنه صدر بناء على سوء نية المدعي الذي لم يشر الى استيفائه للواجبات الكرائية المشار إليها أعلاه .
مرفقا مقاله بنسخة تبليغية للحكم المستأنف مع غلاف التبيلغ .
و بناء على المذكرة الجوابية المدلى بها من طرف المستأنف عليه بواسطة نائبه بجلسة 05/02/2020 جاء فيها ان المستأنف لم يثبت أداءه الواجبات الكرائية عن المدة المطلوبة في الإنذار المتوصل به بصفة قانونية من قبل المستأنف شخصيا بتاريخ 07/08/2019 و أن المكتري ملزم بأداء الواجبات الكرائية للمحل التجاري المسلم له على سبيل الكراء تنفيذا للالتزام الواقع على عاتقة مقابل انتفاعه من العين المكراة طبقا لمقتضيات الفصل 663 من قانون الالتزامات والعقود ، ملتمسا رد الاستئناف والتصريح بتأييد الحكم الابتدائي.
و بناء على إدراج الملف بجلسات آخرها جلسة 05/02/2020 فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 12/02/2020 .
محكمة الاستئناف
حيث عرض الطاعن سبب استئنافه وفق ما سطر أعلاه .
حيث دفع الطاعن بكونه قام بعرض الواجبات الكرائية حبيا على الطرف المكري و الذي رفض تسلمها و انه اصيب بوعكة صحية حالت دون قيامه بالإجراءات المسطرية لايداع المبلغ بصندوق المحكمة
و حيث ان الملف خال مما يفيد براءة ذمة المستأنف من واجبات الكراء موضوع الانذار و المتعلقة بالمدة ما بين فاتح يناير و متم يوليوز 2019 و الحال ان ادعائه عرض الكراء المطلوب على باعث الإنذار دون الإدلاء بما يثبت ذلك لا يكفي لنفي المطل القائم في حقه
و حيث ان الطاعن توصل بإنذار لأداء واجبات الكراء و لم يستجب لفحواه داخل الأجل الممنوح لها فيه مما يجعله مماطلا و يكون بالتالي الحكم الذي قضى عليه بأداء واجبات الكراء و الإفراغ من العين المكتراة قد صادف الصواب و يتعين تأييده .
حيث إنه يتعين إبقاء الصائر على عاتق المستأنف .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا.
في الشكل : قبول الاستئناف .
في الموضوع :تأييد الحكم المستأنف و جعل الصائرعلى المستانف.
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
