Réf
37697
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
129
Date de décision
27/04/1979
N° de dossier
50008
Type de décision
Arrêt
Chambre
Administrative
Mots clés
نظام مهنة الصحافة, Décision implicite de rejet, Indemnité de licenciement, Recours pour excès de pouvoir, Refus de convocation, Saisine de la commission arbitrale, Statut des journalistes, Condition d'ancienneté, تعويض الصحفي المفصول, شطط في استعمال السلطة, فسخ عقدة العمل, قرار ضمني بالرفض, قرارات محكمة النقض, لجنة التحكيم, مدة العمل, دعوة لجنة التحكيم, Commission arbitrale des journalistes
Base légale
Article(s) : 7 - Dahir du 1er rebia II 1361 (18 avril 1942) relatif au statut des journalistes professionnels
Source
Revue : مجلة قضاء المجلس الأعلى | N° : 28 الإصدار الرقمي | Année : 2000 دجنبر | Page : 138
En application de l’article 7 du Dahir du 18 avril 1942, la saisine de la commission arbitrale chargée de fixer l’indemnité de licenciement d’un journaliste est strictement conditionnée à une ancienneté de service supérieure à quinze ans. En deçà de ce seuil, la convocation de cette instance ne constitue pas une obligation pour l’autorité administrative.
Dès lors, ne commet aucun excès de pouvoir le ministre qui refuse implicitement de convoquer ladite commission à la demande d’un journaliste ne justifiant que de 57 mois d’activité. La condition légale n’étant pas remplie, le recours en annulation est rejeté.
لا تجب دعوة لجنة التحكيم للبت في مقدار التعويض المستحق للصحفي المفصول عن عمله، إلا إذا كانت مدة العمل التي قضاها هذا الصحفي تتجاوز 15 سنة وإلا فلا مبرر لهذا الاجراء… وبالتالي فإن وزير الأنباء لم يرتكب أي شطط أوخرق لمقتضيات ظهير 18 أبريل 1942 لما لم يستجب لطلب الطاعن الرامي إلى دعوة لجنة التحكيم المذكورة.
قرار رقم 129، بتاريخ 27 /4/1979، في ملف اداري : 50008
باسم جلالة الملك
بناء على طلب الإلغاء بسبب الشطط في استعمال السلطة المرفوع بتاريخ 9 يناير 1975 من طرف مصطفى (س. ز.) بواسطة نائبه الاستاذ محمد (ي.) ضد المقرر الصادر في 28 شتنبر 1974 عن السيد وزير الدولة المكلف بالإعلام.
وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.
وبناءا على الظهير المؤسس للمجلس المؤرخ بثاني ربيع الاول عام 1377 موافق 27 شتنبر 1957 .
وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 17 يناير 1979 .
وبناء على الاعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة في 27 أبريل 1979 .
وبعد الاستماع بهذه الجلسة الى المستشار السيد محمد الجيدي في تقريره وإلى ملاحظات المحامي العام السيد عبد القادر المذكوري.
وبعد المداولة طبقا للقانون
فيما يخص الوسيلة الوحيدة:
حيث إن مصطفى (س. ز.) يطلب في مقاله – بسبب الشطط في استعمال السلطة – إلغاء القرار الضمني الصادر من وزير الدولة المكلف بالأنباء القاضي برفض طلب الرامي الى دعوة لجنة التحكيم طبق ما يقتضيه ظهير فاتح ربيع الثاني 1361 (18 ابريل 1942) المتعلق بنظام المتعاطين لمهنة الصحافة بالمغرب موضحا في مقاله أنه كان يعمل لدى (ش. و. م. ع. ل.) بوصفه صحفيا محترفا مدة من 57 شهرا بدايتها 30 نونبر 1966، وأنه بتاريخ 30 يونيه 1974 عمدت هذه الشركة إلى فصله عن عمله من غير أن تؤدي له جميع حقوقه، مما اضطره، بعد محاولات حبية بدون جدوى، إلى عرض النزاع على المحكمة الاجتماعية بالرباط لازال لم يبت فيها (ملف الشغل عدد 231/74) وإنه تطبيقا للفصل 6 وما يليه من الظهير المشار إليه والفصل 6 من مرسوم 12 جمادى الثانية 1377 (4 يناير 1958) الصادر بشأن تطبيق هذا الظهير، فقد قام بتقديم طلب إلى وزير الدولة المكلف بالإعلام مؤرخ ب27 يونيه 1974 يلتمس فيه منه دعوة لجنة التحكيم المنصوص حول التعويض المترتب له عن فسخ عقدة العمل إلا أنه لم يجب عنه ، ثم إنه بتاريخ 5 نونبر 1974 قدم له أيضا تظلما استعطافيا قصد التراجع عن قرار الرفض الضمني المومأ إليه ودعوة لجنة التحكيم للانعقاد دون أن يجيبه كذلك عن هذا التظلم وبقي متمسكا بذلك القرار.
وحيث يطعن الطالب في القرار المطلوب إلغاؤه برخقه الفصول 6 و7 و8 من ظهير فاتح ربيع الثاني 1361 والفصل 6 من مرسوم 12 جمادى الثانية 1377 السابق ذكرهما أعلاه، ذلك إنه عملا بهذه الفصول، فإن البت في النزاع المتعلق بفسخ عقدة العمل في الصحافة والتعويض المترتب عنه لا يدخل في اختصاص المحكمة الاجتماعية وإنما في نطاق اختصاص اللجنة التحكيمية التي تنعقد بدعوة من وزير الاعلام بناء على طلب المعني بالأمر وأن الطاعن كان قدم إلى الوزير طلبا يلتمس فيه منه دعوة تلك اللجنة الانعقاد للنظر في التعويض الذي يستحقه على (ش. و. م. ع. ل.) من جراء فصله عن عمله، إلا أنه لم يستجب الى طلبه، وبذلك يكون من حقه الحصول على التعويض .
لكن حيث إنه طبقا لمقتضيات الفصل 7 من ظهير فاتح ربيع الثاني 1361(18 ابريل 1942) المحتج به، فإن دعوة لجنة التحكيم للبت في مقدار التعويض المستحق للصحفي المفصول عن عمله، لا يتعين إلا إذا كانت مدة العمل التي قضاها هذا الصحفي تجاوزت خمسة عشر عاما، بينما أن المدة التي قضاها الطاعن عن عمل الصحفاة مع الشركة – حسب ما ذكره في مقاله – هي 57 شهرا، أي ما يقارب خمس سنوات فقط، ولذلك لم يكن هناك أي مبرر فانوني لطلبه الرامي إلى انعقاد اللجنة المشار إليها وأن وزير الأنباء حينما لم يستجب إلى طلبه هذا لم يرتكب في ذلك أي شطط أوخرق للفصول المحتج بها، وبالتالي فإن الوسيلة ترتكز على أساس.
من أجله
قضى المجلس الاعلى برفض طلب الالغاء.
وبه صدر الحكم بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور اعلاه في قاعة الجلسات العادية بالمجلس الاعلى بالرباط وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من السادة رئيس الغرفة الإدارية مكسيم أزولاي والمستشارين: عبد اللطيف التازي – وعمر التازي – ومحمد زين العابدين بنبراهيم – ومحمد الجيدي -وبمحضر المحامي العام السيد عبد القادر المذكور – وبمساعدة كاتب الضبط السيد عبد الغفور بوعياد.
83359
Une sentence arbitrale violant l’ordre public en allouant une rémunération à un associé sans contrepartie de travail est annulée partiellement (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
28/04/2026
83357
L’action en nullité d’une sentence arbitrale est rejetée, le défaut de motivation et l’absence de décision distincte sur la compétence n’étant pas établis (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/03/2026
66359
Compétence pour la désignation d’un arbitre : le juge commercial doit se déclarer incompétent d’attribution lorsque la convention d’arbitrage désigne expressément le juge administratif (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66484
L’ordre d’exécution contenu dans l’arrêt qui rejette le recours en annulation d’une sentence arbitrale vaut titre exécutoire et rend sans objet une demande d’exequatur distincte (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
65488
La demande d’exequatur d’une sentence arbitrale est prématurée en l’absence de preuve de sa notification à la partie adverse (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
56901
Arbitrage : Une clause compromissoire conclue avant la loi n° 95-17 est nulle si elle ne désigne pas les arbitres ou les modalités de leur désignation (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
26/09/2024
57005
Transport maritime : la clause d’arbitrage insérée dans un connaissement lie le destinataire et emporte l’incompétence de la juridiction étatique, y compris lorsqu’elle est qualifiée de contrat d’adhésion (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/09/2024
57151
Transport maritime : La clause compromissoire stipulée au connaissement est opposable à l’assureur subrogé dans les droits du destinataire (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
03/10/2024
58025
La clause d’arbitrage stipulée dans un bail commercial s’étend à l’action en constatation de la clause résolutoire, écartant la compétence du juge des référés (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/10/2024