CCass,11/9/1986,6269

Identification

Juridiction

: Cour de cassation

Pays/Ville

: Maroc, Rabat

Date de décision

:  21/09/1986

Type de décision

: Arrêt

ID

: 1904

Numéro de décision

: 6269

Abstract

Thème: 

  • Procédure PénaleVoies de Recours

Mots clés

Absence de lecture du rapport sur les faits, Absence de mention dans la décision, Cassation (oui)

Base légale: 

Art(s) 430 Code de Procédure Pénale

Source

Revue Marocaine de Droit المجلة المغربية للقانون N°5 Novembre - Décembre 1987

Résumé en langue française

L'article 430 du CPP exige qu'après l'interrogatoire de l'accusé sur son identité, le président ou l'un des conseillers procède à la lecture du rapport rédigé sur les faits de la cause. Doit être annulé l'arrêt qui ne mentionne pas cette lecture alors qu'il ne résulte pas des autres pièces du dossier qu'elle ait eu lieu.

Texte intégral ou motifs

المجلس الأعلى
قرار رقم 6269 صادر بتاريخ 11/09/1986
التعليل
في شأن وسيلة النقض الثانية المتخذة من خرق مقتضيات الفصل 430 من قانون المسطرة الجنائية ذلك أن المستشار المقرر لم يتل تقريره حول الوقائع كما نص عليه الفصل الآنف الذكر.
بناء على الفصل 430 من قانون المسطرة الجنائية.
حيث إنه تطبيقا لهذا الفصل فإنه بمجرد الانتهاء من استنطاق المتهم حول هويته يتلو الرئيس أو أحد القضاة المستشارين تقريره حول الوقائع.
حيث إنه لا يستنتج من القرار المطعون فيه ولا من سائر أوراق الملف أنه بعد استنطاق المتهم تلا الرئيس أو أحد القضاة المستشارين تقريره في القضية الأمر الذي يعد إخلالا بمقتضيات الفصل 430 المشار إليه أعلاه.
وحيث إن طلب النقض مقدم من طرف الوكيل العام للملك ينحصر أثره في الدعوى العمومية.
لهذه الأسباب:
- وبصرف النظر عن باقي وسائل النقض المستدل بها في المذكرة.
· نقض وبإبطال القرار الصادر عن محكمة الاستئناف بالدار البيضاء بتاريخ 23 أبريل 1985 في القضية رقم 1141/85... في مقتضيات الدعوى العمومية، وبإحالة القضية على نفس المحكمة لتبت فيها من جديد طبق القانون وهي متركبة من هيئة أخرى...

Message d'état

Nous vous prions de vous identifier ou de vous inscrire pour accéder à la décision.

S'identifier