Réf
68430
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6506
Date de décision
30/12/2021
N° de dossier
2021/8202/5220
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Reconnaissance de dette, Preuve de l'obligation, Factures impayées, Contrat de prestation de services, Contestation de la dette, Confirmation du jugement, Charge de la preuve du paiement, Aveu judiciaire, Allégation de paiement
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement condamnant une société au paiement de factures de services, la cour d'appel de commerce se prononce sur la portée d'un aveu judiciaire contenu dans les écritures de l'appelante. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande en paiement, retenant la force probante du contrat et des factures produites par la créancière.
Devant la cour, la débitrice contestait la réalité des prestations et la validité des factures, tout en affirmant s'être déjà acquittée de sa dette par chèques. La cour retient que cette dernière affirmation constitue un aveu judiciaire qui établit la réalité de la créance et rend inopérante la contestation des factures.
Dès lors, la charge de la preuve du paiement pèse sur la débitrice qui l'allègue. En l'absence de toute justification de ce paiement, la dette est considérée comme subsistante.
Le jugement entrepris est par conséquent confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت شركة (ل. ش.) بواسطة دفاعها بمقال استئنافي مؤدى عنه بتاريخ 22/10/2021 تستانف بموجبه الحكم عدد 6359 الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 21/06/2021 في الملف عدد 4158/8235/2021 والقاضي بأدائها للمدعية مبلغ 43098.64 درهما مع الفوائد القانونية من تاريخ الحكم وتحميلها الصائر ورفض باقي الطلبات.
في الشكل:
حيث إن الاستئناف جاء مستوفيا لكافة الشروط الشكلية المتطلبة قانونا أجلا وصفة وأداء، فهو مقبول.
في الموضوع:
حيث يستفاد من مستندات الملف والحكم المطعون فيه ان المستانف عليها شركة (س. ا. ت. ر. ا. م.) تقدمت بواسطة نائبها بتاريخ 19/04/2021 بمقال للمحكمة التجارية بالدار البيضاء عرضت فيه أنها ابرمت مع المستانفة شركة (ل. ش.) عقد تقديم خدمات مؤرخ في 07/01/2019 فاصبحت مدينة لها بمبلغ 63.098.64 درهما، ادت منه مبلغ 20.000.00 درهم بواسطة شيكين رجعا بدون رصيد، وبقي بذمتها مبلغ 43.098.64 درهما ناتج عن فواتير، ملتمسة الحكم عليها بادائها لها المبلغ المذكور مع الفوائد القانونية وشمول الحكم بالنفاذ المعجل وتحميلها الصائر. وعززت مقالها بأصل ثلاث فاتورات،وورقة الطلب وأصل عقدة تقديم الخدمات.
وبناء على المذكرة الجوابية المدلى بها من طرف نائب المدعى عليها بجلسة 14/06/2021 جاء فيها ان الفاتورات المدلى بها من طرف المدعية غير صادرة عنها ،ولا علاقة لها بمضامينها من صنع المدعية، وأن العقدة التي أدلت بها المدعية وكذا باقی الوثائق ، لا تثبت أي مديونية في حق العارضة ولا تتعلق بالمعاملة التي ادعتها المدعية، وانها تحتفظ حقها في الطعن فيها ، ملتمسة اساسا الحكم برفض الطلب وتحميل المدعية الصائر .
و بتاريخ 21/06/2021 صدر الحكم موضوع الطعن بالاستئناف.
أسباب الاستئناف
حيث تنعى الطاعنة على الحكم عدم الارتكاز على اساس، بدعوى ان المحكمة مصدرته اعتبرت في تعليلها أن العلاقة التعاقدية ثابتة بين الطرفين بموجب عقد تقديم خدمات المؤرخ في 07/1/2019 وان من التزم بشيء لزمه وأن الفواتير هي مستحقة لأنها معززة بوصل الطلب ، معتبرة ان الفواتير مقبولة ومؤشر عليها ، وأن كل فاتورة مرفقة بسند الطلب وكذا سند تسلم السلع، والحال ان العارضة غير مدينة بمبلغ الفاتورات لأنها لم تستفد من خدمات المستأنف عليها ، فضلا عن ان الفاتورات الثلاث موضوع الأداء غير مؤشر عليها من طرفها وأنه لا يوجد أي سند الطلب وسند تسلم البضاعة لكل فاتورة، كما انها سلمت شيكات للمستانف عليها التي حصلت على قيمة الدين وان الفاتورات هي من صنعها، علما ان سند الطلب المدلى به من قبلها لا يشير لأي استفادة للعارضة من أي خدمة وهو موقع فقط من قبل هذه الأخيرة وغير مقبول من قبل الطرف الأخر ، كما أن السند المذكور يشير الى طلبية تتعلق ببطاقة واحدة دون ان تستفيد العارضة من الخدمات المذكورة بالفاتورات التي هي من صنع المستانف عليها، علما ان عقد تقديم الخدمات المدلى به هو مبتور على اعتبار انه بصفحته الأولى لا يشير لأي توقيع صادر عن المستانفة فهناك فقط توقيع صادر عن مقدم الخدمات التي هي المستأنف عليها ، كما أنه لا يفيد أن هناك استفادة للمستانفة من أي خدمة ما أو أنها حصلت على بطاقات او غير ذلك من الخدمات ، فهو عقد شبيه بعقد الانخراط وان المستأنف عليها تتعامل فقط بالشيكات وهو ما حصل مع المستانفة التي أدت ما عليها، ملتمسة الحكم بالغاء الحكم المستانف في جميع ما قضى به والحكم اساسا بعدم قبول الدعوى واحتياطيها برفض الطلب مع ترك الصائر على عاتق المستانف عليها.
وبجلسة 25/11/2021 ادلت المستانف عليها بواسطة دفاعها بمذكرة جوابية تعرض فيها انه خلافا لما جاء في المقال الإستئنافي، فإنها أبرمت عقد تقديم خدمات لفائدة المستأنفة مؤرخ في 07/01/2019 يوضع رهن إشارتها بطاقة بصبيب قابل للشحن لكل سيارة ، كما ينص على ذلك الفصلين 2 و3 من عقد تقديم الخدمات ، الذي يتضمن توقيع وطابع كل من الطرفين، كما ان سند الطلب يحمل بدوره توقيع وطابع شركة (ل. ش.)، فضلا عن ان كشف الحساب الذي يعكس الوضعية المحاسبية للطرفين ، وهو الامر الذي اكده الحكم المطعون فيه في تعليله ، مما يتعين معه تاييده في جميع ما قضى به مع ابقاء الصائر على المستانفة ابتدائيا واستئنافيا
وحيث أدرج الملف بجلسة 23/12/2021 ادلى خلالها دفاع المستانفة بمذكرة تعقيبية اكدت من خلالها دفوعها الواردة في مقالها الاستئنافي، ملتمسة الحكم وفقها وقررت المحكمة اعتبار القضية جاهزة وحجزها للمداولة لجلسة 30/12/2021.
محكمة الاستئناف
حيث تتمسك الطاعنة بان الفواتير المطالب بها غير مدعمة بعقد موقع من طرفها ولا يتضمن قيمة كل فاتورة، كما ان سند الطلب صادر عنها بصفة انفرادية ولا يتعلق بما تضمنته الفواتير الغير موقعة من طرفها ولم تستفذ من الخدمات المضمنة بها، فتبقى من صنع المستانف عليها التي تتعامل فقط بالشيكات وهو ما حصل مع الطاعنة التي سلمتها لها وادت ما عليها.
وحيث انه فضلا عن ان المستانف عليها دعمت طلبها بعقد تقديم خدمات يحمل توقيع المستانفة الذي لم يكن محل طعن من طرفها وفق الطرق المحددة قانونا، لمدة سنة قابلة للتجديد، تم بموجبه تحديد حقوق والتزامات كل طرف، فإن الطاعنة اوردت في مقالها بأنها سلمت للمستانف عليها شيكات وادت ما عليها، مما تبقى معه منازعتها في الفواتير المطالب بها اصبحت متجاوزها، مادامت العلاقة الرابطة بين الطرفين ثابتة بالعقد المدلى به، كما ان استفادتها من الخدمات موضوع الفواتير المطالب بها ثابتة بموجب اقرارها الوارد في مقالها الاستئنافي بكونها ادت ما بذمتها للمستانف عليها عن طريق شيكات، والذي يعد حجة ضدها.
وحيث انه وفي غياب ادلاء الطاعنة بما يثبت الاداء الذي تدعيه ، لانها هي الملزمة بالاثبات، تبقى الدفوع المثارة من طرفها غير مرتكزة على اساس، ويتعين استبعادها، والتصريح تبعا لذلك برد الاستئناف وتاييد الحكم المستانف لمصادفته الصواب فيما قضى به، مع ابقاء الصائر على رافعه.
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا وحضوريا
في الشكل : قبول الاستئناف
وفي الموضوع: برده وتاييد الحكم المستانف مع ابقاء الصائر على رافعه.
83390
Le cumul de la clause pénale et des intérêts légaux est admis dès lors que la première indemnise le préjudice né de l’inexécution contractuelle et les seconds celui résultant du retard dans l’exécution de la décision de justice (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/06/2026
83360
La compensation légale entre dettes réciproques issues d’une décision définitive : les frais de justice non déterminés ne peuvent faire l’objet d’une compensation (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/04/2026
66403
Indivision : le bail consenti par un seul co-indivisaire sans détenir la majorité des trois-quarts des droits est nul, peu importe la bonne foi du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
Silence des co-indivisaires, Rejet de la demande d'indemnisation, Recours en opposition, Point de droit jugé par la Cour de cassation, Nullité du contrat de bail, Majorité des trois-quarts, Indivision, Gestion de la chose commune, Demande reconventionnelle, Bonne foi du preneur, Bail d'un bien indivis
66707
Bail commercial : Le congé délivré par le nouveau propriétaire vaut notification au preneur de la cession du contrat de bail (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66624
Preuve par témoins – Seuil de recevabilité – Le montant de la demande en justice, et non celui du paiement partiel, détermine l’admissibilité de la preuve testimoniale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
18/12/2025
66277
Responsabilité du dépositaire professionnel : le rangement de marchandises inflammables à proximité d’une source de chaleur constitue une faute engageant la responsabilité de l’exploitant de l’entrepôt (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
18/12/2025
Responsabilité du dépositaire, Réformation partielle du jugement, obligation de conservation, Marchandises dangereuses, Incendie d'entrepôt, Faute dans le rangement, Distinction des garanties d'assurance, Destruction de marchandises, Dépositaire professionnel, Contrat de Dépot, Assurance de responsabilité civile
66279
Force probante de la reconnaissance de dette : le débiteur qui invoque une cause d’obligation différente de celle d’un prêt doit en rapporter la preuve (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
66570
La cessation d’activité du preneur due à la coupure d’eau et d’électricité pour impayés rompt le lien de causalité avec la faute du bailleur ayant empêché la réalisation de travaux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66228
La mainlevée d’une sûreté délivrée sans réserve par le créancier constitue une présomption d’extinction de la dette garantie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025