Réf
52242
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
567
Date de décision
21/04/2011
N° de dossier
220-3-3-2010
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Rejet, Preuve de la réception, Prescription, Point de départ du délai, Mise en demeure, Loi nouvelle, Lettre recommandée, Interruption de la prescription, Droit Commercial, Demande extrajudiciaire, Code de commerce, Application de la loi dans le temps
C'est à bon droit qu'une cour d'appel retient que la prescription d'une créance commerciale n'a pas été interrompue par de simples lettres, dès lors que la demande extrajudiciaire doit, pour avoir un effet interruptif en application des articles 255 et 381 du dahir formant code des obligations et des contrats, mettre le débiteur en demeure par un écrit ayant date certaine et dont la réception est établie. Par ailleurs, la règle qui gouverne la prescription ayant commencé à courir sous l'empire d'une loi ancienne et qui n'est pas acquise lors de la promulgation d'une loi nouvelle qui en abrège le délai, est que le nouveau délai ne court qu'à compter du jour de l'entrée en vigueur de cette loi, sans que la durée totale puisse excéder le délai prévu par la loi ancienne.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من وثائق الملف ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 06-04-2009 في الملف عدد 2210-08-14 أن الطالبة (ت. ر.) تقدمت بمقال إلى تجارية البيضاء عرضت فيه أنها سبق وأن اتفقت مع المطلوب (ت. ب.) في شخص مسيره إدريس (و.) لتمثيلها لدى زبنائها بصفته وسيطا في إبرام عقود التأمين مع الأغيار إلا أنه احتفظ بأقساط التأمين وأصبح متخلذا بذمته مبلغ 20، 525. 147 درهم تم إنذاره من أجل أدائه فلم يفعل ملتمسة إجراء خبرة حسابية لتحديد الدين ، كما تقدم بمقال إصلاحي بتحديد مبلغ الدين مؤقتا في 12، 752. 14 درهم ، وبعد إجراء خبرة أصدرت المحكمة التجارية حكما قضى بأداء المدعى عليه للمدعية مبلغ 20، 525. 147 درهم استأنفته المحكوم عليه فألغته محكمة الاستئناف التجارية وحكمت من جديد برفض الطلب بمقتضى قرارها المطعون فيه .
في شأن الوسيلة الأولى والشق الأول من الوسيلة الثانية.
حيث تنعى الطاعنة على القرار المطعون فيه خرق مقتضيات الفقرة الخامسة من الفصل 380 من ق.ل.ع والفقرة الأولى من الفصل 381 من ق.ل.ع من نفس القانون وعدم الجواب على الدفوع وضعف التعليل الموازي لانعدامه ، بدعوى أنها خضعت للتصفية الإدارية منذ سنة 1995 وهو ظرف استثنائي يمتعها بمقتضيات الفقرة الخامسة من الفصل 380 المذكور ، إضافة إلى كونها وجهت مراسلات إلى المطلوب لأداء الدين الذي بذمته وهو إجراء كاف لقطع التقادم وأن المحكمة لم تجب على الدفع المثار بشأن قطع التقادم ، وأن ما جاء في قرارها من عدم توصل المطلوب بتلك المراسلات مخالف لما استقر عليه الاجتهاد القضائي الذي لا يستلزم التوصل إذا كانت هناك أسباب خارجة عن إرادة باعث الانذار بل يكفي أن يعبر الدائن صراحة عن رغبته في المطالبة بالدين مما يجعل القرار عرضة للنقض .
لكن حيث إنه بخصوص ما أثير من أن الطالبة كانت في وضعية يستحيل معها عليها المطالبة بحقوقها فإنه لم يتم التمسك به أمام المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه وأثير لأول مرة أمام المجلس الأعلى ، وفيما يتعلق بالمراسلات المدلى بها لإثبات قطع التقادم فقد ردته المحكمة بما جاءت به من أن " الرسائل المستدل بها لقطع التقادم لايوجد بالملف ما يفيد أن المطلوب قد توصل بها " وهو تعليل يساير مقتضيات الفقرة الأولى من الفصل 381 من ق.ل.ع التي تجعل من أسباب انقطاع التقادم المطالبة غير القضائية التي يكون لها تاريخ ثابت ومن شأنها أن تجعل المدين في حالة مطل لتنفيذ التزامه ، وحتى يكون المدين في حالة مطل فإنه يجب حسب الفصل 255 من ق.ل.ع في فقرته الأخيرة أن يحصل الإنذار كتابة ، ويسوغ أن يحصل ولو ببرقية أو برسالة مضمونة ، وهو ما يفيد أن الدائن يجب أن يوجه الإنذار برسالة مضمونة والحال في النازلة أن الطالبة أدلت بمراسلات دون ما يفيد توجيهها بالبريد المضمون وتوصل المطلوب بها أو تعذر توصله لأسباب راجعة إليه حتى يتأتى للمحكمة أن تقدر ما إذا كان عدم التوصل المذكور بمثابة تبليغ أم لا مما يجعل القرار غير خارق للمقتضيات المحتج بخرقها ومجيبا على الدفوع ومعللا بما فيه الكفاية والوسيلة والشق من الوسيلة على غير اساس إلا فيما أثير لأول مرة أمام المجلس الأعلى فهو غير مقبول .
في شأن الشق الثاني من الوسيلة الثانية.
حيث تنعى الطاعنة على القرار المطعون فيه عدم الجواب على دفوع مثارة وضعف التعليل الموازي لانعدامه بدعوى أنها أثارت أن الدين موضوع النزاع نشأ قبل صدور مدونة التجارة وبالتالي فإن إخضاع تقادمه لمقتضيات المادة 5 من مدونة التجارة غير سليم إذ يجب إخضاعه للتقادم العادي المنصوص عليه في الفصل 387 من ق.ل.ع مما يجعل القرار عرضة للنقض.
لكن حيث إن القاعدة التي تحكم التقادم الذي بدأ في السريان في ظل قانون قديم كان يحدد أجلا أطول وحل محله قانون يقصر أجل التقادم ، أن التقادم الجديد يبدأ احتسابه ابتداء من تاريخ دخول القانون الجديد حيز التنفيذ دون أن تتعدى المدة الإجمالية أجل التقادم المنصوص عليه في القانون القديم ، والمحكمة مصدرة القرار المطعون فيه التي طبقت أجل التقادم المنصوص عليه في المادة الخامسة من مدونة التجارة التي تعتبر القانون الواجب التطبيق على النازلة تكون قد سايرت مجمل ما ذكر باعتبار أن المدونة المذكورة دخلت حيز التنفيذ في 96/8/1 وأن الدعوى لم تتم إقامتها إلا في 04/03/04 أي بعد مرور أكثر من خمس سنوات من بداية سريان التقادم المحدد بتاريخ صدور القانون الجديد مما يجعل قرارها مجيبا على الدفوع ومعللا بما فيه الكفاية.
قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وإبقاء الصائر على رافعته .
83407
Contrat d’entreprise : Le délai d’exécution court à compter de la remise du permis de construire, excluant toute pénalité de retard en cas d’intervention du maître d’ouvrage avant son expiration (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/06/2026
83405
Freinte de route : la détermination du taux de tolérance relève de l’appréciation de la cour qui peut se fonder sur sa jurisprudence antérieure pour des marchandises de même nature (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/06/2026
83403
Manquant de marchandise : la responsabilité du manutentionnaire est engagée en l’absence de réserves précises et immédiates émises contre le transporteur lors du transfert de garde (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
83392
Responsabilité du transporteur ferroviaire : l’agression d’un passager par un tiers ne constitue pas un cas de force majeure exonératoire lorsque le transporteur a manqué à son obligation de sécurité (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/06/2026
83386
Transport international de marchandises (CMR) : le droit de rétention du transporteur ne peut être fondé sur des frais de stockage qui ne constituent pas des dépenses nécessaires au sens de l’article 292 du DOC (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/03/2026
83384
La demande de radiation de l’adresse du preneur du registre de commerce n’est pas subordonnée à la notification préalable des créanciers inscrits sur le fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/01/2026
83364
La responsabilité du manutentionnaire portuaire est engagée pour avaries de marchandises réfrigérées dues à un défaut de raccordement électrique, les intérêts légaux courant à compter du jugement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/04/2026
Solidarité de responsabilité, Responsabilité du manutentionnaire, Obligation professionnelle, Manutention portuaire, Intérêts légaux, Faute directe, Expertise technique, Défaut de raccordement électrique, Date de départ des intérêts, Conteneurs réfrigérés, Conditions générales de vente, Avaries de marchandises
66528
Transport maritime en FCL : L’obligation de délivrance du transporteur emporte le droit pour le destinataire de retirer le conteneur du port pour son déchargement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66288
La rupture d’un contrat de distribution n’est pas fautive si elle est justifiée par une impossibilité d’exécution résultant de la non-reconduction du contrat d’approvisionnement principal, même si cette dernière est due au rachat de la société mère du distributeur par un concurrent (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025