L’action en paiement des loyers, qualifiés de créances périodiques, se prescrit par cinq ans en application du droit commun des obligations (CA. com. Casablanca 2020)

Réf : 70040

Identification

Réf

70040

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

2770

Date de décision

04/11/2020

N° de dossier

2020/8206/2392

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

En matière de prescription de l'action en paiement de loyers, la cour d'appel de commerce juge que la créance de loyers, en tant que créance périodique, est soumise à la prescription quinquennale et non à la prescription biennale propre à certaines actions dérivant du bail commercial. Le tribunal de commerce avait condamné le preneur au paiement d'un arriéré locatif.

L'appelant principal soutenait que l'action était prescrite, tandis que l'appelant incident, bailleur, invoquait une suspension de la prescription en raison d'un litige distinct avec un tiers relatif à la propriété du bien. La cour écarte le moyen du preneur en retenant que la demande en paiement de loyers mensuels relève de la prescription de cinq ans prévue par l'article 391 du code des obligations et des contrats.

Elle rejette également l'argument du bailleur, considérant que le litige l'opposant à un tiers est inopposable au preneur et ne saurait affecter le cours de la prescription dans le cadre d'une relation locative continue et non résiliée. Le jugement entrepris est par conséquent confirmé.

Texte intégral

حيث عرضت الطاعنة استئنافها في الأسباب المبسوطة أعلاه.

حيث إنه خلافا لما تمسكت به الطاعنة من أن الإنذار الموجه لهم تم في إطار ظهير 1955 وأن دعاوى هذا الظهير تتقادم بمرور سنتين ، والحال أنه طالما أن المطالبة الحالية تخص أداء واجبات كرائية شهرية وهي أداءات دورية فإنها تتقادم بمرور خمس سنوات وفقا لما ينص عليه 391 من ق.ل.ع. وهو ما سبق أن دفعت به المستأنفة ابتدائيا. وبما أن آخر مطالبة بأداء الواجبات الكرائية هي الإنذار المبلغ الى الطاعنة في 04/10/2011 وأنه وبالتالي فإن المدة من 04/10/2006 الى 04/10/2011 يكون قد طالها التقادم، في حين يبقى المستأنفين محقين في الواجبات الكرائية عن الأشهر أكتوبر – نونبر – دجنبر 2006، مما يكون ما قضى به الحكم المستأنف من أداء وفق ما سطر أعلاه مصادفا للصواب.

حيث إنه طالما ان المطالبة الحالية تخص أداء واجبات كرائية استنادا للعلاقة الكرائية القائمة بين الطرفين منذ سنة 1977 والتي ظلت قائمة ولا يوجد ضمن وثائق الملف ما يفيد فسخها لا قضاءا ولا اتفاقا فإنه لا مبرر لتمسك المستأنفين فرعيا بمقتضيات الفصل 380 من ق.ل.ع. والذي جاء فيه لا يسري التقادم بالنسبة للحقوق إلا من يوم اكتسابها، مما يجعل تمسكهم بظروف وإحداث تزوير الوكالة العدلية التي نتج عنها بيع العقار موضوع الدعوى مردودا، ذلك ان الأمر لا يتعلق بالمكترية الحالية وانما ينحصر في النزاع القائم بين المستأنفين فرعيا والغير وبالتالي يتعين رد دفع المستأنفين فرعيا.

وحيث اعتبارا لما ذكر أعلاه يتعين التصريح بتأييد الحكم المستأنف.

وحيث يتعين إبقاء صائر كل استئناف على رافعه.

لهذه الأسباب

فإن وهي تبت انتهائيا علنيا وحضوريا.

في الشكل :

في الموضوع : تأييد الحكم المستأنف و إبقاء صائر كل استئناف على رافعه.

Quelques décisions du même thème : Civil