Responsabilité bancaire : Encourt la cassation pour défaut de motivation l’arrêt qui omet de répondre aux conclusions invoquant un jugement pénal définitif établissant le détournement de fonds par un préposé (Cass. com. 2019)

Réf : 45989

Identification

Réf

45989

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

89/1

Date de décision

14/02/2019

N° de dossier

2018/1/3/600

Type de décision

Arrêt

Chambre

Commerciale

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Encourt la cassation, pour défaut de motivation, l'arrêt qui rejette l'action en responsabilité d'une cliente contre sa banque à la suite d'un détournement de fonds commis par un préposé, sans répondre aux conclusions décisives de la cliente invoquant, d'une part, l'autorité de la chose jugée au pénal d'un jugement ayant établi la réalité du détournement et, d'autre part, le fait que la banque avait récupéré les sommes détournées sans pour autant les créditer sur son compte.

Texte intégral

محكمة النقض، الغرفة التجارية القسم الأول، القرار عدد 1/89، المؤرخ في 2019/02/14، ملف تجاري عدد 2018/1/3/600

بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 14 مارس 2018 من طرف الطالبة المذكورة أعلاه بواسطة نائبتها الأستاذة نزهة (ح.) والرامي إلى نقض القرار رقم 5573 الصادر بتاريخ 2017/11/02 في الملف رقم 2017/8220/3226 عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء .

وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.

وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974.

وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر بتاريخ 2019/01/29 .

وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 2019/02/14.

وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهم.

وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشارة المقررة السيدة عائشة فريم المال والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد رشيد بناني.

وبعد المداولة طبقا للقانون.

حيث يستفاد من مستندات الملف، والقرار المطعون فيه أي الطالبة زوبيدة (أ.) تقدمت بتاريخ 2016/12/14 بمقال للمحكمة التجارية بالدار البيضاء عرضت فيه ، أنها أبرمت مع (ت. و.) عقد قرض بمبلغ 125000 درهم تؤدى ابتداءا من شهر شتنبر 2010 بقسط شهري قدره 1929,65 درهما يستخلص من حسابها المفتوح لديها الا أنه رغم الاقتطاعات التي تمت من حسابها لم تستفد من مبلغ القرض ، وبعد استفسارها للأمر تبين لها بأن مبلغ القرض اختلس من طرف أحد مستخدمي المدعى عليها الذي ثبتت متابعته جنحيا و دون أن تعمل على إدراج مبلغ القرض بحسابها البنكي ، رغم استمرارها في اقتطاع الاقساط الشهرية و رغم أيضا الإنذار الذي وجه لها والذي بقي دون جدوى ، ملتمسة الحكم على (ت. و.) بتوقيف الاقتطاعات وإرجاع المبالغ المقتطعة المحددة في مبلغ 144723,75 درهما ، كما تقدمت الطالبة بمذكرة مشفوعة بمقال إصلاحي رامت منهما الحكم برد الدفع بالتقادم لكون عقد القرض لازال قائما والاقتطاعات الشهرية لا زالت مستمرة ، وبالحكم لفائدتها بمبلغ 125000 درهم الذي يشكل المبلغ المسحوب من حسابها و شموله بالفوائد القانونية ، واحتياطيا إجراء خبرة حسابية ، وبعد تمام الإجراءات أصدرت المحكمة التجارية حكمها القاضي بأداء (ت. و.) لفائدة المدعية مبلغ 60000 درهم مع الفوائد القانونية من تاريخ تقديم الطلب ، و برفض باقي الطلبات استأنفته المحكوم عليها استئنافيا أصليا ، والمدعية استئنافا فرعيا فأصدرت محكمة الاستئناف التجارية قرارا برد الاستئناف الفرعي و اعتبار الاستئناف الأصلي ، وإلغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد برفض الطلب و هو المطعون فيه بالنقض .

في شأن الوسيلة الفريدة .

حيث تنعى الطالبة على القرار انعدام التعليل ذلك أن المحكمة مصدرته اعتبرت أن ما جاء في محضر الضابطة القضائية كاف لإلغاء الحكم المستأنف و الحكم من جديد برفض طلبها و الحال أن واقعة الاختلاس ثابتة بحكم جنحي نهائي حائز لقوة الشيء المقضى به ، و الذي يفيد أن مستخدم البنك المطلوب لم ينكر واقعة الاختلاس بل حوكم عليه من أجل ذلك ، كما فصل من عمله و أيضا أرجع المبالغ المختلسة مقابل تنازل البنك عن شكابته ألا أن هذا الاخير وبالرغم من ذلك لم يرجع المبالغ المختلسة لحسابها مع أنه مسؤول عن أفعال مستخدميه، مؤكدة بأن الحكم الجنحي مثبت لخطأ المستخدم و مثبت أيضا لمسؤولية البنك ، وبذلك فإن الضرر اللاحق بها من جراء ذلك قائم لكون المطلوب استرجع المبالغ المختلسة و لم يضعها في حسابها ، والقرار المطعون فيه لما اعتبر الخطأ في النازلة منتفي و بأن البنك غير مسؤول يكون غير مرتكز على أساس و غير معلل تعليلا سليما ، مما يتعين نقضه .

حيث تمسكت الطالبة أمام المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه بمقتضى مذكرتها الجوابية المقرونة باستئناف فرعي بأن البنك سلم للمستخدم تنازلا عن الشكاية بعدما توصل منه بكامل المبلغ الذي اختلسه بما في ذلك المبلغ الذي سحبه من حسابها، و بأنه أثرى عليها لما احتفظ بالمبالغ التي استرجعها دون أن يعمل على ضخها في حسابها، خاصة أنها لم تتوقف عن أداء أقساط القرض التي لا زالت تؤديها من حسابها، غير أن المحكمة استنكفت عن مناقشة ما ذكر، و لم تجب عنه لا إيجابيا و لا سلبيا بالرغم مما قد يكون لذلك من تأثير على نتيجة قضائها ، فجعلت بذلك قرارها متسما بانعدام التعليل عرضة للنقض .

حيث إن حسن سير العدالة و مصلحة الطرفين يقتضيان إحالة الملف على نفس المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه ، للبث فيه من جديد طبقا للقانون و هي مشكلة من هيئة أخرى .

لهذه الأسباب

قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه و إحالة الملف على نفس المحكمة مصدرته للبث فيه من جديد ، و هي مشكلة من هيئة أخرى طبقا للقانون و تحميل المطلوبة الصائر.

كما قررت إثبات حكمها بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته .

Version française de la décision

Cour de cassation, Chambre commerciale, première section, Arrêt n° 1/89, en date du 14/02/2019, dossier commercial n° 2018/1/3/600.

Vu le pourvoi en cassation déposé le 14 mars 2018 par la demanderesse susmentionnée, par l’intermédiaire de son avocate Maître Nouzha (H.), tendant à la cassation de l’arrêt n° 5573 rendu le 02/11/2017 dans le dossier n° 2017/8220/3226 par la Cour d’appel de commerce de Casablanca.

Vu les autres pièces produites au dossier.

Vu le Code de procédure civile en date du 28 septembre 1974.

Vu l’ordonnance de mise en état et de communication de la cause en date du 29/01/2019.

Vu l’avis de fixation de l’affaire à l’audience publique du 14/02/2019.

Vu l’appel des parties et de leurs représentants et leur non-comparution.

Après lecture du rapport par Madame la Conseillère rapporteure Aïcha Frim Mal et après avoir entendu les observations de Monsieur l’Avocat Général Rachid Benani.

Et après en avoir délibéré conformément à la loi.

Attendu qu’il résulte des pièces du dossier et de l’arrêt attaqué que la demanderesse, Zoubida (A.), a saisi le Tribunal de commerce de Casablanca, par une requête en date du 14/12/2016, dans laquelle elle a exposé avoir conclu avec (T.W.) un contrat de prêt d'un montant de 125 000 dirhams, remboursable à compter de septembre 2010 par une mensualité de 1929,65 dirhams prélevée sur le compte ouvert par elle auprès de cet établissement ; que, cependant, malgré les prélèvements effectués sur son compte, elle n'a pas bénéficié du montant du prêt ; qu'après s'être renseignée, il lui est apparu que le montant du prêt avait été détourné par un employé de la défenderesse, dont les poursuites pénales ont été établies, sans que celle-ci ne procède à l'inscription du montant du prêt au crédit de son compte bancaire, tout en continuant à prélever les mensualités et ce, malgré la mise en demeure qui lui a été adressée et qui est restée sans effet ; elle a sollicité qu'il soit ordonné à (T.W.) de cesser les prélèvements et de restituer les sommes prélevées, fixées à 144 723,75 dirhams ; que la demanderesse a ensuite déposé des conclusions accompagnées d'une demande rectificative, tendant au rejet de l'exception de prescription au motif que le contrat de prêt était toujours en vigueur et que les prélèvements mensuels se poursuivaient, et à la condamnation de la défenderesse à lui verser la somme de 125 000 dirhams, correspondant au montant débité de son compte, majorée des intérêts légaux ; et, à titre subsidiaire, à la réalisation d'une expertise comptable ; qu'à l'issue de la procédure, le Tribunal de commerce a rendu son jugement condamnant (T.W.) à verser à la demanderesse la somme de 60 000 dirhams avec les intérêts légaux à compter de la date de la demande, et rejetant le surplus des demandes ; que la défenderesse a interjeté un appel principal et la demanderesse un appel incident ; que la Cour d’appel de commerce a rendu un arrêt rejetant l'appel incident, faisant droit à l'appel principal, infirmant le jugement entrepris et, statuant à nouveau, rejetant la demande ; ledit arrêt étant celui qui est frappé du présent pourvoi en cassation.

Sur le moyen unique de cassation.

Attendu que la demanderesse reproche à l’arrêt un défaut de motivation, en ce que la cour qui l'a rendu a considéré que les éléments du procès-verbal de la police judiciaire étaient suffisants pour infirmer le jugement entrepris et rejeter à nouveau sa demande, alors que le fait de détournement est établi par un jugement correctionnel définitif ayant acquis l'autorité de la chose jugée, lequel énonce que l'employé de la banque défenderesse n'a pas nié les faits de détournement et a été jugé pour cela, qu'il a été licencié de son emploi et a restitué les sommes détournées en échange du retrait de la plainte par la banque ; que cette dernière, malgré cela, n'a pas restitué les sommes détournées sur son compte, bien qu'elle soit responsable des agissements de ses préposés ; elle soutient que le jugement correctionnel établit la faute du préposé ainsi que la responsabilité de la banque ; que, par conséquent, le préjudice qu'elle a subi de ce fait est constant, dès lors que la défenderesse a recouvré les sommes détournées sans les verser sur son compte ; qu'en considérant que la faute était inexistante en l'espèce et que la banque n'était pas responsable, l'arrêt attaqué est dénué de fondement et de motivation valable, ce qui justifie sa cassation.

Attendu que la demanderesse a soutenu devant la cour qui a rendu l'arrêt attaqué, dans ses conclusions en réponse jointes à son appel incident, que la banque avait accordé à son employé un désistement de sa plainte après avoir reçu de lui l'intégralité du montant qu'il avait détourné, y compris la somme qu'il avait prélevée sur son compte ; et qu'elle s'est enrichie à ses dépens en conservant les sommes recouvrées sans les verser sur son compte, d'autant plus qu'elle-même n'a pas cessé de régler les échéances du prêt qui continuent d'être débitées de son compte ; que, cependant, la cour s'est abstenue d'examiner ces points et n'y a répondu ni positivement ni négativement, alors même que ces éléments étaient susceptibles d'avoir une incidence sur l'issue de sa décision ; qu'elle a, ce faisant, entaché son arrêt d'un défaut de motivation l'exposant à la cassation.

Attendu que la bonne administration de la justice et l'intérêt des parties commandent le renvoi du dossier devant la même cour qui a rendu l'arrêt attaqué, pour qu'il y soit statué à nouveau, conformément à la loi, par une formation de jugement différente.

Par ces motifs,

La Cour de cassation casse l'arrêt attaqué et renvoie l'affaire devant la même cour qui l'a rendu pour qu'il y soit statué à nouveau, autrement composée, conformément à la loi, et condamne la défenderesse aux dépens.

Elle ordonne en outre que le présent arrêt soit transcrit sur les registres de ladite cour, en marge ou à la suite de l'arrêt cassé.