Réf
69643
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
2236
Date de décision
06/10/2020
N° de dossier
2020/8301/1691
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Réalisation de l'actif, Rang des sûretés, Paiement anticipé au créancier, Ordonnance du juge-commissaire, Liquidation judiciaire, Entreprises en difficulté, Distribution du prix de vente, Créancier hypothécaire, Confirmation, Charge de la preuve, Certificat de propriété
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre une ordonnance du juge-commissaire ayant rejeté une demande de paiement provisionnel, la cour d'appel de commerce se prononce sur les conditions d'attribution d'un acompte à un créancier hypothécaire dans le cadre d'une liquidation judiciaire. Le juge-commissaire avait rejeté la demande au motif de l'existence d'un créancier de rang supérieur.
L'appelant soutenait que sa créance, admise à titre privilégié, était désormais garantie par une hypothèque de premier rang suite à la mainlevée du gage de l'administration fiscale. La cour retient que la demande de paiement provisionnel, prévue par l'article 662 du code de commerce, est subordonnée à l'absence de créancier de rang préférable.
Elle écarte cependant l'attestation de propriété actualisée produite par l'appelant, la jugeant non probante dès lors qu'elle mentionne un propriétaire tiers à la procédure collective. La cour souligne qu'il incombait au créancier de rapporter la preuve de son rang, soit par une attestation de propriété au nom de la société débitrice, soit par un acte de mainlevée de l'hypothèque antérieure.
Faute d'une telle preuve, l'ordonnance entreprise est confirmée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل :
حيث تقدمت شركة (ق. ف. ل.) بواسطة دفاعها بمقال استئنافي مؤدى عنه الصائر القضائي بتاريخ 04/03/2020 تستأنف بمقتضاه الأمر الصادر عن القاضي المنتدب بالمحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 28/02/2019 تحت عدد 213 ملف عدد 1636/8304/2018 و القاضي بعدم قبول الطلب و تحميل رافعه الصائر
و حيت انه لا يوجد بالملف ما يفيد تبليغ الامر المستانف الى الطاعن مما يتعين التصريح بقبول الاستئناف لاستيفائه كافة الشروط الشكلية المتطلبة قانونا صفة و اجلا واداء
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف و الأمر المستأنف أن المستأنفة تقدمت بواسطة دفاعها بمقال أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء يعرض فيه أنه تم بيع المنقولات و العقارات المملوكة لشركة (م.) و تم إيداع الثمن بصندوق المحكمة، و أن دين العارضة تم قبوله في حدود مبلغ: 10.085.000,00 درهم بصفة امتيازية بموجب القرار عدد: 5095 بتاريخ: 26/11/2009، و أن العارضة مستفيدة من رهن رسمي من الدرجة الأولى على الرسم العقاري و على الأصل التجاري، و العتاد، و التمس الحكم بتمكينه من قسط من الدين من منتوج البيع في إطار المادة: 662 و أرفق المذكرة بصورة من أمر بالتحقيق بدين، و صورة من قرار استئنافي، و صورة من أمر الموافقة على البيع، و صورة من شهادة الملكية، نسخة من طلب تسجيل الرهن، و نسخة عقد منح سلف.
و أجاب كتاب السنديك بجلسة: 21/02/2019، أنه بالرجوع إلى شهادة الملكية يتبين رهن رسمي مقيد بتاريخ: 27/04/1995 سجل 1 عدد: 435 على كافة الملك المذكور من قبل الشركة المصفى لها، و هو مقيد في الدرجة الثانية بعد الدولة مصلحة التسجيل و التمبر، و أنه أمام هذا الوضع لا يمكن الاستجابة للطلب إلا بعد أداء دين الدولة مصلحة التسجيل باعتبارها تتوفر على رهن رسمي من الدرجة الأولى على منتوج بيع العقار ملتمسا اتخاذ المتعين قانونا، و أرف(ق الطلب بنسخة من شهادة الملكية.
وبعد مناقشة القضية صدر الأمر المشار إلى منطوقه أعلاه استأنفته شركة (ق. ف. ل.) و جاء في أسباب استئنافها، بعد عرض موجز للوقائع، أن ما استند عليه الأمر المطعون فيه من أن إدارة التسجيل والتمبر مقيدة قبل العارضة لا يستند إلى أساس سلیم ذلك أن السنديك أسس تقريره على شهادة الملكية الصادرة بتاريخ 08/12/2004 والتي فعلا كانت تحتوي على رهن لفائدة الدولة مصلحة التسجيل والتمبر ، غير أنه لم يستند ولم يطلب من العارضة الإدلاء بشهادة للملكية محينة بعدما تم رفع هذا الرهن المسجل لفائدة الإدارة ، و أن العارضة دائنة ممتازة على اعتبار أنها مستفيدة من رهن رسمي من الدرجة الأولى على الرسم العقاري 15/10410 المشار اليه بمبلغ 10.085.000.00 درهم وعلى الأصل التجاري والمعدات وعتاد التجهيز، كما أن هذا الدين تم قبوله في حدود المبلغ السابق بشكل امتيازي بموجب القرار عدد 5095 بتاريخ 26/11/2009 الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء، و أن الأمر قضى بعد قبول الطلب وكأنه معيب من حيث الشكل، في حين أنه من خلال التعليل يتضح أنه ناقش جوهر النزاع، وأن السبب الذي أسس عليه وهو أن الطلب قدم سابقا لأوانه يدخل في موضوع الدعوى لا شكلها وبالتالي كان حريا على فرض أنه يستند على أساس واقعي وقانوني سليم ، ملتمسة بالغاء الأمر عدد 213 بكل ما قضى به وبعد التصدي الحكم من جديد بالإستجابة لطلب العارضة والمتعلق بتسبيق قسط من الدين من منتوج البيع.
وارفقت المقال بصورة نسخة امر ونسخة من شهادة الملكية مستخرجة بتاريخ 08/12/2004 ونسخة من شهادة الملكية مستخرجة بتاريخ 11/12/2018.
و بناء على مستنتجات النيابة العامة الرامية الى تطبيق القانون
و بناء على إدراج الملف بعدة جلسات كانت آخرها جلسة 15/9/2020 سبق الاحتفاظ بتوصل السنديك فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 6/10/2020 .
التعليل
حيث تمسك الطاعن باوجه استئنافه المبسوطة اعلاه.
وحيث يترتب عن الحكم القاضي بفتح التصفية القضائية حلول اجال الديون المؤجلة ( 660 من م ) و أن المشرع وضع مسطرة خاصة لتوزيع عائدات أو ثمن العقارات و ان القاضي المنتدب يمكنه وقبل اعداد مشروع التوزيع اما تلقائيا او بناء على طلب السنديك او احد الدائنين ان يامر بأداء مسبق لقسط من الدين متى كان هذا الدين مقبولا ( 662 م ت ) و أنه لئن كان دين الطاعن ثابتا ومقبولا بصفة نهائية في باب الخصوم ويتوفر على صفة دائن امتيازي لتوفره على رهن رسمي على عقار المقاولة الخاضعة لمسطرة التصفية القضائية، فان اداء قسط مسبق منه رهين بعدم وجود دائن اخر له نفس الضمانة وفي مرتبة اعلى من مرتبة الطاعن لا سيما ان معيار التمييز بين دائنين يحملون نفس الضمانة كالرهن الرسمي هو رتبة تفيد كل واحد منهما.
وحيث ان البين من خلال الرجوع الى الأمر المطعون فيه أنه جاء في تعليله ان الثابت من تقرير السنديك ومن شهادة الملكية المدلى بها بالملف ان ادارة التسجيل والتمبر مقيدة في الدرجة الأولى على شهادة الملكية وأنه لا يمكن الإستجابة للطلب الا بعد تحديد الدين المستحق لفائدة الإدارة المذكورة باعتبارها دلئن مقيد وأنه يفترض في الجهة مصدرة الأمر المذكور انها على دراية تامة بجميع ديون الشركة على اختلاف انواعها ومراتبها وكذا الضمان المقرون بها عملا بالمقتضيات القانونية الثابتة في الموضوع والمنصوص عليها في الكتاب الخامس من مدونة التجارة.
وحيث ان التابث من شهادة الملكية المستخرجة من الرسم العقاري عدد 10410/15 بتاريخ 11/12/2018 والمقيد بها الطاعن كدائن له رهن رسمي من الرتبة الأولى لضمان سلف مبلغه 2500000,00 درهم ، أن العقار هو في ملكية شركة (س. د. م.) ، وان الطاعنة قد أفادت في طلبها المقدم امام القاضي المنتدب بانه صدر امر عن هذا الأخير بتاريخ 10/10/2017 بالموافقة على بيع العقار موضوع الرسم العقاري عدد 15/10410 وأنه من المعلوم ان البيع بالمزاد العلني يطهر العقار من جميع التحملات والتقييدات وتنتقل حقوق الدائنين الى منتوج البيع الذي يوزع عليهم بنسبة دين كل واحد منهم ما لم توجد بينهم اسباب قانونية للأولوية ، وان ما تمسكت به الطاعنة ضمن مقالها الإستئنافي بانها تستفيد من رهن رسمي من الدرجة الأولى بعد رفع الرهن المسجل لفائدة الدولة - مصلحة التسجيل و التمبر – يستوجب الإدلاء اما بشهادة ملكية في اسم الشركة المصفى لها تتضمن تقييد الطاعن كدائن مرتهن في الرتبة الأولى او الإدلاء بما يفيد التشطيب على الرهن المقيد لفائدة مصلحة التسجيل و التمبر حسب شهادة الملكية التي كانت معروضة على القاضي المنتدب وبذلك فان شهادة الملكية المحتج بها من طرف الطاعن غير منتجة في النازلة للإعتبارات اعلاه وامام عدم الإدلاء بما يخالف ما ورد في شهادة الملكية المؤرخة في 8/12/2004 يبقى ما انتهى اليه الأمر المستأنف مصادفا للصواب ويتعين تأييده وترك الصائر على عاتق الطاعنة.
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا وعلنيا غيابيا.
في الشكل:
في الموضوع : برده و تاييد الأمر المستانف وترك الصائر على عاتق الطاعنة
66043
Le procès-verbal de carence dressé à l’encontre du débiteur suffit à caractériser l’état de cessation des paiements et justifie l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/10/2025
Réformation du jugement, Redressement judiciaire, Procès-verbal de carence, Preuve de la cessation des paiements, Ordre de paiement, Exécution d'une décision de justice, Entreprises en difficulté, Conditions d'ouverture de la procédure, Cessation des paiements, Absence de biens saisissables
82893
Vérification des créances : les paiements effectués par un créancier pour le compte du débiteur après le jugement d’ouverture ne peuvent être inclus dans la déclaration de créance antérieure (CAC Marrakech 2025)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
22/05/2025
Vérification des créances, Redressement judiciaire, Protocole d'accord, Paiement pour le compte du débiteur, Juge-commissaire, Entreprises en difficulté, Déclaration de créance, Créances nées avant le jugement d'ouverture, Créances nées après le jugement d'ouverture, Article 719 du code de commerce, Admission partielle de la créance
82895
L’inexécution des engagements du plan de continuation impose à la cour de prononcer sa résolution et d’ouvrir la liquidation judiciaire (CAC Marrakech 2025)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
19/03/2025
65809
Redressement judiciaire : Le juge-commissaire est seul compétent pour connaître des mesures conservatoires contre l’entreprise, y compris pour une créance née après le jugement d’ouverture (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
65776
Procédure de sauvegarde : Interdiction du paiement d’une créance antérieure par prélèvement bancaire après le jugement d’ouverture (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65782
Créance née de la continuation d’un contrat après l’ouverture de la liquidation judiciaire : application de la prescription quinquennale et impossibilité de déférer le serment au syndic (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/10/2025
65790
Le prélèvement par une banque d’une créance née antérieurement au jugement d’ouverture d’une procédure de sauvegarde constitue un paiement illicite dont la restitution doit être ordonnée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
Procédure de sauvegarde, Prescription de l'action en nullité, Prélèvement bancaire illicite, Interdiction de paiement des créances antérieures, Créance née avant le jugement d'ouverture, Continuation des Contrats en cours, Compte courant, Autorité de la chose jugée, Arrêt des poursuites individuelles, Action en restitution
65796
Organes de la procédure : Le remplacement du liquidateur judiciaire est justifié par son empêchement afin d’éviter l’obstruction de la procédure de liquidation (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
28/10/2025
65747
Liquidation judiciaire et contrats en cours : Le syndic qui choisit de poursuivre le bail commercial est tenu au paiement des loyers nés après le jugement d’ouverture, sous peine de résiliation et d’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/11/2025