Réf
53157
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
404/2
Date de décision
18/06/2015
N° de dossier
2013/2/3/1312
Type de décision
Arru00eat
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
Résiliation du bail, Rejet, Procédure de résiliation, Primauté sur le droit commun, Présomption légale, Non-paiement des loyers, Jugement non définitif, Droit spécial, Dahir du 24 mai 1955, Compétence juridictionnelle, Bail commercial, Autorité de la chose jugée
C'est à bon droit qu'une cour d'appel retient que la résiliation d'un bail commercial est soumise aux dispositions spéciales du dahir du 24 mai 1955, qui prévalent sur les règles générales du Code des obligations et des contrats. Par ailleurs, en application de l'article 450 du même code, elle considère à juste titre qu'un jugement antérieur ayant statué sur la compétence juridictionnelle bénéficie de l'autorité de la chose jugée, laquelle constitue une présomption légale, même s'il n'est pas encore devenu définitif.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه أن محمد (ه.) ومن معه (الطالبين) تقدموا بمقال للمحكمة التجارية بالدار البيضاء مفاده : أن أمبارك (ب.) ( المطلوب) يكتري منهم محلا تجاريا بسومة 880 درهم فتقاعس عن أداء واجبات الكراء من فاتح نونبر 2005 إلى متم دجنبر 2006 فوجهوا له إنذارا بقي بدون جدوى ؛ و التمسوا الحكم عليه بالأداء و الإفراغ ؛ فأجاب هذا الأخير بمذكرة مع طلب مضاد بأن الصفة غير ثابتة ؛ وأن الإنذار غير موقع و غير مذيل بالفصل 27 من ظهير 24-5-1955؛ ولم يحترم الأجل المنصوص عليه في الفصل 6 وأن السبب غير جدي ؛ و التمس الحكم ببطلان الإنذار ؛ فأصدرت المحكمة حكما بالأداء و في الطلب المضاد ببطلان الإنذار ؛ أيدته محكمة الاستئناف بمقتضى القرار المطلوب نقضه .
حيث يعيب الطاعنون القرار في الوسيلة الوحيدة فساد التعليل الموازي لانعدامه خرق الفقرة 5 من الفصل 359 ق م م بدعوى أنه علل ما قضى به كون المطل الثابت في حق المكتري لا يفضي إلى إنهاء العقد في إطار الفصل 692 ق ل ع لأن مسطرة ظهير 24-5-1955 خاصة مقدمة في التطبيق على المقتضيات العامة ؛ واعتمد في ذلك على الفصل 1 من الظهير المذكور أعلاه ؛ وأن ظهير 25-8-1980 جاء لاحقا لظهير 24-5-1955 وفصل فيما يعتبر محلا تجاريا وما هو غير ذلك ؛ و لتحديد القانون الواجب التطبيق لا بد من مناقشة إصلاح الدرجات وأن الاجتهادات القضائية عديدة اعتبرت العمال الصغار والحرفيين ليسوا بتجار ؛ وأن المادة الأولى من ظهير 25-12-1980 تنص على أن مقتضياته تطبق على أكرية الأماكن المعدة للسكن والتي ليس لها طابع تجاري أو صناعي أو حرفي ؛ وأن القرار اعتمد كذلك الحكم الابتدائي عدد 2576 الصادر بتاريخ 26-6-2008 القاضي بعدم الاختصاص وهذا الاعتماد لا أساس له من الناحية القانونية حينما اعتبره القرار حكما له حجيته فيما قضى به و لم يناقش هل تم تبليغه أم لا ؛ ولا يوجد ما يثبت أنه نهائي وأصبحت له حجية ؛ مما يكون معه الحكمين موضوع الطعن معرضين للنقض .
التجارية مصدرة القرار المطعون فيه لما خلصت أن المحل موضوع النزاع معد للتجارة فهو بذلك خاضع لحماية ظهير 24-5-1955 و لا يمكن إنهاء عقد كرائه إلا وفق مقتضياته خاصة تلك المنصوص عليها في الفصل 6 منه لأن مقتضيات الظهير مسطرة خاصة مقدمة في التطبيق على المقتضيات العامة ومقيدة لها تكون قد ردت عن صواب ما تمسك به الطالب بكون الإنذار موجه في إطار الفصل 692 ق ل ع ؛ وحيث أنه بخصوص اختصاص المحكمة التجارية فإن القرار المطعون فيه لما اعتمد على حكم قضائي قضى بعدم اختصاص المحكمة الابتدائية لأن المحل موضوع الكراء هو محل تجاري لرد دفع الطاعنين بعدم اختصاص المحكمة التجارية و إحالة الملف على المحكمة المدنية بالدار البيضاء يكون قد طبق صحيح الفصل 450 ق ل ع والذي أكد على أن الحجية التي يمنحها القانون للشيء المقضي تعتبر قرينة قانونية و ينتج عنها إعفاء الشخص الذي تقوم لمصلحته من أي إثبات ؛ وعليه فللحكم حجيته ولو لم يكن نهائيا و أن الغاية من ذلك هو وضع حد للمنازعة في أمر معين و لا يمكن نقضها إلا بسلوك طرق الطعن ورد عن صواب الدفع بالتصريح بعدم الاختصاص وبإحالة الملف على المحكمة الابتدائية المدنية فجاء معللا تعليلا كافيا وما جاء بالوسيلة غير مرتكز على أساس .
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب و تحميل الطالب الصائر .
60373
Bail commercial : la reprise des locaux abandonnés par le bailleur est une mesure provisoire n’entraînant la résiliation du bail qu’à l’expiration d’un délai de six mois sans action du preneur (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/07/2024
60378
Local commercial abandonné : La compétence du juge des référés pour ordonner la reprise des lieux est fondée sur les règles générales de l’urgence et suppose la continuation du bail (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2024
56295
Non-paiement des loyers : une erreur sur le montant réclamé dans la sommation ne fait pas obstacle à la résiliation du bail (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
56395
Bail commercial : L’obligation du bailleur de fournir l’électricité peut être déduite des quittances de loyer mentionnant que leur montant ne couvre pas sa consommation (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/07/2024
56509
La mise en demeure de payer, si elle interrompt la prescription quinquennale des loyers, ne permet de recouvrer que les arriérés des cinq années la précédant (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
56699
Bail commercial : L’indemnité d’éviction pour démolition devient exigible si le bailleur ne commence pas les travaux dans les deux mois suivant l’éviction (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/09/2024
56881
Indemnité d’éviction : Le juge du fond dispose d’un pouvoir d’appréciation pour augmenter le montant de l’indemnité proposée par l’expert judiciaire (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
26/09/2024
57007
Bail commercial : Calcul de l’indemnité d’éviction et pouvoir d’appréciation de la cour sur les conclusions de l’expertise (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/09/2024
57157
Bail à durée déterminée : Le refus de renouvellement du bailleur met fin au contrat à son terme lorsque la clause de renouvellement requiert l’accord des deux parties (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/10/2024