Réf
52296
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
746
Date de décision
26/05/2011
N° de dossier
2010/2/3/788
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Rejet, Nullité du congé, Non-paiement du loyer, Loyer payable d'avance, Date d'exigibilité, Congé, Charge de la preuve, Bailleur, Bail commercial, administration de la preuve
Ayant souverainement constaté que le bailleur ne rapportait pas la preuve de son allégation selon laquelle le loyer était payable d'avance au début de chaque mois, une cour d'appel en déduit à bon droit la nullité du congé délivré au preneur pour le paiement de loyers dont l'un n'était pas encore échu. Le juge n'est pas tenu d'enjoindre à une partie de produire les pièces nécessaires à l'appui de ses propres prétentions, les parties devant spontanément fournir les moyens de leur défense.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء ادعاء المطلوبة في النقض (س. ب.) أنها تعتمر على وجه الكراء من الطاعن أحمد (ت.) قطعة أرضية مخصصة للاستغلال الصناعي بالمنطقة الصناعية قطاع 35 و 36 بمنطقة بئر الرامي القنيطرة وأنها توصلت بإنذار في إطار الفصل 27 من ظهير 55/5/24 من أجل أداء كراء شهري غشت وشتنبر 2007 وباشرت مسطرة الصلح انتهت بفشله وتتقدم بمقالها للمنازعة في أسباب الانذار مؤكدة أنها عرضت الواجبات الكرائية على الطرف المكري الذي تسلمها طالبة التصريح ببطلانه، وتقدم المدعى عليه بمذكرة جوابية مع مقال مضاد ملتمسا الحكم على المكترية بأداء مبلغ 72.600,00 درهم كراء شهري غشت وشتنبر 07 وبإفراغ المحل المكترى، وبعد انتهاء المناقشة قضت المحكمة التجارية بالرباط بتصحيح الإشعار بالإفراغ والحكم تبعا لذلك على المكترية بإفراغ المحل المكترى وأداء المبلغ الكرائي المطالب به استأنفته المحكوم عليها وألغته محكمة الاستئناف التجارية فيما قضى به من مصادقة على الانذار وإفراغ وحكمت من جديد ببطلان الإنذار المبلغ للمستأنفة بتاريخ 2007/09/10 وبرفض طلب المصادقة عليه وأيدته في الباقي وذلك بقرارها المطلوب نقضه.
حيث يعيب الطاعن القرار في وسيلته الوحيدة بفساد التعليل الموازي لانعدامه ذلك أن عقد الكراء نص في الفصل الثالث على أن الكراء يؤدى مسبقا في بداية كل شهر وأنه كان على المحكمة أن تنذره بالادلاء بعقد الكراء، وان العلة التي جاء فيها << ان ادعاء المستأنف عليه أن واجبات الكراء يجب أداؤها عند بداية كل شهر هو ادعاء يجب إثباته >> علة كافية لإلغاء القرار، ومن جهة ثانية ان المكترية التي بلغت بتاريخ 07/9/10 بالانذار من أجل أداء كراء شهري غشت وشتنبر 07 داخل أجل 15 يوما قامت بعرض كراء شهر غشت بتاريخ 07/9/25 وبعد رفضه قامت بإيداعه حسب الوصل المدرج بالملف، أما واجبات كراء شهر شتنبر فإنها لم تكن حالة الأجل وان ادعاء المستأنف عليه ان واجبات الكراء يجب أداؤها عند بداية كل شهر هو ادعاء يجب إثباته >> يساير الواقع والقانون إذ أن الإنذار الذي توصلت به المكترية بتاريخ 07/9/10 تضمن أداء واجب كراء شهري غشت وشتنبر 07 وحدد لها أجل 15 يوما ينتهي بتاريخ 07/9/25، وأنها أدت كراء شهر غشت عن طريق عرضه عرضا حقيقيا على الطرف المكري الذي رفضه وأودعته حسب الوصل المدلى به أمامها، وبخصوص واجب كراء شهر شتنبر 07 فإنه لم يكن أجله قد حل في التاريخ الممنوح لها في الإنذار المشار اليه وأن الطاعن الذي تمسك بأن الكراء يؤدى عند بداية كل شهر لم يعزز إدعاءه بأي دليل، ولذلك فإن المحكمة كانت على صواب فيما اعتمدت عليه وأن تعليلها قانوني ومرتكز على الوثائق الثابتة لديها بملف النازلة، ولا محل للنعي عليها عدم إنذار الطاعن للإدلاء بعقد الكراء مادام أن الأطراف مدعوون تلقائيا للإدلاء بوسائل دفاعهم من غير ضرورة إنذارهم بذلك، وكان ما استدل به الطاعن غير جدير بالاعتبار ./.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وبتحميل الطالب الصائر.
65915
La reconnaissance par le preneur dans le contrat de bail de sa parfaite connaissance des lieux et de leur acceptation en l’état fait obstacle à sa demande d’annulation pour dol (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025
65903
Bail commercial verbal : en l’absence de preuve écrite du bailleur, la déclaration du preneur sur le montant du loyer fait foi (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
65900
Le transfert par le preneur des contrats d’utilités à la société qu’il représente vaut renonciation au bail personnel et substitution de preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/09/2025
Transfert des contrats d'utilités, Substitution de preneur, Résiliation tacite du bail, Qualité à agir, Qualification du contrat, Preneur personne physique, Preneur personne morale, Obligation du bailleur, Infirmation du jugement, Bail commercial, Autorité de la décision de la Cour de cassation
65891
Indemnité d’éviction : la cour d’appel ne peut allouer un montant supérieur à celui réclamé par le preneur, même si sa propre évaluation est plus élevée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025
65883
Bail commercial et péril : L’arrêté de démolition ne dispense pas le bailleur de notifier un congé en vue de l’éviction (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
65879
Bail commercial : Le bailleur peut agir en résiliation dès l’expiration du délai de 15 jours pour payer, même si la sommation accorde un délai supplémentaire au preneur pour libérer les lieux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025
65876
Éviction pour démolition : L’impossibilité de démolir le bien loué ouvre droit au locataire de réintégrer les lieux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/09/2025
65867
Indemnité d’éviction : Le changement d’activité du preneur après la notification du congé affecte l’évaluation de la clientèle et de la réputation commerciale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025
65855
Évaluation de l’indemnité d’éviction : Les frais d’améliorations et de réparations engagés par le preneur doivent être indemnisés, à l’exclusion des préjudices futurs et incertains (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/11/2025