Réf
51975
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
299
Date de décision
24/02/2011
N° de dossier
2010/1/3/1675
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Relevé de compte, Preuve, Pouvoir d'appréciation du juge, manque de base légale, Liberté de la preuve, Force probante, Facture, Documents comptables, Défaut de motivation, Créance commerciale, Cassation, Bon de livraison, Absence de signature
Encourt la cassation pour manque de base légale, l'arrêt qui se fonde sur des factures, des bons de livraison et un état de compte client pour retenir une créance comme étant établie, sans préciser dans ses motifs si lesdits documents portent la signature du débiteur, ni s'assurer de leur conformité avec les documents comptables des parties. Un tel défaut de motivation équivaut à une absence de motifs et ne met pas la Cour de cassation en mesure d'exercer son contrôle.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف ، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2010/6/28 في الملف رقم 10/09/3322 تحت رقم 10/3398 ان المطلوبة (ت. ب.) تقدمت بمقال أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2008/11/7 مفاده أنها دائنة للمدعى عليه السيد الحجاجي (ع.) بمبلغ 191156,00 درهم الثابت بفواتير ، امتنع عن أدائه رغم المحاولات المبذولة معه ، لأجله تلتمس الحكم عليه بأداء المبلغ المذكور وبتعويض عن الخسارة و التماطل قدره 30.000,00 درهم وبغرامة قدرها 1000,00 درهم وبشمول الحكم بالنفاذ المعجل والصائر .
وأجاب المدعى عليه بأنه كان زبونا للمدعية وانه كان يؤدي ما كان مدينا به بانتظام كما هو ثابت من الوصولات المدلى بها من طرفه و التي توافق تواريخها تواريخ الفواتير المدلى بها من طرف المدعية والتي عاب عنها بأنها لا تعتبر حجة لانها لا تحمل توقيعه . وبعد تبادل الأجوبة و الردود صدر الحكم القاضي بأداء المدعى عليه للمدعية مبلغ 191.560 درهم مع تحميله الصائر ورفض باقي الطلبات أيد استئنافيا بمقتضى القرار المطعون فيه.
في شان الوسيلة الفريدة:
حيث ينعى الطاعن على القرار نقصان التعليل ، ذلك أن المحكمة المصدرة له انساقت كليا وراء دفوع ووثائق المطلوبة واعتمدت في قضاءها على وثيقة وضعية الزبون من صنع المطلوبة و غير موقعة من طرفه ولا تعتبر من الأوراق التجارية المنصوص عليها في مدونة التجارة ، وانه خلافا لما أورده القرار المطعون فيه في تعليلاته فإنه لم يدل فقط بشيكات لإثبات براءة ذمته من الدين وإنما أدلى كذلك بمجموعة من الفواتير وضعية الزبون غير الموقعة من طرفه ، مما يتعين نقضه.
حيث أن المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه اعتبرت أن مبلغ الدين المطلوب ثابت بمقتضى فواتير مدعمة ببونات التسليم وبوثيقة وضعية الزبون المدلى بها من طرف المطلوبة دون أن تبرز في تعليلها ما إذا كانت الوثائق المذكورة موقعة من طرف الطالب ، ودون أن تتيقن من مدى مطابقتها للوثائق المحاسبية للطرفين فاتسم قرارها بنقصان التعليل الموازي لانعدامه عرضة للنقض.
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين يقتضيان إحالة الملف على نفس المحكمة.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى بنقض القرار المطعون فيه وإحالة الملف على نفس المحكمة المصدرة له للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي متركبة من هيأة أخرى، وتحميل المطلوبين في النقض الصائر. كما قرر إثبات حكمه هذا بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66220
Contrat de transport aérien : la carte d’embarquement fait foi de l’horaire de départ et engage la responsabilité du transporteur en cas de retard, nonobstant les conditions générales de transport (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66208
Transport maritime : la responsabilité des surestaries incombe au destinataire réel de la marchandise et non au mandataire du transitaire dont la mission s’achève à la remise du bon à délivrer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/12/2025
66615
La transaction conclue entre les parties en cours d’appel prive le litige en paiement de loyers et en expulsion de son objet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66614
La preuve de l’existence d’un contrat de gérance libre peut être rapportée par témoignage en l’absence d’écrit entre les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66268
Preuve en matière commerciale : La production d’une comptabilité régulière suffit à écarter une procédure de faux incident lorsque le débiteur n’apporte pas la preuve contraire par ses propres livres (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
66234
Preuve de la créance commerciale : Le défaut de production de sa comptabilité par le débiteur renforce la valeur probante des livres du créancier et du rapport d’expertise (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
