Recours en annulation de la sentence arbitrale : Compétence territoriale exclusive de la Cour d’appel du lieu du prononcé (Art. 61, Loi 95-17). (CA. com. Marrakech 2025)

Réf : 36366

Identification

Réf

36366

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Marrakech

N° de décision

3

Date de décision

28/01/2025

N° de dossier

2025/8230/1

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 61 - Loi 95-17 relative à l’arbitrage et la médiation conventionnelle (Dahir n° 1-22-34 du 24 mai 2022)

Source

Non publiée

Résumé en français

Conformément à l’article 61 de la loi 95-17 relative à l’arbitrage et à la médiation conventionnelle, la compétence territoriale pour connaître d’un recours en annulation contre une sentence arbitrale est attribuée exclusivement à la Cour d’appel dans le ressort de laquelle ladite sentence a été rendue.

Texte intégral

بناء على مقال الطعن بالبطلان والحكم التحكيمي المطعون فيه ومستنتجات الطرفين ومجموع الوثائق المدرجة بالملف.
وبناء على تقرير المستشار المقرر الذي لم تقع تلاوته بإعفاء من الرئيس وعدم معارضة الأطراف.
واستدعاء الطرفين لجلسة 2025/01/21.
وتطبيقا لمقتضيات المادة 19 من قانون المحاكم التجارية والفصول 328 وما يليه و 429 من قانون المسطرة المدنية.
وبعد الإطلاع على مستنتجات النيابة العامة.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل:
حيث تقدمت الطالبة بمقال مسجل بتاريخ 2025/01/09 تطعن بمقتضاه ببطلان الحكم التحكيمي الصادر بالدار البيضاء بتاريخ 2024/12/23 عن الهيئة التحكيمية المكونة من السيد عبد الرحيم (أ.) و القاضي بأداء شركة (R.) لفائدة شركة (C.) لمبلغ 2.2756.185.40 درهم وبالزامها بارجاعها لشركة (C.) معداتها المستخدمة في انجاز العقد تحت طائلة غرامة تهديدية قدرها 24000 درهم عن كل يوم تأخير في
التنفيذ.
حيث انه بالرجوع الى المقرر التحكيمي موضوع طلب البطلان تبين للمحكمة انه صدر عن الهيئة التحكيمية المشار اليها أعلاه بمدينة الدار البيضاء وانه لما كانت مقتضيات المادة 61 من القانون 95/17 تنص على انه  » رغم كل شرط مخالف، تكون الأحكام التحكيمية قابلة للطعن بالبطلان أمام محكمة الاستئناف المختصة التي صدرت في دائرتها طبقا للقواعد العادية فان الطعن بالبطلان المقدم امام محكمة الاستئناف التجارية بمراكش يكون قد قدم امام جهة قضائية غير مختصة مكانيا للبت فيه مما يستوجب التصريح بعدم الاختصاص المكاني لهذه المحكمة مع تحميل الطالبة الصائر.

لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بمراكش
وهي تبت انتهائيا وعلنيا وغيابيا
بعدم الاختصاص المكاني لهذه المحكمة مع تحميل الطالبة الصائر
وبهذا صدر القرار في اليوم والشهر والسنة أعلاه بنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة

Version française de la décision

Vu la requête en annulation, la sentence arbitrale attaquée, les conclusions des parties et l’ensemble des pièces versées au dossier ;

Vu le rapport du Conseiller Rapporteur, dont il n’a pas été donné lecture sur dispense du Président et sans opposition des parties ;

Vu la convocation des parties à l’audience du 21/01/2025 ;

Et en application des dispositions de l’article 19 de la loi instituant les juridictions de commerce et des articles 328 et suivants et 429 du Code de procédure civile ;

Après avoir pris connaissance des conclusions du Ministère Public ;

Et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur la forme :

Attendu que la demanderesse a introduit, par requête enregistrée le 09/01/2025, un recours en annulation de la sentence arbitrale rendue à Casablanca le 23/12/2024 par le tribunal arbitral composé de Monsieur Abderrahim (A.), condamnant la société (R.) à payer à la société (C.) la somme de 2.275.185,40 dirhams et la condamnant à restituer à la société (C.) ses équipements utilisés dans l’exécution du contrat, sous peine d’une astreinte de 24.000 dirhams par jour de retard dans l’exécution.

Attendu qu’il ressort de l’examen de la sentence arbitrale objet de la demande d’annulation qu’il est apparu à la Cour que celle-ci a été rendue par le tribunal arbitral susmentionné dans la ville de Casablanca ; Et attendu que les dispositions de l’article 61 de la loi n° 95-17 énoncent que : « Nonobstant toute clause contraire, les sentences arbitrales sont susceptibles de recours en annulation devant la Cour d’appel compétente dans le ressort de laquelle elles ont été rendues, conformément aux règles ordinaires » ; il s’ensuit que le recours en annulation introduit devant la Cour d’appel de commerce de Marrakech a été porté devant une juridiction territorialement incompétente pour en connaître ; ce qui impose de déclarer l’incompétence territoriale de cette Cour, avec condamnation de la demanderesse aux dépens.

Par ces motifs ;

La Cour d’appel de commerce de Marrakech,

Statuant en dernier ressort, publiquement et par défaut,

Déclare l’incompétence territoriale de cette Cour ; Condamne la demanderesse aux dépens.

Ainsi, le présent arrêt a été rendu aux jour, mois et an que dessus, par la même formation qui a participé aux débats.

Quelques décisions du même thème : Arbitrage