Réf
65962
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6276
Date de décision
03/12/2025
N° de dossier
2025/8218/5607
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Recouvrement de créances d'assurance, Prime d'assurance, Obligation de paiement, Force probante, Engagement de l'assuré, Contrat d'assurance, Confirmation du jugement, Charge de la preuve, Cachet de la société, Absence de signature
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement le condamnant au paiement de primes d'assurance, l'assuré contestait l'existence de la relation contractuelle au motif que la police n'était pas signée mais seulement revêtue de son cachet. La cour d'appel de commerce juge que le cachet apposé sur le contrat, dont l'authenticité n'est pas contestée par l'appelant, suffit à matérialiser le consentement de la personne morale et à l'engager.
Elle relève en outre que l'assuré, qui ne nie pas expressément la relation d'assurance, ne rapporte pas la preuve de l'extinction de sa dette, rappelant qu'une obligation certaine ne peut être éteinte que par une preuve certaine. La créance de l'assureur est donc considérée comme établie en son principe, de même que les intérêts moratoires ayant pour objet de réparer le préjudice résultant du retard de paiement.
Le jugement entrepris est en conséquence confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون
حيث أقامت المستانفة اسباب استئنافها على سند من القول انها لم تتوصل بالاستدعاء خلال المرحلة الابتدائية ، وأن عقد التامين غير موقع، وأن خاتم الشركة لا يقوم مقام توقيعها، وان المحكمة اعتمدت على وثائق من صنع المستأنف عليها، وأن الفوائد القانونية غير مستحقة.
وحيث إن الاستئناف ينقل النزاع إلى محكمة ثاني درجة على الحالة التي كان عليها قبل صدور الحكم المطعون فيه وفي حدود ما رفع عنه الاستئناف.
وحيث إنه وخلافا لما نعته المستانفة، فإن علاقة التامين الرابطة بين الطرفين ينظمها عقد التأمين عن حوادث الشغل موضوع البوليصة عدد [المرجع الإداري]، وأن المستانفة لم تدل بما يثبت أن البوليصة المذكورة لا تتعلق بها. كما أنها لم تنكر صراحة قيام علاقة التأمين مع المستأنف عليها مكتفية بالتمسك بكون العقد غير موقع من طرفها، والحال أنه يحمل طابعها الخاص والذي لم تطعن فيه باي مطعن، خصوصا وأن عقد التأمين يعود لتاريخ 02/10/2018. مما يستوجب رد السبب المثار بهذا الشأن لانعدام أي اساس قانوني أو واقعي يسنده.
وحيث إن المستأنفة لم تدل بما يثبت خلو ذمتها من المستحقات التأمينية المتعلقة بها بموجب أقساط التأمين الغير المؤداة بما مجموعه 43.139,01 درهم، باعتبار أن الذمة المنشغلة بيقين لا تخلو إلا بيقين، وأن الفوائد القانونية تبقى مستحقة لفائدة المستأنف عليها باعتبار أن مناط استحقاقها ينصرف الى جبر ضرر التأخير عن تنفيذ المبالغ المحكوم بها.
وحيث إنه تفريعا عما سلف، تكون محكمة الدرجة الأولى قد أصابت صحيح القانون فيما انتهت إليه وجاء حكمها معللا تعليلا كافيا غير متضمن لأي خرق قانوني، مما يوجب تأييده ورد الأسباب الواردة لعدم صوابيتها.
لهذه الأسباب
حكمت المحكمة انتهائيا ،علنيا وحضوريا
في الشكل: قبول الاستئناف
في الموضوع : تاييد الحكم المستانف وتحميل المستانفة الصائر
65938
Assurance-crédit : L’offre d’indemnisation par l’assureur vaut reconnaissance du sinistre et l’oblige à garantir la créance non payée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/11/2025
65908
Contrat d’assurance de responsabilité : l’assureur qui invoque une franchise doit en rapporter la preuve en produisant la police d’assurance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
Substitution de l'assureur, Responsabilité civile délictuelle, Reconnaissance de responsabilité, Production de la police d'assurance, Franchise d'assurance, Dommages aux ouvrages, Contrat d'assurance, Confirmation du jugement, Charge de la preuve, Assurance de responsabilité civile, Action en justice contre l'assureur
65902
Le paiement de la prime d’assurance effectué au courtier agréé est libératoire pour l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
65890
L’action en recouvrement des primes d’une assurance accidents du travail, qualifiée d’assurance de personnes, est soumise à la prescription quinquennale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/11/2025
65878
Assurance de dommages : l’indemnisation est subordonnée à la preuve de la valeur réelle des pertes subies et non au seul plafond de garantie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/11/2025
65866
Prescription en matière d’assurance : l’avis de réception est insuffisant à prouver l’interruption de la prescription en l’absence de lien établi avec la mise en demeure (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65851
Assurance de responsabilité civile : l’assureur est en droit d’invoquer la clause d’exclusion de garantie pour les dommages causés aux câbles et canalisations souterrains (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/10/2025
65842
Prime d’assurance : la production du contrat et des quittances par l’assureur suffit à prouver sa créance et à renverser la charge de la preuve sur l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025
65802
Paiement de la prime d’assurance : le versement effectué entre les mains du courtier est libératoire pour l’assuré (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025