Réf
52836
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
701/2
Date de décision
20/11/2014
N° de dossier
2014/2/3/599
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Validité du congé, Rejet, Motifs du congé, Indemnité d'éviction, Immeuble menaçant ruine, Démolition pour reconstruire, Congé, Bail commercial, Absence de contradiction
N'encourt pas la cassation l'arrêt d'une cour d'appel qui valide un congé pour démolition et reconstruction en retenant que les deux motifs invoqués par le bailleur, à savoir l'état de péril de l'immeuble et sa volonté de procéder à la démolition, ne sont pas contradictoires. Le moyen qui ne critique pas ce chef de la décision est inopérant et le pourvoi doit être rejeté.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه رقم 4916 الصادر بتاريخ 2013/11/20 عن محكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء في الملف عدد : 2011/4219 ادعاء طالبي النقض كون موروثهم توصل من المطلوبين بإنذار بالإفراغ لسبب الهدم كون المحل الذي يكتريه منهم موضوع الدعوى آيل للسقوط ، وأنه باشر بخصوصه مسطرة الصلح انتهت بالفشل ، وأنه ينازع في صحة السبب الذي بني عليه الإنذار ويعتبره غير صحيح ملتمسا بطلانه وبصفة احتياطية منحه التعويض الكامل . وتقدم المطلوبون بمقال يروم المصادقة على الإنذار وإفراغ الطالب . وبعدما أمرت المحكمة التجارية بإجراء خبرة قضت ببطلان الإنذار ورفض طلب الإفراغ بحكم استأنفه المطلوبون وبعد إجراء خبرة قضت محكمة الاستئناف بإلغائه فيما قضى من بطلان الإنذار والحكم برفض الطلب المتعلق به وإفراغ الطالبين بمقتضى قرارها المطلوب نقضه .
حيث يعيب الطاعنون القرار في وسيلة النقض الفريدة بانعدام التعليل المترتب عنه خرق القانون ، ذلك أنه اعتمد على حيثية مفادها أن المحكمة أمرت بإجراء خبرة للتحقق من كون العقار آيل للسقوط وأن السبب المعتمد في الإنذار هو الهدم وإعادة البناء متحقق ، وأن ذلك يتناقض مع أقوال وحجج المطلوبين الذين يرغبون في حرمانه من حقوقه المنصوص عليها في الفصل 11 من ظهير 1955 ومنها التعويض الكامل وحقه في الأسبقية ، فتكون المحكمة قد خرقت الفصل المذكور وكان قرارها عرضة للنقض .
لكن حيث إن المحكمة مصدرة القرار موضوع الطعن حينما قضت بإلغاء الحكم المستأنف الذي قضى بدوره ببطلان الإنذار إنما ارتكزت على كونه تضمن سببين للإفراغ غير متناقضين وهما الإفراغ لكون المحل آيل للسقوط وضرورة هدمه ، والسبب الثاني المتمثل في إرادة المكرين هدمه كراء ثلاث سنوات ورفضت الحكم به لطالبي النقض ما داموا لم يطلبوا ذلك ولم يؤذوا الرسوم القضائية عنه وهي علل لم ينتقدوها ولم يوجهوا إليها أي نعي .
وحيث يضحى تبعا لذلك التعليل الذي ذهبت إليه المحكمة والغير منتقد من طالبي النقض في محله وهو كاف لتبرير ما انتهت إليه ولم تخرق المقتضى القانوني المحتج به وما بالوسيلة على غير أساس ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب وتحميل الطالبين الصائر .
66420
Indemnité d’éviction : La cour d’appel réduit le montant des frais de déménagement en l’estimant disproportionné au regard de la nature de l’activité artisanale du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66419
Bail commercial : la résiliation du bail est acquise en cas de non-paiement du loyer dans le délai de 15 jours imparti par la sommation de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66418
Calcul de l’indemnité d’éviction : Les déclarations fiscales ne constituent qu’un élément d’appréciation parmi d’autres de la valeur du fonds de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66416
Indemnité d’éviction : La cour d’appel procède à une nouvelle évaluation des composantes de l’indemnité et l’augmente au-delà du montant fixé en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Réévaluation de l'indemnité, Indemnité d'éviction, Frais de déménagement, Expertise judiciaire, Contestation de l'expertise, Congé pour usage personnel, Clientèle et réputation commerciale, Calcul du droit au bail, Bail commercial, Appel principal, Appel incident, Améliorations et réparations
66415
Indemnité d’éviction : La cour d’appel confirme l’évaluation de l’expert en l’absence d’éléments probants contraires apportés par les parties (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66414
Bail commercial : Le preneur qui se heurte au refus du bailleur de recevoir les clés n’est libéré de son obligation de payer le loyer qu’après leur dépôt au greffe du tribunal (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66413
La fermeture continue d’un local commercial justifiant la résiliation du bail sans indemnité d’éviction peut être prouvée par un faisceau d’indices concordants (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
Résiliation du bail, Procès-verbal de constat, Preuve de la fermeture continue, Perte de la clientèle et de l'achalandage, Loi 49-16, Fermeture du local supérieure à deux ans, Faisceau d'indices, Éviction du preneur, Bail commercial, Attestation administrative, Absence d'indemnité d'éviction
66412
La notification d’un congé au représentant légal d’une société en dehors de son siège social est valable dès lors que la finalité de l’acte est atteinte par sa réception personnelle (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
66410
Indemnité d’éviction : Pouvoir d’appréciation du juge du fond dans l’évaluation des composantes de l’indemnité fixée par l’expert (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025