Réf
52964
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
472/1
Date de décision
10/12/2015
N° de dossier
2012/1/3/1642
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Sanction, Prorogation du délai, Propriété intellectuelle et industrielle, Procédure d'opposition, Office marocain de la propriété industrielle et commerciale, Nullité, Marque, Enregistrement de marque, Dépassement du délai, Délai de procédure, Cassation
Il résulte de l'article 148 de la loi n° 17-97 sur la protection de la propriété industrielle que l'autorité compétente doit statuer sur une opposition à l'enregistrement d'une marque dans un délai de six mois, lequel ne peut être prorogé que par une décision motivée ou à la demande des parties. Par conséquent, encourt la cassation l'arrêt d'une cour d'appel qui valide la décision de ladite autorité rendue hors délai au motif que la loi ne prévoirait pas expressément la nullité comme sanction, dès lors qu'il est constant qu'aucune des formalités de prorogation prévues par ce texte n'a été accomplie.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
وبناء على قرار السيد رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث في القضية عملا بمقتضيات الفصل 363 من قانون المسطرة المدنية.
حيث يستفاد من أوراق الملف والقرار المطعون فيه عدد 2011/4835 الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2011/11/22 في الملف التجاري عدد: 2010/18/4074، أن الطالبة (ب. م. و. أ. ي.) (الألمانية) تقدمت بمقال لمحكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء، عرضت فيه أن المطلوبة (م. م.) تقدمت بتاريخ 2007/04/23 للمكتب المغربي للملكية الصناعية و التجارية بطلب تسجيل علامة BYD.AUTO ، وبعد نشر هذا الطلب ، تقدمت المستأنفة باعتراض عليه أسسته على أن العلامة المطلوب تسجيلها تشكل تزييفا لعلامتها BMW ، وبتاريخ 2009/08/12 بلغت بمشروع القرار، وبعد أن أبدت ملاحظاتها في شأنه أصدر مدير المكتب (المطلوب الأول) قراره بتاريخ 2010/07/23، القاضي برفض تعرضها ،فاستأنفته ذاكرة أن نشر طلب التسجيل الذي تقدمت به المستأنف عليها بنشرة المكتب المغربي للملكية الصناعية و التجارية يشكل خرقا للمادة 6-1 من المرسوم عدد 2-00-386 المؤرخ في 2004/06/07، القاضي بتنفيذ القانون رقم 97/17، اعتبارا لأن النشرة المذكورة ليست فهرسا رسميا بالمفهوم المنصوص عليه في المادة 176من القانون 97/17، وأيضا لأن البت في تعرضها بعد انصرام أجل الستة أشهر المنصوص عليه في المادة 148 من ذات القانون يجعل القرار باطلا ، ولكون القرار لئن كان موقعا فهو لا يعرف بصفة موقعه مما بتأييد الأمر المستأنف ، وهو المطعون فيه.
في شأن الوسيلة الثالثة
حيث تنعى الطاعنة على القرار خرق المادة 148 من القانون رقم 17/97، المتعلق بحماية الملكية الصناعية و التجارية كما وقع تعديله بموجب القانون رقم 05/31 ، ذلك أنها تمسكت "ببطلان القرار المستأنف لعدم احترام أجل الستة أشهر المحدد بموجب المادة 148 من القانون 17/97 للبت في التعرضات الواردة على طلبات التسجيل من طرف المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية "غير أن المحكمة ردت ذلك بتعليل غير قانوني، إذ أن تعرضها كان بتاريخ 2007/07/10 ، بينما لم يصدر المكتب مشروع قراره إلا بتاريخ 2009/02/16 و القرار النهائي بتاريخ 2010/07/20، دون أن يكون قد استعمل إمكانية تمديد الأجل المذكور المخولة له بمقتضى نفس المادة والتي لم يطلبها أي واحد من طرفين ، وهو ما يجعل قرار المكتب البات خارج الأجل المذكور باطلا ، و المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه لما لم تراع كل ما ذكر تكون قد خرقت المادة 148 السالفة الذكر وبنت قرارها على غير أساس مما يعرضه للنقض .
حيث تمسكت الطالبة ضمن أسباب استئنافها "ببطلان القرار المستأنف لعدم احترامه أجل الستة أشهر الذي توجب المادة 148 من القانون رقم 17/97 البت داخله في التعرضات التي ترد على طلبات التسجيل ، سواء فيما تعلق بمشروع القرار الذي صدر بتاريخ 2009/02/16 أو القرار النهائي الذي لم يصدر إلا بتاريخ 2010/07/20 "، فردته المحكمة " بأنه بخصوص الدفع الذي مفاده أن الأمر لم يصدر من قبل الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية داخل أجل الستة أشهر المنصوص عليها قانونا ، فإن المشرع أجاز تمديد المدة المذكورة ستة أشهر أخرى ، ولم يرتب جزاء البطلان على عدم احترام الأجل المذكور" ، في حين ولما كان الثابت لقضاة القرار المطعون فيه أن الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية بتت في تعرض الطالبة على طلب تسجيل علامة المطلوبة خارج أجل الستة أشهر المحددة بالفقرة الأولى للمادة 3/148 من القانون 17/97 ... فإنه ولئن أتاحت الفقرة الثانية من نفس المادة إمكانية تمديد الأجل المذكور لمدة ستة أشهر جديدة ،إما بقرار معلل من الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية يبلغ للأطراف المعنية ، أو بطلب مشترك مدلى به من الأطراف المعنية ، أو بطلب معلل الأحد الأطراف يقبل من الهيئة المذكورة ، إلا أنه في النازلة الماثلة لم يتم استعمال الإمكانية السالفة الذكر، بأي طريق من الطرق الثلاث المتحدث عنها ، فيبقى بذلك ما عللت به المحكمة قرارها مخالفًا لروح المقتضى القانوني المذكور ، فأتى خارقا للمقتضيات القانونية المحاج بها عرضة للنقض ".
وحيث إن حسن سير العدالة و مصلحة الطرفين يقتضيان إحالة الملف على نفس المحكمة مصدرته للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي مشكلة من هيئة أخرى .
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه و إحالة الملف على نفس المحكمة مصدرته للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي مشكلة من هيئة أخرى . كما قررت إثبات حكمها بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
65889
Violation du monopole postal : l’atteinte au monopole sur les envois de moins d’un kilogramme constitue un acte de concurrence déloyale justifiant une action directe en indemnisation devant le juge commercial (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65877
Contrefaçon : la bonne foi du vendeur est retenue dès lors qu’il commercialise un produit dont la marque et le dessin industriel sont eux-mêmes enregistrés (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65865
Contrefaçon : la responsabilité du vendeur non-fabricant est écartée dès lors qu’il commercialise un produit portant une marque légalement enregistrée, établissant sa bonne foi (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65853
Contrefaçon de marque : La personne se présentant comme responsable du local commercial à l’huissier de justice est tenue pour responsable des actes de contrefaçon qui y sont constatés (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65841
L’action en contrefaçon ne peut prospérer contre le titulaire d’une marque enregistrée, la voie de droit appropriée étant une action distincte en annulation fondée sur des droits antérieurs (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65801
Appréciation de la contrefaçon de marque : La dissemblance phonétique des dénominations suffit à écarter le risque de confusion malgré les similitudes visuelles du conditionnement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
Similitudes visuelles du packaging, Saisie-descriptive, Risque de confusion, Propriété industrielle, Prédominance de l'élément verbal, Nullité du procès-verbal, Délai de l'action en contrefaçon, Contrefaçon de marque, Consommateur d'attention moyenne, Concurrence déloyale, Appréciation de la ressemblance
65815
Contrefaçon de marque : la connaissance du caractère contrefaisant des produits est présumée à l’égard du commerçant professionnel (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
Saisie-description, Responsabilité du vendeur, Propriété intellectuelle et industrielle, Présomption de connaissance du caractère contrefaisant, Point de départ du délai, Délai de l'action au fond, Contrefaçon de marque, Confirmation du jugement, Commerçant professionnel, Action en contrefaçon, Absence de preuve d'un approvisionnement licite
65828
La contrefaçon d’un dessin et modèle industriel est caractérisée par la reprise des éléments visuels créant un risque de confusion, les différences secondaires étant inopérantes (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
65773
Le procès-verbal de saisie-description conserve sa force probante pour établir la contrefaçon de marque, l’inscription de faux étant écartée suite aux contradictions du défendeur révélées par l’enquête (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025