Crédit-bail : Le défaut de paiement des redevances justifie la restitution du matériel loué (CA. com. Casablanca 2024)

Réf : 58565

Identification

Réf

58565

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

5496

Date de décision

12/11/2024

N° de dossier

2024/8225/5156

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'un appel contre une ordonnance autorisant la reprise de matériel loué, la cour d'appel de commerce se prononce sur la force probante des mentions portées par un commissaire de justice sur un acte de signification. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande du bailleur en restitution.

L'appelant, preneur, soulevait l'irrégularité de la mise en demeure et de la convocation en justice, retournées avec la mention "n'habite pas à l'adresse indiquée", ainsi que le caractère prématuré de l'action. La cour écarte le premier moyen en retenant que les procès-verbaux de signification font foi jusqu'à inscription de faux et ne peuvent être valablement contredits par un procès-verbal de constat ultérieur établissant la présence du destinataire à son siège social.

Elle rejette également le second moyen dès lors que l'arrêt des paiements des loyers, établi par un relevé de compte non contesté, rendait la demande de restitution fondée en application des clauses du contrat de location. L'ordonnance entreprise est par conséquent confirmée.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون.

في الشكل:

حيث إنه لا دليل بالملف على تبليغ الطاعنة بالحكم المستأنف مما يكون معه الاستئناف قدم داخل الأجل القانوني ومن ذي صفة ومؤدى عنه الرسم القضائي فهو مقبول شكلا.

في الموضوع:

حيث تمسكت الطاعنة بالأسباب المبسوطة أعلاه.

وحيث إنه وخلافا لما تمسكت به المستأنفة بخصوص عدم توصلها بأي كتاب من طرف المستأنف عليها رغم أن العنوان الذي تم به توجيه الإنذار بالتسوية والاستدعاء هو نفسه المقر الاجتماعي وأدلت بمحضر معاينة مؤرخ في 20/06/2024 الذي عاين من خلاله المفوض القضائي لوجود لوحة تتضمن اسم الشركة كما ان المقر به مكاتب، ملفات...، فإنه وبالرجوع إلى الوثائق التي أسس عليها الأمر الابتدائي قضائه، يتبين أن الإنذار وكذا الاستدعاء للجلسة رجعا بملاحظة لا تقطن بالعنوان وهي محررات قد تم إنجازها من طرف مفوضين قضائيين وتكتسي أيضا حجية رسمية لا يمكن الطعن فيها إلا بالزور ولا يمكن للمحكمة إلا الأخذ بها في غياب ما يثبت خلاف ما ضمن بها. وأن المحضر المعاينة أعلاه لا يثبت أن المستأنفة كانت تتواجد بالعنوان عند توجيه الإنذار إليها وكذا الاستدعاء ولكن أثبت تواجدها ساعة انتقال المفوض القضائي لإنجاز المحضر مما يبقى ما أثير على غير أساس ويتعين رده.

وحيث إنه بخصوص ما أثارته المستأنفة بكون الطلب استرجاع المعدات سابق لأوانه فإن الثابت من وثائق الملف وخاصة كشف الحساب المدلى به والمؤرخ في 20/12/2023 والذي لم يكن محل أي منازعة أو طعن جدي أن المستأنفة قد توقفت عن أداء أقساط الكراء وهو الأمر الذي لم تنفيه الطاعنة أو تدلي بخلافه وتطبيقا للبند السادس من العقد المبرم بين الطرفين والموقع بتاريخ 16/11/2022 يكون ما تمسكت به غير جدير بالاعتبار ويتعين رده.

وحيث واستنادا لما ذكر فالأمر المستأنف جاء معللا تعليلا قانونا وقد أجاب على دفوع المستأنفة ويبقى ما نحاه مصادفا للصواب ويتعين تأييده ورد الاستئناف و تحميل الطاعنة الصائر اعتبارا لما آل إليه طعنها.

لهذه الأسباب

تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا انتهائيا غيابيا.

في الشكل:قبول الاستئناف

في الموضوع:برده وتأييد الأمر المستأنف مع إبقاء الصائر على رافعه