CCass,20/2/1986

Identification

Juridiction

: Cour de cassation

Pays/Ville

: Maroc, Rabat

Date de décision

:  20/02/1986

Type de décision

: Arrêt

ID

: 1902

Numéro de décision

: 38

Numéro de dossier

: 20/2/1986

Chambre

: Administrative

Abstract

Thème: 

  • AdministratifRecours pour excès de pouvoir

Mots clés

Réglementation et contrôle des prix, Sanction administrative, Qualité pour agir, Gouverneur

Base légale: 

Art(s) 22 Loi du 12 octobre 1971 relative à réglementation et le contrôle des prix et les conditions de détention et de vente des produits et marchandises

Source

Revue Marocaine de Droit المجلة المغربية للقانون N°5 Novembre - Décembre 1986

Résumé en langue française

Aux termes de l'article 22 de la loi du 12 octobre 1971 relative à la réglementation et au contrôle des prix, les sanctions administratives sont prononcées par arrêté du gouverneur pris après avis du chef du service extérieur de la Direction du commerce intérieur.  
Est nulle la sanction administrative prise par le secrétaire général de la province qui n'a aucune qualité pour la prendre.
 

Texte intégral ou motifs

المجلس الأعلى
قرار رقم 38 صادر بتاريخ 1986/02/ 20
التعليل
_ فيما يخص مشروعية القرار المطعون فيه :
حيث ينص الفصل 22 من قانون 00871 المؤرخ في 12 أكتوبر 1971 المتعلق بتنظيم الأثمان ومراقبتها وشروط إمساك المنتوجات والبضائع وبيعها على أنه ( تصدر العقوبات الإدارية بقرار من العامل يتخذ بعد استشارة رئيس المصلحة الخارجية لمديرية التجارة الداخلية التابعة للوزارة المكلفة بالتجارة، أو عند الاقتضاء رئيس المصلحة الخارجية بالوزارة الراجع إليها أمر البضائع أو المنتوجات أو الخدمات المقصودة وتضاف نسخة من هذه الاستشارة إلى ملف المخالف ).
وحيث إن الثابت من القرار المطعون فيه أنه صدر عن الكاتب العام لعمالة إقليم مراكش.
وحيث إن مصدر هذا القرار لا يملك الصلاحية لإصدار عقوبات إدارية عن ارتكاب المخالفات المنصوص عليها في الظهير الشريف المؤرخ في 12 أكتوبر 1971 المشار إليه أعلاه، وبالتالي يكون القرار المطعون فيه متسما بالشطط في استعمال السلطة.
لهذه الأسباب
· قضى المجلس الأعلى بإلغاء القرار المطعون فيه.

Message d'état

Nous vous prions de vous identifier ou de vous inscrire pour accéder à la décision.

S'identifier