Bail commercial : l’action en reprise de locaux abandonnés est subordonnée à la preuve d’une fermeture ininterrompue de six mois (CA. com. Casablanca 2025)

Réf : 65458

Identification

Réf

65458

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

5193

Date de décision

21/10/2025

N° de dossier

2025/8225/5041

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'un appel contre une ordonnance de référé ayant rejeté une demande de restitution de locaux commerciaux, la cour d'appel de commerce se prononce sur les conditions de preuve de l'abandon des lieux par le preneur. Le premier juge avait écarté la demande du bailleur, faute de preuve suffisante. L'appelant soutenait que le procès-verbal de constat d'huissier suffisait à établir la fermeture des locaux. La cour rappelle qu'en application de l'article 32 de la loi n° 49-16, la procédure de restitution pour abandon est subordonnée à la preuve d'une fermeture ou d'un délaissement des lieux pendant une durée minimale de six mois. Elle retient qu'un procès-verbal de constat dressé à une date unique, même corroboré par des témoignages imprécis, est insuffisant à établir la continuité de l'abandon sur la période légalement requise. Faute pour le bailleur de rapporter la preuve de cette condition de durée, l'ordonnance entreprise est confirmée.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون

حيث عاب المستأنف على الأمر المطعون فيه مجانبته للصواب ملتمسا الغاءه والحكم بعد التصدي وفق ما ورد بمقاله الافتتاحي.

وحيث إن مسطرة استرجاع المحلات التجارية المغلقة أو المهجورة قد خصها المشرع بمقتضيات خاصة ضمن الفصل 32 من قانون 49.16 فالزم المكري بسلوك هذه المسطرة إثبات ثلاثة امور:

1-الإدلاء بعد الكراء

2-توجيه إنذار للمكتري من أجل الأداء

3-تعزيز الطلب بمحضر معاينة يثبت واقعة الاغلاق.

وإذا كان الطاعن قد اثبت فعلا توافر الشرطين الأولين فإنه فيما يخص الشرط الثالث والمتعلق بإثبات واقعة الاغلاق يتضح أن محضر المعاينة والاستجواب المدلى به غير مثبت للواقعة المذكورة فالمفوض القضائي انتقل بتاريخ 24/04/2024 فوجد الشقة مغلقة بالتاريخ المذكور غير معلق عليها أية لوحة للشركة وان الشهود المتسمع اليهم لم يثبتوا الواقعة المذكورة فالسيد عبد الله (ز.) لا علم له بوجود الشركة المستأنف عليها وكل ما أ كده أن الشقة مفروشة وتكترى كل مرة لاشخاص فالفقرة الثالثة من الفصل 32 من قانون 49.16 نصت وجوبا على مدة ستة أشهر من الهجر أو الاغلاق وما دام الملف خال مما يفيد اثبات مدة الهجر فإن الأمر الاستعجالي لما قضى برفض الطلب يكون قد بني على اساس سليم ويتعين تأييده بعلة أخرى ورد استئناف الطاعن لعدم وجاهته مع تحميله الصائر.

لهذه الأسباب

حكمت المحكمة علنيا ، انتهائيا و غيابيا

في الشكل: قبول الاستئناف

في الموضوع : برده وتأييد الأمر المستأنف مع إبقاء الصائر على رافعه

Quelques décisions du même thème : Baux